Mit dem vorliegenden Band widmet sich Dieter Flach dem Dialogus des Cornelius Tacitus. In einer ausfuhrlichen Einleitung ordnet der Herausgeber den Text in das Gesamtwerk seines Verfassers ein. Flach arbeitet das Anliegen des Tacitus heraus, das er mit seiner Schrift verfolgt, und die Rollen, die er den Teilnehmern des Streitgesprachs zuweist. In der Textausgabe vermeidet Flach alle tiefen und unnotigen Eingriffe in das Werk. Zahlebige Deutungsfehler werden berichtigt und behutsame Verbesserungen vorgeschlagen, die Flach im Fussnotenapparat und in knappen Zusatzen zu seiner Ubersetzung erlautert und begrundet. Nachvollziehbar klart er Streit- und Zweifelsfragen in der deutschen Wiedergabe des lateinischen Wortlauts.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Vendeur : William H. Allen Bookseller, Shillington, PA, Etats-Unis
Hardcover. Etat : Very Good. No Jacket. N° de réf. du vendeur 584034
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : BUCHSERVICE / ANTIQUARIAT Lars Lutzer, Wahlstedt, Allemagne
Etat : gut. 2005. Dialogus de oratoribus / Streitgespräch über die Redner., (Mit dem Text auf lateinisch und auf deutsch). In deutscher Sprache. pages. N° de réf. du vendeur BN470047
Quantité disponible : 1 disponible(s)