Et Sapienter Et Eloquenter: Studies on Rhetorical and Stylistic Features of the Septuagint - Couverture rigide
Synopsis
This volume considers the question whether the translators of the Septuagint might have used their rhetorical and stylistic skills in order to make their texts appear wise and eloquent. Over the last years the Septuagint has gradually edged closer into the interest of Biblical scholars and into the centre of historical and philological research. The question which has hardly been studied so far is to what extent the Greek translation of the Bible consists of stylistic and rhetorical elements that are not present in the Hebrew source text. This issue is taken up in this collected volume. Seven scholars investigate into stylistic and rhetorical elements present in various books of the Bible and establish a field of work that deserves to receive more attention in the future. Contributors are E. Bons, J.M. Dines, K. Hauspie, J. Joosten, T.J. Kraus, A. Léonas and K. Usener.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
À propos des auteurs
Eberhard Bons, b. 1958, dr. theol., is Professor of Old Testament at the University of Strasbourg.
Dr. theol. Thomas J. Kraus is a teacher of English and Ethics at a Bavarian grammar school.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Résultats de recherche pour Et Sapienter Et Eloquenter: Studies on Rhetorical and...
Image d'archives
Et Sapienter Et Eloquenter: Studies on Rhetorical and Stylistic Features of the Septuagint (Forschungen Zur Religion Und Literatur Des Alten Und Neuen . 241) (English, Greek and German Edition)
Edité par
Vandenhoeck & Ruprecht Gmbh & Co, 2011
ISBN 10 : 352553261X
ISBN 13 : 9783525532614
Ancien ou d'occasion
Couverture rigide
Vendeur : Jackson Street Booksellers, Omaha, NE, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Hardcover. Etat : Near Fine. Near fine copy in pictorial hardcover. Rubbing to covers. N° de réf. du vendeur 050967
Acheter D'occasion
EUR 39,93
Expédition à EUR 5,60
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image fournie par le vendeur
Et sapienter et eloquenter
Edité par
Vandenhoeck & Ruprecht Gmbh & Co, 2013
ISBN 10 : 352553261X
ISBN 13 : 9783525532614
Ancien ou d'occasion
Couverture rigide
Vendeur : SKULIMA Wiss. Versandbuchhandlung, Westhofen, Allemagne
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : Wie Neu. Zustandsbeschreibung: leichte Lagerspuren/minor shelfwear. Studies on Rhetorical and Stylistic Features of the Septuagint. Edited by Eberhard Bons and Thomas J. Kraus. The question is to what extent the Greek translation of the Bible consists of stylistic and rhetorical elements that are not present in the Hebrew source text. Did the translators made use of their rhetoric and stylistic skills to give their translations a distinctive ornatus?Seven scholars investigate into stylistic and rhetorical elements present in various books of the Bible (e.g., Psalms, Amos, and Solomon's Book of Wisdom). With 7 contributions by Jan Joosten, Jennifer M. Dines, Thomas J. Kraus et al. 165 Seiten, gebunden (Forschungen zur Religion und Literatur des Alten und Neuen Testaments; Band 241/Vandenhoeck & Ruprecht 2013). Statt EUR 99,00. Gewicht: 410 g - Gebunden/Gebundene Ausgabe. N° de réf. du vendeur 113272
Acheter D'occasion
EUR 49
Expédition à EUR 40
Expédition depuis Allemagne vers Etats-Unis
Expédition depuis Allemagne vers Etats-Unis
Quantité disponible : 2 disponible(s)
Image fournie par le vendeur
Et Sapienter Et Eloquenter : Studies on Rhetorical and Stylistic Features of the Septuagint
Edité par
Vandenhoeck & Ruprecht Gmbh & Co, 2011
ISBN 10 : 352553261X
ISBN 13 : 9783525532614
Ancien ou d'occasion
Couverture rigide
Vendeur : GreatBookPrices, Columbia, MD, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : As New. Unread book in perfect condition. N° de réf. du vendeur 14356671
Acheter D'occasion
EUR 90,46
Expédition à EUR 2,27
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : 2 disponible(s)
Image fournie par le vendeur
Et sapienter et eloquenter. Studies on Rhetorical and Stylistic Features of the Septuagint
Edité par
Vandenhoeck & Ruprecht, 2011
ISBN 10 : 352553261X
ISBN 13 : 9783525532614
Ancien ou d'occasion
Couverture rigide
Vendeur : primatexxt Buchversand, München, Allemagne
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
gebundene Ausgabe. Etat : Sehr gut. 165 Seiten Text englisch - Leichte äußere Mängel - Buch ist als Mängelexemplar gekennzeichnet - Buch ansonsten in sehr gutem und ungelesenem Zustand - Jeder Lieferung liegt eine ordentliche Rechnung mit ausgewiesener MwSt. bei Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 450. N° de réf. du vendeur 180533
Acheter D'occasion
EUR 29,95
Expédition à EUR 75
Expédition depuis Allemagne vers Etats-Unis
Expédition depuis Allemagne vers Etats-Unis
Quantité disponible : 2 disponible(s)
Image d'archives
Et sapienter et eloquenter
Edité par
Vandenhoeck and Ruprecht, 2011
ISBN 10 : 352553261X
ISBN 13 : 9783525532614
Neuf
Couverture rigide
Vendeur : PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 4 sur 5 étoiles
HRD. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur GZ-9783525532614
Acheter neuf
EUR 107,59
Expédition à EUR 4,81
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : 2 disponible(s)
Image fournie par le vendeur
Et Sapienter Et Eloquenter : Studies on Rhetorical and Stylistic Features of the Septuagint
Edité par
Vandenhoeck & Ruprecht Gmbh & Co, 2011
ISBN 10 : 352553261X
ISBN 13 : 9783525532614
Neuf
Couverture rigide
Vendeur : GreatBookPrices, Columbia, MD, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : New. N° de réf. du vendeur 14356671-n
Acheter neuf
EUR 110,34
Expédition à EUR 2,27
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : 2 disponible(s)
Image d'archives
Et sapienter et eloquenter
Edité par
Vandenhoeck & Ruprecht, 2011
ISBN 10 : 352553261X
ISBN 13 : 9783525532614
Neuf
Couverture rigide
Vendeur : ISD LLC, Bristol, CT, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
hardcover. Etat : New. N° de réf. du vendeur 17701
Acheter neuf
EUR 112,69
Livraison gratuite
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : 4 disponible(s)
Image d'archives
Et Sapienter Et Eloquenter
Edité par
Vandenhoeck & Ruprecht GmbH & Co KG, 2011
ISBN 10 : 352553261X
ISBN 13 : 9783525532614
Neuf
Couverture rigide
Vendeur : Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd., Galway, GY, Irlande
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : New. To what extent does the Greek translation of the Bible contain stylistic and rhetorical elements that are not present in the Hebrew source text? This title examines this question. It investigates the stylistic and rhetorical elements present in various books of the Bible (for example: "Psalms", "Amos", and "Solomons Book of Wisdom"). Editor(s): Bons, Eberhard; Kraus, Thomas J. Num Pages: 165 pages. BIC Classification: HRCG. Category: (P) Professional & Vocational; (U) Tertiary Education (US: College). Weight in Grams: 1209. . 2011. Hardback. . . . . N° de réf. du vendeur V9783525532614
Acheter neuf
EUR 103,30
Expédition à EUR 10,50
Expédition depuis Irlande vers Etats-Unis
Expédition depuis Irlande vers Etats-Unis
Quantité disponible : 2 disponible(s)
Image fournie par le vendeur
Et Sapienter et Eloquenter
Edité par
Vandenhoeck and Ruprecht GmbH and Co KG, DE, 2011
ISBN 10 : 352553261X
ISBN 13 : 9783525532614
Neuf
Couverture rigide
Vendeur : Rarewaves.com USA, London, LONDO, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Hardback. Etat : New. As the ancient Greek version of the Old Testament the Septuagint is probably the first great translation project of Greco-Roman antiquity. Together with the Septuagint text the religion and culture of ancient Judaism came to the fore of a Greek speaking audience, which did not have any access to the holy scriptures of the Jews in Hebrew. That translation project also manifested a transfer of religious, social, and anthropological categories and concepts of Semitic origin to another cultural world of language and science that itself was shaped by Hellenism.Over the last years the Septuagint has gradually edged closer into the interest of Biblical scholars and into the centre of historical and philological research. In the course of this main attention has not only been paid to further particulars of its origination in Alexandria but also on various linguistic specifics and distinctive features with regards to content of the Greek Bible. The question, however, which has hardly been studied so far, is to what extent the Greek translation of the Bible consists of stylistic and rhetorical elements that are not present in the Hebrew source text. Did the translators made use of their rhetoric and stylistic skills to give their translations a distinctive ornatus? Can we, according to Augustine, rightly claim that not only the authors of the Biblical texts but also the translators knew to formulate et eloquenter et sapienter, i.e. in an eloquent and wise manner? This issue, neglected in current research, is taken up in this collected volume. Seven scholars investigate into stylistic and rhetorical elements present in various books of the Bible (e.g., Psalms, Amos, and Solomon's Book of Wisdom) and establish a field of work that deserves to receive more attention in the future.Contributors are Eberhard Bons, Jennifer M. Dines, Katrin Hauspie, Jan Joosten, Thomas J. Kraus, A. Léonas, and K. Usener. N° de réf. du vendeur LU-9783525532614
Acheter neuf
EUR 113,85
Livraison gratuite
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image fournie par le vendeur
Et Sapienter Et Eloquenter : Studies on Rhetorical and Stylistic Features of the Septuagint
Edité par
Vandenhoeck & Ruprecht Gmbh & Co, 2011
ISBN 10 : 352553261X
ISBN 13 : 9783525532614
Neuf
Couverture rigide
Vendeur : GreatBookPricesUK, Woodford Green, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : New. N° de réf. du vendeur 14356671-n
Acheter neuf
EUR 97,36
Expédition à EUR 17,35
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : 2 disponible(s)