Migration as a process has achieved increasing attention in the context of nation-states and globalisation. In linguistics the field of language contact is particularly associated with this phenomenon. This book investigates the connection between language usage, migration, space, in particular urban space, and the constitution of cultural identity. Two corpora of Andean migrants' Spanish conversations in Lima and in Madrid are analysed. The resulting comparative analysis provides the material for considerations on language contact, code copying, discourse strategies etc. Throughout the book a new theoretical approach based on linguistic ecology is used. It includes the concept of a general expanded feature pool, which is the basis for language use and identity constitution for migrants.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Tabea Salzmann studied Spanish and Indology at the University of Halle-Wittenberg (Germany), the Universidad Nacional Mayor de San Marcos in Lima (Peru) and the Jawaharlal Nehru University in New Delhi (India). She has been a researcher at the University of Halle-Wittenberg in cooperation with the Université de Montréal (Canada) and the Hermann-Paul-School of Linguistics in Freiburg (Germany).
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Vendeur : Irolita Books, Aurora, ON, Canada
Hardcover. Etat : FINE. Clean, unworn copy. No writing or markings. Binding is sound and tight. 8vo 368 pages. Additional info or photos on request. Ships in sturdy cardboard packaging, with tracking and insurance. N° de réf. du vendeur 8045
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Borkert, Schwarz und Zerfaß GbR, Berlin, Allemagne
Etat : Wie neu. Auflage: New edition. 368 Seiten Neuwertiges Exemplar. - Contents -- I Conception of the Project -- 1. Introduction 13 -- 1.1 The Issue at Hand: Linguistic Interaction in -- Situations of Migration in Urban Spaces 13 -- 1.2 Review of Literature 15 -- 1.3 Theoretical Considerations: the Linguistic -- Ecology Approach 20 -- 1.4 Methodology: a Corpus based Approach 23 -- 1.5 Implementation of Methodology and Theoretical -- Approach: The Main Parameters 24 -- 1.6 Contact 26 -- 1.7 Linguistic Parameters 27 -- 1.8 Structure 28 -- 2. Theoretical Basis 31 -- 2.1 Linguistic Ecology Approach: The Three Levels and -- their Interrelations 31 -- 2.1.1 The Three Level Model 31 -- 2.1.2 Migration as Nexus between the Three Levels 35 -- 2.1.2.1 Interrelations in Space, Migratory Movements -- and Contact 35 -- 2.1.3 Identity as Nexus between the Three Levels 37 -- 2.1.4 Identity and Integration 40 -- 2.2 The Three Levels of the Linguistic Ecology Approach in Detail 42 -- 2.2.1 The Micro Level 42 -- 2.2.1.1 Linguistic Interaction, Features and Utterances 43 -- 2.2.2 From the Micro to the Meso Level 45 -- 2.2.2.1 Discourse Strategies and Feature Pools 46 -- 2.2.2.2 Frequency, Markedness and Cognitive Salience 48 -- 2.2.3 The Meso Level 52 -- 2.2.3.1 Language Contact, Copying and Varieties 52 -- 2.2.3.2 Propagation and Linguistic Results 55 -- 2.2.3.3 Perception and Attitudes 57 -- 2.2.4 From the Meso to the Macro Level 59 -- 2.2.4.1 Norm 60 -- 2.2.4.2 Urban Space, Social Networks and Migrants 62 -- 2.2.5 The Macro Level 66 -- 2.2.5.1 Historical Influences and Collective Identities 66 -- II Analysis of the Spaces -- 3. Lima 71 -- 3.1 Hie Meso Level: Society, Socio-Historic -- Setting and Identity 71 -- 3.1.1 Historical Lima 71 -- 3.1.2 Constitution and Development of the City of Lima 72 -- 3.1.3 Urbanisation, Centralisation, Population 78 -- 3.1.4 Political - Administrative and Economic Infrastructure 80 -- 3.2 Between Meso and Macro Level: Lima and Peru 81 -- 3.2.1 Collective Cultural Identity 81 -- 3.2.2 Cultural Memory 92 -- 3.2.3 Delimiting Structures 94 -- 3.3 The Micro Level: The Corpus 98 -- 3.3.1 Constitution of the Corpus 98 -- 3.3.2 The Analysis: Introduction 104 -- 3.3.3 Cognitive Aspects 105 -- 3.3.3.1 Phonetics and Phonology 105 -- 3.3.3.2 Agreement Ill -- 3.3.3.3 Pronouns 118 -- 3.3.3.4 TMA 134 -- 3.3.3.5 Prepositions 136 -- 3.3.3.6 Syntax 140 -- 3.3.4 Pragmatic - Discursive Aspects 149 -- 3.3.4.1 Discourse Development and Suprasegmentals 149 -- 3.3.4.2 Discourse Development and Discourse Particles 152 -- 3.3.4.3 Repetitions 160 -- 3.3.5 Connectives and Text Structuring 173 -- 3.3.6 Situational - Social Aspects 183 -- 3.3.6.1 Lexis 183 -- 3.3.6.2 Forms of Address in the Verbal Phrase 191 -- 4. Madrid 195 -- 4.1 The Meso Level: Society, Socio-Historic Setting and Identity 195 -- 4.1.1 History of Madrid 197 ISBN 9783631652251 Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 630 20,8 x 15,0 x 2,8 cm, Gebundene Ausgabe. N° de réf. du vendeur 1076335
Quantité disponible : 2 disponible(s)
Vendeur : GreatBookPrices, Columbia, MD, Etats-Unis
Etat : New. N° de réf. du vendeur 23475822-n
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Vendeur : PBShop.store US, Wood Dale, IL, Etats-Unis
HRD. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur CX-9783631652251
Quantité disponible : 15 disponible(s)
Vendeur : PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Royaume-Uni
HRD. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur CX-9783631652251
Quantité disponible : 15 disponible(s)
Vendeur : Ria Christie Collections, Uxbridge, Royaume-Uni
Etat : New. In. N° de réf. du vendeur ria9783631652251_new
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Vendeur : GreatBookPrices, Columbia, MD, Etats-Unis
Etat : As New. Unread book in perfect condition. N° de réf. du vendeur 23475822
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Vendeur : GreatBookPricesUK, Woodford Green, Royaume-Uni
Etat : New. N° de réf. du vendeur 23475822-n
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Vendeur : Asano Bookshop, Nagoya, AICHI, Japon
Etat : Brand New. This book analyses and compares the language use of Spanish speaking migrants in Lima and Madrid through corpora and uses a feature pool approach to language contact that is based on principles of linguistic ecology. It defines the interrelations of language and identity constitution and discusses the question of migrants' cultural integration. N° de réf. du vendeur b10438
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : GreatBookPricesUK, Woodford Green, Royaume-Uni
Etat : As New. Unread book in perfect condition. N° de réf. du vendeur 23475822
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles