Articles liés à Eyetracking-analyse Des Computergestuetzten Uebersetzungspro...
Synopsis
Für die Übersetzung von Rechtstexten ist der Vergleich der Rechtssysteme unabdingbar. Das Buch erläutert und vergleicht die übersetzungsrelevanten Aspekte des deutschen und polnischen Verwaltungsverfahrensrechts sowie der Rechtslehre beider Staaten. Den theoretischen Rahmen bildet dabei die Anthropozentrische Translatorik. Die Autorin untersucht mit Hilfe der Eyetracking-Analyse die kognitiven Prozesse während des Übersetzens. Sie rekonstruiert mit der Blickbewegungsmessung die kognitiven Prozesse der Versuchspersonen während des Übersetzens.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
À propos de l?auteur
Anna Bonek promovierte an der Fakultät für Angewandte Linguistik der Universität Warschau. Zuvor schloss sie das Studium der Übersetzungswissenschaft an der Universität Heidelberg und das Studium der Rechtswissenschaften sowie der Angewandten Linguistik in Translationswissenschaft an der Universität Warschau ab.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Acheter neuf
Afficher cet article
EUR 59,96
EUR 5,75 expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délaisRésultats de recherche pour Eyetracking-analyse Des Computergestuetzten Uebersetzungspro...
Image d'archives
Eyetracking-Analyse des computergestützten Übersetzungsprozesses. Anna Bonek / Warschauer Studien zur Germanistik und zur angewandten Linguistik ; Band 30
Edité par
Frankfurt am Main ; Bern ; Wien : Peter Lang Edition [2017]., 2017
ISBN 10 : 3631725639
ISBN 13 : 9783631725634
Ancien ou d'occasion
Couverture rigide
Vendeur : Fundus-Online GbR Borkert Schwarz Zerfaß, Berlin, Allemagne
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Festeinband. Etat : Sehr gut. 256 Seiten : Illustrationen ; 22 cm Tadelloses Exemplar. ISBN 9783631725634 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 437. N° de réf. du vendeur 1089917
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
Eyetracking-Analyse des computergestuetzten Uebersetzungsprozesses
Edité par
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2017
ISBN 10 : 3631725639
ISBN 13 : 9783631725634
Neuf
Couverture rigide
Vendeur : PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
HRD. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur CW-9783631725634
Quantité disponible : 15 disponible(s)
Image fournie par le vendeur
Eyetracking-analyse Des Computergestuetzten Uebersetzungsprozesses -Language: german
Edité par
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2017
ISBN 10 : 3631725639
ISBN 13 : 9783631725634
Neuf
Couverture rigide
Vendeur : GreatBookPrices, Columbia, MD, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : New. N° de réf. du vendeur 29712677-n
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Image fournie par le vendeur
Eyetracking-analyse Des Computergestuetzten Uebersetzungsprozesses -Language: german
Edité par
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2017
ISBN 10 : 3631725639
ISBN 13 : 9783631725634
Ancien ou d'occasion
Couverture rigide
Vendeur : GreatBookPrices, Columbia, MD, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : As New. Unread book in perfect condition. N° de réf. du vendeur 29712677
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Image d'archives
Eyetracking-Analyse des computergestützten Übersetzungsprozesses (Warschauer Studien zur Germanistik und zur Angewandten Linguistik) (German Edition)
Edité par
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2017
ISBN 10 : 3631725639
ISBN 13 : 9783631725634
Neuf
Couverture rigide
Vendeur : Ria Christie Collections, Uxbridge, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : New. In German. N° de réf. du vendeur ria9783631725634_new
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Image d'archives
Eyetracking-Analyse des computergestützten Übersetzungsprozesses (Warschauer Studien zur Germanistik und zur Angewandten Linguistik) (German Edition)
Edité par
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2017
ISBN 10 : 3631725639
ISBN 13 : 9783631725634
Neuf
Couverture rigide
Vendeur : Lucky's Textbooks, Dallas, TX, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : New. N° de réf. du vendeur ABLIING23Mar3113020182970
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Image fournie par le vendeur
Eyetracking-analyse Des Computergestuetzten Uebersetzungsprozesses -Language: german
Edité par
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2017
ISBN 10 : 3631725639
ISBN 13 : 9783631725634
Ancien ou d'occasion
Couverture rigide
Vendeur : GreatBookPricesUK, Woodford Green, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : As New. Unread book in perfect condition. N° de réf. du vendeur 29712677
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Image fournie par le vendeur
Eyetracking-Analyse des computergestützten Übersetzungsprozesses
Edité par
Peter Lang Jun 2017, 2017
ISBN 10 : 3631725639
ISBN 13 : 9783631725634
Neuf
Couverture rigide
Vendeur : BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, Allemagne
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Buch. Etat : Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Für die Übersetzung von Rechtstexten ist der Vergleich der Rechtssysteme unabdingbar. Das Buch erläutert und vergleicht die übersetzungsrelevanten Aspekte des deutschen und polnischen Verwaltungsverfahrensrechts sowie der Rechtslehre beider Staaten. Den theoretischen Rahmen bildet dabei die Anthropozentrische Translatorik. Die Autorin untersucht mit Hilfe der Eyetracking-Analyse die kognitiven Prozesse während des Übersetzens. Sie rekonstruiert mit der Blickbewegungsmessung die kognitiven Prozesse der Versuchspersonen während des Übersetzens. 258 pp. Deutsch. N° de réf. du vendeur 9783631725634
Quantité disponible : 2 disponible(s)
Image fournie par le vendeur
Eyetracking-analyse Des Computergestuetzten Uebersetzungsprozesses -Language: german
Edité par
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2017
ISBN 10 : 3631725639
ISBN 13 : 9783631725634
Neuf
Couverture rigide
Vendeur : GreatBookPricesUK, Woodford Green, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : New. N° de réf. du vendeur 29712677-n
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Image fournie par le vendeur
Eyetracking-Analyse des computergestützten Übersetzungsprozesses
impression à la demandeVendeur : moluna, Greven, Allemagne
Évaluation du vendeur 4 sur 5 étoiles
Gebunden. Etat : New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. Fuer die Uebersetzung der Rechtstexte ist der Vergleich der Rechtssysteme unabdingbar. Das Buch erlaeutert und vergleicht die uebersetzungsrelevanten Aspekte des deutschen und polnischen Verwaltungsverfahrensrechts sowie der Rechtslehre. Die Autorin untersuc. N° de réf. du vendeur 150560780
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles