Articles liés à Translatorische Methodik (Basiswissen Translation)

Translatorische Methodik (Basiswissen Translation) - Couverture souple

Mira Kadric; Klaus Kaindl; Karin Reithofer

 
9783708918341: Translatorische Methodik (Basiswissen Translation)
Couverture souple
ISBN 10 : 3708918347 ISBN 13 : 9783708918341
Editeur : Facultas, 2019

Synopsis

Der vorliegende Band erklärt die Zusammenhänge von Theorie und beruflicher Praxis: Zum einen ermöglichen theoretische Modelle erst die Erfassung und Aufarbeitung der translatorischen Wirklichkeit, zum anderen bieten sie einen Orientierungsrahmen, der Studierende befähigt, translatorisches Handeln zu verstehen und zu erlernen. Anhand zahlreicher Beispiele erläutern die Autorinnen die Prinzipien und Methoden einer professionellen Auftragsbearbeitung und schaffen so die Basis für das nötige (Selbst-)Bewusstsein zukünftiger Translatorinnen. Die 6. Auflage wurde vollständig überarbeitet und um das Kapitel 'Transkulturelle Kommunikation in einer globalisierten Welt' erweitert.

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

À propos de l'auteur

Univ.-Prof. Mag. Dr. Mira Kadric ist Leiterin des Universitätslehrgangs 'Dolmetschen für Gerichte und Behörden' sowie stellvertretende Leiterin und Studiendekanin des Zentrums für Translationswissenschaft der Universität Wien. Ao. Univ.-Prof. Mag. Dr. Klaus Kaindl lehrt am Institut für Translationswissenschaft der Universität Wien. Mag. Dr. Karin Reithofer, M.A., lehrt am Institut für Translationswissenschaft der Universität Wien.

À propos de la quatrième de couverture

Der vorliegende Band erklärt die Zusammenhänge von Theorie und beruflicher Praxis: Zum einen ermöglichen theoretische Modelle erst die Erfassung und Aufarbeitung der translatorischen Wirklichkeit, zum anderen bieten sie einen Orientierungsrahmen, der es Studierenden ermöglicht, translatorisches Handeln zu verstehen und zu erlernen. Anhand zahlreicher Beispiele erläutern die Autorinnen die Prinzipien und Methoden einer professionellen Auftragsbearbeitung und schaffen so die Basis für das nötige (Selbst-)Bewusstsein zukünftiger Translatorinnen.

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Éditeur
Facultas
Date d'édition
2019
Langue
allemand
ISBN 10 
3708918347
ISBN 13 
9783708918341
Reliure
Broché
Numéro d'édition
6
Nombre de pages
196
Coordonnées du fabricant
office@facultas.at
office@facultas.at

Stolberggasse 26
Wien
1050
Autriche