Reliable terminology is a prerequisite for efficient, unambiguous communication in international business. This technical dictionary is a result of terminological work carried out in the Translation Department of Siemens AG in Erlangen and covers the field of power engineering, electrical installation and the expanding field of automation. Sources referred to in this dictionary include: VDE specifications, DIN, VDI, EIC, BS, ANSI, CEE and ISO standards, technical literature and descriptions and operating instructions from German, British and American companies. The results of the European harmonization of electrotechnical regulations (DIN/VDE/IEC/CEE) have been taken into account.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Compared to the last edition, this worldwide–respected dictionary has been updated and enlarged by about 35%. It is the standard work for all those requiring a comprehensive and reliable compilation of terms from the fields of power generation, transmission and distribution, drive engineering, automation, switchgear and installation engineering, power electronics as well as measurement, analysis and test engineering. Including also a great number of basic electrotechnical terms, with about 90,000 entries and 125,000 translations in Volume 1 (German–English) and 75,000 entries and 109,000 translations in Volume 2 (English–German) it comprehensively covers large fields of industrially applied electrical engineering.
This dictionary is the standard work for translators, engineers, and technical writers requiring a comprehensive and reliable compilation of terms from the fields of power generation, transmission and distribution, drive engineering, automation, switchgear and installation engineering, power electronics as well as measurement and test engineering. For this edition, the dictionary has been updated and enlarged by about 40 %. In the translation direction German–English (Volume 1), it now contains 121,000 entries and 166,000 translations, in the translation direction English–German 115,000 entries and 156,000 translations.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Vendeur : Ammareal, Morangis, France
Hardcover. Etat : Bon. Ancien livre de bibliothèque avec équipements. Edition 1998. Tome 1. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Good. Former library book. Edition 1998. Volume 1. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations. N° de réf. du vendeur H-407-238
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Wonder Book, Frederick, MD, Etats-Unis
Etat : Very Good. Very Good condition. German. 4th edition. Part 1. A copy that may have a few cosmetic defects. May also contain light spine creasing or a few markings such as an owner's name, short gifter's inscription or light stamp. N° de réf. du vendeur Q08H-02410
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Versandantiquariat Harald Gross, Hofheim, Allemagne
8°, Pp. Etat : Gut. 607 S. Guter Zustand, ca. 10 Markierungen und 1 handschriftlicher Eintrag auf hinterer Deckelinnenseite. -- Dieses Fachwörterbuch umfaßt Begriffe der Energieerzeugung, -übertragung und -verteilung, der Antriebs-, Schaltgeräte- und Installationstechnik, der Leistungselektronik, der Meß-, Analysen- und Prüftechnik sowie der Automatisierungstechnik. Mit Unterstützung des Siemens-Sprachendienstes in Erlangen wurde der bisherige Datenbestand überarbeitet und durch Begriffe zu weiteren Sachgebieten, wie Lichtwellenleitertechnik, Netzleittechnik und Bussysteme ergänzt. Mit etwa 67 000 Einträgen in diesem Teil 1 deckt das Wörterbuch alle wichtigen Bereiche der Energie-, Automatisierungs- und Antriebstechnik ab. Wichtige Quellen für das Wörterbuch waren: VDE-Bestimmungen, Regelwerke, wie IEC, EN, DIN, VDI, BS, ANSI, CEE und ISO, einschlägige Fachliteratur, Beschreibungen und Betriebsanleitungen von deutschen, britischen und amerikanischen Firmen. (Verlagstext) 9783895780776 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 830. N° de réf. du vendeur 16976
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Buchpark, Trebbin, Allemagne
Etat : Sehr gut. Zustand: Sehr gut | Sprache: Englisch | Produktart: Bücher | Keine Beschreibung verfügbar. N° de réf. du vendeur 137180/202
Quantité disponible : 7 disponible(s)
Vendeur : CSG Onlinebuch GMBH, Darmstadt, Allemagne
Etat : Sehr gut. Gebraucht - Sehr gut Gebundene Ausgabe, Größe: 14.7 x 3 x 22.5 cm. N° de réf. du vendeur 65383
Quantité disponible : 1 disponible(s)