Dans cet ouvrage plus de 1000 "structures figées de la conversation" sont présentées, commentées et illustrées de citations. Parmi les énoncés relevés, beaucoup ne sont pas répertoriés dans les recueils existants, néanmoins ils sont si fréquents dans les échanges quotidiens des Français que ceux-ci les reconnaîtront sans peine. Il n'en est pas de même pour le locuteur étranger souvent déconcerté par de petites phrases obscures et délicates à manipuler, comme "Ca ne se demande pas ! " ; "Rien que ça ! " ou encore "C'est tout vu ! " Ce recueil voudrait non seulement l'aider à cerner la, et souvent les significations de ces expressions, mais aussi lui donner les éléments nécessaires pour qu'il puisse les utiliser correctement dans le discours. Aux remarques sur l'indispensable correction syntaxique s'ajoutent donc des indications sur les situations, registres et différents contextes appropriés. Une "liste des étiquettes sémantiques" regroupe les expressions selon les sentiments ou sensations qu'elles permettent d'exprimer (surprise, tolérance, encouragement, indignation, etc.).
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
L'auteur : Françoise Bidaud, professeur à l'université de Pise, enseigne la "langue française" et s'occupe de la formation des enseignants de français. Vice-présidente de l'Association Dorif-Université (Centre de Recherche et Documentation pour l'enseignement du français dans l'Université italienne), elle est l'auteur, entre autres, d'une "grammaire française pour italophones" et d'articles sur l'approche contrastive et la didactique du Français langue étrangère.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Vendeur : books4less (Versandantiquariat Petra Gros GmbH & Co. KG), Welling, Allemagne
Broschiert. Etat : Gut. 350 Seiten Das hier angebotene Buch stammt aus einer teilaufgelösten Bibliothek und kann die entsprechenden Kennzeichnungen aufweisen (Rückenschild, Instituts-Stempel.); der Buchzustand ist ansonsten ordentlich und dem Alter entsprechend gut. In FRANZÖSISCHER Sprache. Sprache: Französisch Gewicht in Gramm: 475. N° de réf. du vendeur 2313656
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Librairie La Canopee. Inc., Saint-Armand, QC, Canada
Etat : AS NEW. Etat de NEUF / AS NEW condition 3906769062 9783906769066 1036F 4. N° de réf. du vendeur 144838
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, Allemagne
Taschenbuch. Etat : Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Dans cet ouvrage plus de 1000 'structures figées de la conversation' sont présentées, commentées et illustrées de citations. Parmi les énoncés relevés, beaucoup ne sont pas répertoriés dans les recueils existants, néanmoins ils sont si fréquents dans les échanges quotidiens des Français que ceux-ci les reconnaîtront sans peine.Il n'en est pas de même pour le locuteur étranger souvent déconcerté par de petites phrases obscures et délicates à manipuler, comme 'Ça ne se demande pas!'; 'Rien que ça!' ou encore 'C'est tout vu!' Ce recueil voudrait non seulement l'aider à cerner la, et souvent les significations de ces expressions, mais aussi lui donner les éléments nécessaires pour qu'il puisse les utiliser correctement dans le discours. Aux remarques sur l'indispensable correction syntaxique s'ajoutent donc des indications sur les situations, registres et différents contextes appropriés.Une 'liste des étiquettes sémantiques' regroupe les expressions selon les sentiments ou sensations qu'elles permettent d'exprimer (surprise, tolérance, encouragement, indignation, etc.). 350 pp. Französisch. N° de réf. du vendeur 9783906769066
Quantité disponible : 2 disponible(s)
Vendeur : e-Libraire, Wolfisheim, France
Couverture souple. Etat : Très bon. Envoi rapide et soigné avec suivi. (C40) État quasiment neuf, petit tampon en 1ere page. N° de réf. du vendeur ABE-1673771801906
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Allemagne
Taschenbuch. Etat : Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Dans cet ouvrage plus de 1000 'structures figées de la conversation' sont présentées, commentées et illustrées de citations. Parmi les énoncés relevés, beaucoup ne sont pas répertoriés dans les recueils existants, néanmoins ils sont si fréquents dans les échanges quotidiens des Français que ceux-ci les reconnaîtront sans peine.Il n'en est pas de même pour le locuteur étranger souvent déconcerté par de petites phrases obscures et délicates à manipuler, comme 'Ça ne se demande pas!'; 'Rien que ça!' ou encore 'C'est tout vu!' Ce recueil voudrait non seulement l'aider à cerner la, et souvent les significations de ces expressions, mais aussi lui donner les éléments nécessaires pour qu'il puisse les utiliser correctement dans le discours. Aux remarques sur l'indispensable correction syntaxique s'ajoutent donc des indications sur les situations, registres et différents contextes appropriés.Une 'liste des étiquettes sémantiques' regroupe les expressions selon les sentiments ou sensations qu'elles permettent d'exprimer (surprise, tolérance, encouragement, indignation, etc.). N° de réf. du vendeur 9783906769066
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : moluna, Greven, Allemagne
Kartoniert / Broschiert. Etat : New. N° de réf. du vendeur 123589206
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Vendeur : preigu, Osnabrück, Allemagne
Taschenbuch. Etat : Neu. Structures figées de la conversation | Analyse contrastive français-italien | Françoise Bidaud | Taschenbuch | Französisch | 2002 | Peter Lang | EAN 9783906769066 | Verantwortliche Person für die EU: Lang, Peter GmbH, Gontardstr. 11, 10178 Berlin, r[dot]boehm-korff[at]peterlang[dot]com | Anbieter: preigu Print on Demand. N° de réf. du vendeur 133565672
Quantité disponible : 5 disponible(s)