Xu Yuanchong, born in Jiangxi, China in 1921, is a translator of Chinese ancient poems into English and French. His translation style is characterized by favoring domesticating translation. It is the first time that the ancient Chinese poems translated into English by Xu Yuanchong are collected and published. Approximately 500 poems from different dynasties in ancient China are included. It is a Chinese-English edition, and Pinyin is available, too. The series is composed of 10 volumes: Book of Poetry. Golden Treasury of Chinese Poetry in Han, Wei and Six Dynasties?Tang Poetry vol.1,Tang Poetry vol.2,Poems of Su Shi Song Lyrics vol.1 : Song Lyrics vol.2, Yuan Songs vol.1,Yuan Songsvol.2,Golden Treasury of Yuan, Ming and Qing Poetry.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Vendeur : Asia Bookroom ANZAAB/ILAB, Canberra, ACT, Australie
Colour photographic illustrations, black and white line drawings, 22 + 111pp. A very good paperback copy. Bilingual Chinese and English with hanyu pinyin. Tranlated poems from the Book of Poetry from the Zhou dynasty as well as other dynasties such as Tang poetry, Song lyrics and Yuan songs. N° de réf. du vendeur 217338
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : liu xing, Nanjing, JS, Chine
paperback. Etat : New. Ship out in 2 business day, And Fast shipping, Free Tracking number will be provided after the shipment.Paperback. Pub Date :2013-01-01 Pages: 134 Language: Chinese . English Publisher: China International Publishing Group. Xu Yuan from Chinese into English verse as ever . the only law expert in the translation industry enjoys a high international reputation . and its translation work is not only World non- Chinese readers to understand an excellent window of Chinese classical poetry . but also for Chinese readers love . Xu Yuan classic English Translation of Ancient Poetry 1000 : Book of Songs.Four Satisfaction guaranteed,or money back. N° de réf. du vendeur BR014693
Quantité disponible : 1 disponible(s)