Synopsis
庄周的《庄子译注》拟选"内篇"七篇，"外篇"五篇，"杂篇"两篇，以简约义丰、深刻隽永的文章为选择标准。另外，所据底本为晋代郭象《庄子注》，凡郭象注有不通的地方，参校成玄英《庄子疏》、陆德明《庄子音义》、林希逸《南华真经口义》等人的训诂考证，加以校释。《庄子译注》体例参照陈鼓应《庄子今注今译》（横排简体版），分为"题解""原文""注释""译文"四个部分。题解部分位于原文之前，先阐述文章中心要旨，再详解各部分章节的中心要点和段落大意。原文以郭象注本为据，尽量不改动原文；注释以清晰简明为原则，省去各家注疏，择意义通明者；译文则尊重庄子文风，以信、达、雅为原则，说理文字简练通达，明白晓畅，抒情文字酣畅自然，保留诗味。
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Résultats de recherche pour 庄子译注
Image fournie par le vendeur
Chuang Tzu Annotation(Chinese Edition)
ISBN 10 : 755024099X
ISBN 13 : 9787550240995
Neuf
paperback
Vendeur : liu xing, Nanjing, JS, Chine
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
paperback. Etat : New. Paperback. Pub Date: 2015-09-01 Pages: 333 Language: Chinese Publisher: Beijing Joint Publishing Company accepted a total of thirty-three of the Guo Xiang. divided into Inner Chapters seven. Outer Chapters fifteen. Miscellaneous articles eleven. Scholars generally believe that internal papers as Chuang personally made. and the Outer Chapters and miscellaneous papers is by after school and Zi Wei Tuo posterity. The Zhuang Zhuangzi Annotation Proposed Inner Chapters seven. Outer Chapters five. . N° de réf. du vendeur CX012263
Acheter neuf
EUR 72,59
Expédition à EUR 15,48
Expédition depuis Chine vers Etats-Unis
Expédition depuis Chine vers Etats-Unis
Quantité disponible : 5 disponible(s)