Synopsis
The work presents - as far as is now possible - the language spoken by Lutsk Karaims in the second half of the 19th and the first two decades of the 20th centuries. This is attempted by means of editing eleven private letters and five open letters written in Lutsk Karaim - with Hebrew interpolations. The letters were written by different authors in Hebrew script. The present publication appears to be the first critical edition of this type of texts written in this particular dialect. Previous editions of south-western Karaim manuscripts either concerned very short texts ftom Halych or were prepared with no intention of being professional.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
À propos de l'auteur
Michal Németh (born 1980) is an assistant lecturer in the Chair of Hungarian Philology at the Jagiellonian University. His main interests lie in historical linguistics and etymology. He studied Turkish and Hungarian philology at the Jagiellonian University. He has published one book and twelve articles. He holds a PhD degree in Linguistics (2011) from the Jagiellonian University.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Résultats de recherche pour Unknown Lutsk Karaim Letters in Hebrew Script
Image fournie par le vendeur
Unknown Lutsk Karaim Letters in Hebrew Script (19th-20th Centuries): A Critical Edition
Edité par
Krakow : Uniwersytetu Jagiellonski Wydawnictwo, 2011
ISBN 10 : 8323332169
ISBN 13 : 9788323332169
Ancien ou d'occasion
24 x 17 cm
Edition originale
Vendeur : avelibro OHG, Dinkelscherben, Allemagne
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
24 x 17 cm. Etat : Gut. 1. Edition. 416 Seiten ; With Facsimile and Maps Studia Turcologica Cracoviensia 12 ; Original Paperback little rubbed. Inside in very good condition. In English. Please note our pictures PU-260 Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 702. N° de réf. du vendeur 2050809
Acheter D'occasion
EUR 39
Expédition à EUR 10
Expédition depuis Allemagne vers Etats-Unis
Expédition depuis Allemagne vers Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
UNKNOWN LUTSK KARAIM LETTERS IN HEBREW SCRIPT (19TH-20TH CENTURIES): A CRITICAL EDITION.
Edité par
Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellonskiego, Krakow, 2011
ISBN 10 : 8323332169
ISBN 13 : 9788323332169
Ancien ou d'occasion
Soft cover
Edition originale
Vendeur : Any Amount of Books, London, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Soft cover. 8vo. pp 416. Large format paperback. Text in English and Karaim. ISBN: 9788323332169 Very good indeed. N° de réf. du vendeur C45948
Acheter D'occasion
EUR 48,45
Expédition à EUR 21,75
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image fournie par le vendeur
Unknown Lutsk Karaim Letters in Hebrew Script 1 - A Critical Edition
Edité par
Uniwersytet Jagiellonski, Wydawnictwo, PL, 2013
ISBN 10 : 8323332169
ISBN 13 : 9788323332169
Neuf
Paperback
Vendeur : Rarewaves USA, OSWEGO, IL, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Paperback. Etat : New. The work presents -- as far as is now possible -- the language spoken by Lutsk Karaims in the second half of the 19th and in the first two decades of the 20th centuries. This is attempted by means of editing eleven private letters and five open letters written in Lutsk Karaim -- with Hebrew interpolations. The letters were written by different authors in Hebrew script.The present publication appears to be the first critical edition of this type of text written in this particular dialect. Previous editions of south-western Karaim manuscripts either concerned very short texts from Halych or were prepared with no intention of being professional.The linguistic description of the texts aims to present a grammar of the manuscripts' language. It is complemented with a separate chapter dealing with the Slavonic structural influences exerted on the authors' idiolects, and with the lexicon of the texts. A separate part deals with the orthography and the features of the writing itself. The transcription and translation of each manuscript are preceded with a concise palaeographic description and a summary of the content.The work closes with a glossary, several indexes, maps, and the facsimile of the manuscripts. N° de réf. du vendeur LU-9788323332169
Acheter neuf
EUR 150,06
Livraison gratuite
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : 7 disponible(s)
Image fournie par le vendeur
Unknown Lutsk Karaim Letters in Hebrew Script 1 - A Critical Edition
Edité par
Uniwersytet Jagiellonski, Wydawnictwo, PL, 2013
ISBN 10 : 8323332169
ISBN 13 : 9788323332169
Neuf
Paperback
Vendeur : Rarewaves USA United, OSWEGO, IL, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Paperback. Etat : New. The work presents -- as far as is now possible -- the language spoken by Lutsk Karaims in the second half of the 19th and in the first two decades of the 20th centuries. This is attempted by means of editing eleven private letters and five open letters written in Lutsk Karaim -- with Hebrew interpolations. The letters were written by different authors in Hebrew script.The present publication appears to be the first critical edition of this type of text written in this particular dialect. Previous editions of south-western Karaim manuscripts either concerned very short texts from Halych or were prepared with no intention of being professional.The linguistic description of the texts aims to present a grammar of the manuscripts' language. It is complemented with a separate chapter dealing with the Slavonic structural influences exerted on the authors' idiolects, and with the lexicon of the texts. A separate part deals with the orthography and the features of the writing itself. The transcription and translation of each manuscript are preceded with a concise palaeographic description and a summary of the content.The work closes with a glossary, several indexes, maps, and the facsimile of the manuscripts. N° de réf. du vendeur LU-9788323332169
Acheter neuf
EUR 154,75
Expédition à EUR 43,71
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : 7 disponible(s)
Image d'archives
Unknown Lutsk Karaim Letters in Hebrew Script (19th20th Centuries): A Critical Edition (Studia Turcologica Cracoviensia)
Edité par
Jagiellonian University Press, 2013
ISBN 10 : 8323332169
ISBN 13 : 9788323332169
Neuf
paperback
Vendeur : Mispah books, Redhill, SURRE, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 4 sur 5 étoiles
paperback. Etat : New. NEW. SHIPS FROM MULTIPLE LOCATIONS. book. N° de réf. du vendeur ERICA82983233321696
Acheter neuf
EUR 186,52
Expédition à EUR 29,40
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)