Gaza: el poema hizo su parte - Couverture souple

Rabah, Nasser

Couverture souple

ISBN 10 : 8412764994 ISBN 13 : 9788412764994

Editeur : Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, 2025

Synopsis

Primer título publicado en España de uno de los autores palestinos más importantes, residente en la ciudad de Gaza, incluso durante lo más crudo del genocidio perpetrado por el ejército israelí.

A propos du livre

À propos des auteurs

Nasser Rabah (Gaza, 1963) es un poeta y novelista residente en Gaza. Uno de los escritores contemporáneos en lengua árabe más innovadores. Ha publicado libros de poemas como Running After Dead Gazelles (2003), One of Nobody (2010), Passersby with Invisible Clothes (2013), Water Thirsty for Water (2016), Eulogy for the Robin (2020); además de la novela Since approximately an hour (2018). Sus textos han sido traducidos y publicados en diversas revistas en lengua inglesa, francesa y española.

Alberto Benjamín López Oliva (Córdoba, 1990) es Doctor en Estudios Árabes e Islámicos, docente e investigador. Es autor del libro Memoria e identidad: la diáspora árabe en Chile a través de su prensa (2023), en el que aborda el fenómeno de la inmigración siria, palestina y libanesa en el continente americano. Ha participado en conferencias y cursos en universidades de Chile, Líbano y España, y ha colaborado con instituciones públicas y privadas, como la Biblioteca Nacional de Chile y el Centro de Estudios y Culturas de América Latina de la Universidad del Espíritu Santo de Kaslik, en Líbano. Además, ha contribuido a medios de comunicación en España, Líbano y Emiratos Árabes Unidos. En el ámbito docente, ha sido profesor de español en el Instituto Cervantes de Alejandría y actualmente lo es en el Instituto Cervantes de Beirut, donde también desempeña su labor como Lector MAEC-AECID en la Universidad Saint Joseph.

LUZ GÓMEZ GARCÍA (Madrid, 1967) Doctora en Filología Árabe por la UAM, amplió estudios en la American University de El Cairo. Ha investigado en el CEDEJ (Centre d’études et de documentation économiques, juridiques et sociales) de El Cairo, en el IFEAD (Institut Français d’Etudes Arabes de Damas), actualmente llamado IFPO (Institut Français du Proche-Orient), y ha sido visiting scholar en la Universidad de Columbia (Nueva York). Ha sido profesora titular de Estudios Árabes de la Universidad de Alicante, profesora titular de Traducción de la misma universidad y profesora titular de Estudios Árabes e Islámicos de la UAM. En la actualidad es catedrática de Estudios Árabes e Islámicos de la UAM. Sus dos campos de trabajo principales son el estudio del islam y del islamismo y la traducción de poesía árabe. En el primero, se ha centrado en el estudio de las conexiones y disfunciones entre los discursos islámico e islamista, tanto en casos concretos ( la obra del pensador egipcio Adil Huséin), como en un marco general. En el segundo, destacan sus traducciones del poeta palestino Mahmud Darwish, que han cimentado el reconocimiento de la obra de este autor en España (El fénix mortal, Madrid, Cátedra, 2000; Estado de sitio, Madrid, Cátedra, 2002; 21 poemas, Madrid, Residencia de Estudiantes, 2006; Poesía escogida (1966-2005), Valencia, Pre-Textos, 2008; Como la flor del almendro o allende, Valencia, Pre-Textos, 2009; En presencia de la ausencia, prólogo de Jorge Gimeno, Valencia, Pre-Textos, 2011; La huella de la mariposa. Diario (verano 2006-verano 2007), Valencia, Pre-Textos, 2013; El poeta troyano. Conversaciones sobre la poesía, Guadarrama, Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, 2023; ¿Por qué has dejado solo al caballo? - Estado de sitio, Madrid, Cátedra, 2023; Entre Rita y mis ojos, un fusil, Barcelona, Poesía Portátil, Penguin Random House, 2024). de la UAM. En la actualidad es catedrática de Estudios Árabes e Islámicos de la UAM.

Détails de l'édition

• Éditeur: Ediciones del Oriente y del Mediterráneo
• Date d'édition: 2025
• Langue: espagnol
• ISBN 10: 8412764994
• ISBN 13: 9788412764994
• Reliure: Broché
• Numéro d'édition: 1
• Nombre de pages: 120
• Coordonnées du fabricant: non disponible
• Personne responsable: non disponible