Articles liés à La zanja
Synopsis
Rusia interior, años treinta. Un equipo de trabajadores se dedica a excavar los cimientos de un inmenso edificio: una casa palaciega para el futuro perfecto socialista que, están convencidos, está al alcance de la mano. Sin embargo, cuanto más duro trabajan y más profundamente cavan, más cosas salen mal y el sitio más se asemeja a una inmensa tumba. La zanja es el libro más abiertamente político de Platónov, escrito en respuesta directa a las escalofriantes brutalidades de la colectivización de la agricultura rusa por parte de Stalin. Es también una obra maestra literaria. Al tratar de evocar realidades indescriptibles, Platónov deforma y transforma el lenguaje en páginas que reflejan tanto el doble discurso alienante del poder como la dura sencillez de la oración. La presente edición contiene el texto definitivo del autor traducido por primera vez al español y está completada con un esclarecedor posfacio de los estudiosos de la obra de Platónov y traductores Robert Chandler y Olga Meerson, además de un apéndice con fragmentos de interés suprimidos por el propio autor.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
À propos de l'auteur
ANDREI PLATONOV (1899-1951) nació en un pueblo cerca de la ciudad rusa de Voronezh. Comenzó a publicar poemas y relatos en 1920 y trabajó como experto en la recuperación de tierras en el centro de Rusia, donde fue testigo de los estragos de la Gran Hambruna. En la década de 1930, Platonov cayó en desgracia con Stalin y su obra dejó de ser publicada hasta 1987. Sus libros más conocidos son Chevengur (Cátedra, 2001), Dzhan (F. Pimentel 2017) y La patria de la electricidad y otros relatos (Galaxia Gutemberg, 2003).
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Résultats de recherche pour La zanja
Image d'archives
La zanja / The Pit Format: Trade Paperback
Edité par
Armaenia Editorial, S.L., 2026
ISBN 10 : 8418994738
ISBN 13 : 9788418994739
Neuf
Couverture souple
Vendeur : INDOO, Avenel, NJ, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : New. Brand New. N° de réf. du vendeur 9788418994739
Acheter neuf
EUR 19,78
Livraison gratuite
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Image fournie par le vendeur
La Zanja / The Pit
Edité par
Armaenia Editorial, S.L., 2026
ISBN 10 : 8418994738
ISBN 13 : 9788418994739
Neuf
Paperback
Vendeur : Rarewaves USA, HEBRON, KY, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Paperback. Etat : New. 3rd ed. N° de réf. du vendeur LU-9788418994739
Acheter neuf
EUR 20,33
Livraison gratuite
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Image fournie par le vendeur
La zanja
Edité par
Armaenia Editorial, 2026
ISBN 10 : 8418994738
ISBN 13 : 9788418994739
Neuf
Couverture souple
Vendeur : Agapea Libros, Malaga, MA, Espagne
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : New. Idioma/Language: Español. Rusia interior, an?os treinta. Un equipo de trabajadores se dedica a excavar los cimientos de un inmenso edificio: una casa palaciega para el futuro perfecto socialista que, esta?n convencidos, esta? al alcance de la mano. Sin embargo, cuanto ma?s duro trabajan y ma?s profundamente cavan, ma?s cosas salen mal y el sitio ma?s se asemeja a una inmensa tumba. La zanja es el libro ma?s abiertamente poli?tico de Plato?nov, escrito en respuesta directa a las escalofriantes brutalidades de la colectivizacio?n de la agricultura rusa por parte de Stalin. Es tambie?n una obra maestra literaria. Al tratar de evocar realidades indescriptibles, Plato?nov deforma y transforma el lenguaje en pa?ginas que reflejan tanto el doble discurso alienante del poder como la dura sencillez de la oracio?n. La presente edicio?n contiene el texto definitivo del autor traducido por primera vez al espan?ol y esta? completada con un esclarecedor posfacio de los estudiosos de la obra de Plato?nov y traductores Robert Chandler y Olga Meerson, adema?s de un ape?ndice con fragmentos de intere?s suprimidos por el propio autor. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla. N° de réf. du vendeur 26413475
Acheter neuf
EUR 19,95
Expédition à EUR 17,15
Expédition depuis Espagne vers Etats-Unis
Expédition depuis Espagne vers Etats-Unis
Quantité disponible : 4 disponible(s)
Image d'archives
La zanja
Edité par
Armaenia Editorial, S.L., 2026
ISBN 10 : 8418994738
ISBN 13 : 9788418994739
Neuf
Couverture souple
Vendeur : KALAMO BOOKS, Burriana, CS, Espagne
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : New. N° de réf. du vendeur KALAMO-9788418994739
Acheter neuf
EUR 20,99
Expédition à EUR 19,86
Expédition depuis Espagne vers Etats-Unis
Expédition depuis Espagne vers Etats-Unis
Quantité disponible : 3 disponible(s)
Image fournie par le vendeur
LA ZANJA
Vendeur : Libros Tobal, Ajalvir, M, Espagne
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : Nuevo. Narrativa. N° de réf. du vendeur 9788418994739
Acheter neuf
EUR 19,53
Expédition à EUR 25,60
Expédition depuis Espagne vers Etats-Unis
Expédition depuis Espagne vers Etats-Unis
Quantité disponible : 11 disponible(s)
Image d'archives
La zanja
Vendeur : Imosver, PONTECALDELAS, PO, Espagne
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : Nuevo. Rusia interior, anos treinta. Un equipo de trabajadores se dedica a excavar los cimientos de un inmenso edificio: una casa palaciega para el futuro perfecto socialista que, estan convencidos, esta al alcance de la mano. Sin embargo, cuanto mas duro trabajan y mas profundamente cavan, mas cosas salen mal y el sitio mas se asemeja a una inmensa tumba. La zanja es el libro mas abiertamente politico de Platonov, escrito en respuesta directa a las escalofriantes brutalidades de la colectivizacion de la agricultura rusa por parte de Stalin. Es tambien una obra maestra literaria. Al tratar de evocar realidades indescriptibles, Platonov deforma y transforma el lenguaje en paginas que reflejan tanto el doble discurso alienante del poder como la dura sencillez de la oracion. La presente edicion contiene el texto definitivo del autor traducido por primera vez al espanol y esta completada con un esclarecedor posfacio de los estudiosos de la obra de Platonov y traductores Robert Chandler y Olga Meerson, ademas de un apendice con fragmentos de interes suprimidos por el propio autor. N° de réf. du vendeur CIM0071587
Acheter neuf
EUR 19,95
Expédition à EUR 28,60
Expédition depuis Espagne vers Etats-Unis
Expédition depuis Espagne vers Etats-Unis
Quantité disponible : 5 disponible(s)
Image d'archives
La Zanja / The Pit
Edité par
Armaenia Editorial, S.L., 2026
ISBN 10 : 8418994738
ISBN 13 : 9788418994739
Neuf
Couverture souple
Vendeur : Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd., Galway, GY, Irlande
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : New. 2026. 3rd ed. paperback. . . . . . N° de réf. du vendeur V9788418994739
Acheter neuf
EUR 39,21
Expédition à EUR 9,50
Expédition depuis Irlande vers Etats-Unis
Expédition depuis Irlande vers Etats-Unis
Quantité disponible : 2 disponible(s)
Image fournie par le vendeur
La zanja
Vendeur : bookish.org, Barcelona, B, Espagne
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Tapa blanda. Etat : New. Rusia interior, anos treinta. Un equipo de trabajadores se dedica a excavar los cimientos de un inmenso edificio: una casa palaciega para el futuro perfecto socialista que, estan convencidos, esta al alcance de la mano. Sin embargo, cuanto mas duro trabajan y mas profundamente cavan, mas cosas salen mal y el sitio mas se asemeja a una inmensa tumba.La zanja es el libro mas abiertamente politico de Platonov, escrito en respuesta directa a las escalofriantes brutalidades de la colectivizacion de la agricultura rusa por parte de Stalin. Es tambien una obra maestra literaria. Al tratar de evocar realidades indescriptibles, Platonov deforma y transforma el lenguaje en paginas que reflejan tanto el doble discurso alienante del poder como la dura sencillez de la oracion.La presente edicion contiene el texto definitivo del autor traducido por primera vez al espanol y esta completada con un esclarecedor posfacio de los estudiosos de la obra de Platonov y traductores Robert Chandler y Olga Meerson, ademas de un apendice con fragmentos de interes suprimidos por el propio autor. N° de réf. du vendeur 9788418994739
Acheter neuf
EUR 20,19
Expédition à EUR 32
Expédition depuis Espagne vers Etats-Unis
Expédition depuis Espagne vers Etats-Unis
Quantité disponible : 2 disponible(s)
Image d'archives
La Zanja / The Pit
Edité par
Armaenia Editorial, S.L., 2026
ISBN 10 : 8418994738
ISBN 13 : 9788418994739
Neuf
Couverture souple
Vendeur : Kennys Bookstore, Olney, MD, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : New. 2026. 3rd ed. paperback. . . . . . Books ship from the US and Ireland. N° de réf. du vendeur V9788418994739
Acheter neuf
EUR 48,06
Expédition à EUR 9,44
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : 2 disponible(s)
Image fournie par le vendeur
La Zanja / The Pit
Edité par
Armaenia Editorial, S.L. Sep 2026, 2026
ISBN 10 : 8418994738
ISBN 13 : 9788418994739
Neuf
Taschenbuch
Vendeur : AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Allemagne
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Taschenbuch. Etat : Neu. Neuware - Rusia interior, años treinta. Un grupo de obreros excava los cimientos de un edificio monumental destinado a albergar el futuro socialista perfecto. Cuanto más trabajan y más profundamente cavan, más se desmorona el proyecto, hasta que el lugar comienza a parecerse a una tumba colectiva. Escrita como respuesta directa a las brutalidades de la colectivización estalinista, La zanja es la novela más abiertamente política de Platónov y una obra maestra indiscutible del siglo XX. En su intento por expresar lo indecible, el autor retuerce el lenguaje y lo transforma, reflejando tanto la violencia del discurso oficial como la desnuda dureza de la vida cotidiana. Esta edición incluye el texto definitivo del autor, un esclarecedor posfacio de Robert Chandler y Olga Meerson, y fragmentos inéditos suprimidos por el propio Platónov.Inner Russia, 1930s. A group of workers digs the foundations of a monumental building meant to house the perfect socialist future. The harder they work and the deeper they dig, the more the project collapses, until the site begins to resemble a vast collective grave. Written as a direct response to the brutalities of Stalinist collectivization, The Foundation Pit is Platonov's most overtly political novel and an undisputed masterpiece of twentieth-century literature. In his attempt to give voice to the unspeakable, Platonov bends and fractures language itself, capturing both the violence of official discourse and the stark simplicity of everyday life. This edition includes the author's definitive text, an illuminating afterword by Robert Chandler and Olga Meerson, and previously suppressed fragments. N° de réf. du vendeur 9788418994739
Acheter neuf
EUR 38,28
Expédition à EUR 35
Expédition depuis Allemagne vers Etats-Unis
Expédition depuis Allemagne vers Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)