La regenta / the Regent - Couverture souple

«Clarín», Leopoldo Alas

Couverture souple

ISBN 10 : 8437604559 ISBN 13 : 9788437604558

Editeur : Catedra Ediciones, 2005

Synopsis

Decir que "La Regenta" es la historia de cómo unos personajes, inconformes con su mundo, anhelan trascenderlo y son vencidos en el intento es tan cierto como insuficiente porque, en el fondo, este conflicto se halla en todas las novelas del realismo europeo. Lo verdaderamente singular en "La Regenta" es la inmensa complejidad y riqueza de matices con que el conflicto se produce. Escrita entre 1883 y 1885, fue un éxito desde el primer momento, a pesar del silencio o la reacción negativa de buena parte de la crítica periodística. Consciente de la plenitud y madurez de su novela, el propio Clarín en una carta a un amigo confesaba su emoción por haber acabado "a los treinta y tres años una obra de arte".

A propos du livre

Biographie de l'auteur

Leopoldo Alas, "Clarín" (1852 - 1901). His only other novel is Su único hijo (1891).John Rutherford is a fellow of The Queen's College, Oxford, where he teaches Spanish, Spanish-American, and Galician language and literature. He has also translated Don Quixote by Miguel de Cervantes for Penguin Classics. For the translation of La Regenta he was decorated in 1984 by King Juan Carlos of Spain with the Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes.

Revue de presse

Pormenorizado retrato de una ciudad de provincias, Vetusta, que, anclada en el más rancio pasado, es incapaz de prosperar a fuerza de bañarse en sus propias carencias. Junto a la ciudad, sus habitantes, comparsas de un teatro de apariencias en el que nada es lo que parece. Entre ellos, Ana Ozores y el Magistral, espíritus controvertidos que, creyéndose superiores al resto de sus paisanos, acabarán por caer en su mismo lodo.

Détails de l'édition

• Éditeur: Catedra Ediciones
• Date d'édition: 2005
• Langue: espagnol
• ISBN 10: 8437604559
• ISBN 13: 9788437604558
• Reliure: Broché
• Nombre de pages: 704
• Coordonnées du fabricant: non disponible
• Personne responsable: non disponible