Alves & C.ª - Couverture souple

Eça De Queirós, José Maria

Couverture souple

ISBN 10 : 8491053190 ISBN 13 : 9788491053194

Editeur : Penguin Clásicos, 2021

Synopsis

Una vuelta de tuerca irónica y desenfadada a la clásica novela de adulterio, con el toque inconfundible de mayor narrador portugués del siglo XIX

Traducción de Juan Lázaro

Introducción de Elena Losada, profesora de la Universidad de Barcelona, experta en literatura portuguesa

El señor Alves y su socio Machado comparten negocio en Lisboa. El casado Alves ve con simpatía los escarceos amorosos del soltero Machado, hasta que un día lo descubre en los brazos de su mujer. A partir de ese adulterio, Eça de Queirós construye una de sus novelas más ágiles y divertidas. Sentimientos como los celos y la venganza han de compaginarse con los asuntos comerciales que atan a los protagonistas. Dejando a un lado el fatalismo amoroso que impregnaba la literatura de la época, la ironía y el sentido del humor se imponen en la relación entre ambos socios, lo que desemboca en un final tan inesperado como deslumbrante.

Expertamente traducido por Juan Lázaro, este magnífico texto viene precedido con una introducción amena y erudita de Elena Losada, profesora en la Universidad de Barcelona y reconocida experta en literatura portuguesa, quien nos adentra en esta brillante sátira sembrada de pequeñas contradicciones que solo una mente como la de Eça de Queirós podría imaginar.

A propos du livre

À propos de l?auteur

José Maria Eça de Queirós nació el 25 de noviembre de 1845 en Póvoa de Varzim (Portugal). Cursó estudios en la facultad de derecho de la Universidad de Coimbra, donde entró en contacto con las corrientes romántica y positivista. Es entonces cuando conoce a Antero de Quental, escritor de la denominada Generación del 70, que será un personaje clave en su carrera literaria. Durante la época universitaria escribe crónicas periodísticas y ensayos. Entre 1869 y 1870 realiza un largo viaje por Oriente, en el que recoge abundante material para sus escritos. A su regreso, y después de una estancia en Leiría, donde desempeña un cargo burocrático, se traslada a vivir a Lisboa y en 1872 ingresa en el cuerpo diplomático, prestando servicios en Cuba, Macao, Estados Unidos, Canadá y, por último, Inglaterra. Figura principal de la literatura portuguesa, sobresale por la ironía y naturalidad de sus escritos. Entre su abundante producción literaria destacan El crimen del padre Amaro (1875), El primo Basilio (1878), La reliquia (1887), Los Maia (1888) y La ciudad y las sierras, de publicación póstuma. En 1888 fue destinado a París como cónsul, ciudad en la que moriría el 17 de agosto de 1900.

Détails de l'édition

• Éditeur: Penguin Clásicos
• Date d'édition: 2021
• Langue: espagnol
• ISBN 10: 8491053190
• ISBN 13: 9788491053194
• Reliure: Poche
• Nombre de pages: 184
• Coordonnées du fabricant: non disponible
• Personne responsable: non disponible