Historia de o - Couverture souple

REAGE Pauline

Couverture souple

ISBN 10 : 8496333310 ISBN 13 : 9788496333314

Editeur : Quinteto, 2005

A propos du livre

Présentation de l'éditeur

Arcydzielo literatury erotycznej

Najczesciej czytana i najbardziej skandalizujaca powiesc francuska XX wieku
Historia opublikowana w 600 egzemplarzach w 1954 roku wywolala jeden z najglosniejszych skandali we wspólczesnej literaturze francuskiej. Zakazana, wyklinana, sprzedawana spod lady, stala sie najczesciej czytana od czasu Malego ksiecia ksiazka francuska XX wieku.
Librairie Artheme Fayard

Historia Ojest od 60 lat nieustannie wznawiana, wydana w milionach egzemplarzy, tlumaczona na kilkadziesiat jezyków. Doczekala sie kilkuset opracowan literackich, ekranizacji, a nawet komiksu. Nadal ma potezna sile oddzialywania: odczytywana jako powiesc erotyczna, ale takze jako krzyk kobiety, która chce do kogos nalezec!

Historia O ukazala prawie równoczesnie z Witaj smutku Françoise Sagan. Ale to Historia O zdobyla prestizowa Prix des Deux Magots, co otworzylo jej droge do sukcesu i jeszcze podsycilo atmosfere skandalu. Posypaly sie zakazy: sprzedazy nieletnim, reklamy, plakatów oraz pozwy o obraze moralnosci. W rezultacie jednak zaden proces sie nie odbyl.
Rozglos wokól Historii O potegowala równiez zagadka prawdziwej tozsamosci autora. Powiesc przypisywano najwiekszym pisarzom epoki, nawet André Malraux.
Az wreszcie w 1994 roku osiemdziesiecioszescioletnia autorka ujawnila sie w wywiadzie dla ,,New Yorkera".
Okazala sie nia Dominique Aury, intelektualistka najwyzszych lotów, ówczesna sekretarz redakcji ,,Nouvelle Revue Française" (najwazniejszego, zalozonego przez André Gide'a miesiecznika krytyki literackiej), która tlumaczyla Borgesa i byla z nim po imieniu, która odkryla dla Francji Francisa Scotta Fitzgeralda.

Dominique Aury wyjawila równiez geneze swojego dziela. Zakochana w Jeanie Paulhan, pisarzu, krytyku, dyrektorze ,,Nouvelle Revue Française" i czlonku Akademii Francuskiej, chciala napisac do niego list milosny, Nadala mu forme powiesci:
Nie bylam mloda, nie bylam ladna. Musialam znalezc inna bron. Piekno ciala to nie wszystko. Bronia jest równiez piekno umyslu.
- Jestem pewien, ze nie umialabys napisac takiej ksiazki - odparl Paulhan.
- No cóz spróbuje - odpowiedzialam.

Nareszcie kobieta, która sie przyznaje! A do czego sie przyznaje? Do tego, przed czym kobiety zawsze sie bronily, a nigdy bardziej niz dzisiaj! Do tego, co mezczyzni caly czas im zarzucali: ze wszystko w nich jest seksem, az po umysl. Ze trzeba bez przerwy je karmic, pielegnowac, malowac, dbac o nie i bez przerwy je bic. Ze one po prostu potrzebuja dobrego Pana...

Jean Paulhan we wstepie do Historii O
Ta Pauline Réage jest bardziej niebezpieczna niz Markiz de Sade, bo sztuka jest bardziej przekonujaca niz propaganda.
,,New York Times Book Review"
W Historii O szokuje to jak ta ksiazka szokuje dzisiaj. Mozna by pomyslec,

ze w naszej spornografizowanej kulturze powiesc skandalizujaca w 1954 roku, moze dzis wydac sie niewinna. Ale nie. Historia O ma tak potezna sile oddzialywania jak kiedys.

Slate.com

Biographie de l'auteur

Pauline Réage es el pseudónimo bajo el que durante muchos años se ocultó Anne Desclos (1907-1998), intelectual francesa que en 1994 reconoció ser la autora de esta novela. Periodista, crítica de cine, traductora y colaboradora de la Nouvelle Revue Française, fue ayudante en la editorial Gallimard de Jean Paulhan: para él, a modo de carta de amor, escribió esta novela en 1954, y, posteriormente, su continuación, Retorno a Roissy. Una joven, por amor a su pareja, se inicia en el sadomasoquismo, en la novela más célebre sobre estos placeres eróticos.

Détails de l'édition

• Éditeur: Quinteto
• Date d'édition: 2005
• Langue: espagnol
• ISBN 10: 8496333310
• ISBN 13: 9788496333314
• Reliure: Broché
• Nombre de pages: 216
• Coordonnées du fabricant: non disponible
• Personne responsable: non disponible