This mammoth study is a major contribution to the study of Chinese literature, making available to scholars a rare storyteller's script from the late Qing period. The script is published in its complete form, both in facsimile and transcription, with an English translation also made. Its publication is of high importance not only to preserve knowledge about one of the famous oral traditions of China, but also as a unique documentation of the interplay between orality and literacy in Chinese storytelling. The book is also the first translation into a European language of this popular semi-historical narrative. Moreover, this storyteller's version is unique and entertaining. The work is an ideal classroom book for students studying Chinese history, literature, oral literature, storytelling, etc.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Vibeke Børdahl is a senior research fellow at the Nordic Institute of Asian Studies, Copenhagen University. Regarded as the world authority on Yangzhou storytelling, she has published widely and contributed greatly to the study of the more general field of traditional Chinese storytelling and related written texts. Liangyan Ge is Professor of East Asian Languages and Cultures at the University of Notre Dame. Seen as being at the forefront of current research on Chinese storytelling, his research interests include premodern Chinese vernacular fiction and the interplay between the oral and the written in Chinese popular culture and literature.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Vendeur : PAPER CAVALIER UK, London, Royaume-Uni
Etat : very good. Gently used. May include previous owner's signature or bookplate on the front endpaper, sticker on back and/or remainder mark on text block. N° de réf. du vendeur 9788776942144-3
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : DeckleEdge LLC, Albuquerque, NM, Etats-Unis
hardcover. Etat : new. N° de réf. du vendeur Shelfdream8776942147
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Basi6 International, Irving, TX, Etats-Unis
Etat : Brand New. New. US edition. Expediting shipping for all USA and Europe orders excluding PO Box. Excellent Customer Service. N° de réf. du vendeur ABEOCT25-250156
Quantité disponible : 1 disponible(s)