Li sonetti de Shakespeare. Ediz. multilingue - Couverture souple

Giuliani, Luigi

 
9788894446784: Li sonetti de Shakespeare. Ediz. multilingue
Couverture souple
ISBN 10 : 8894446786 ISBN 13 : 9788894446784
Editeur : 101 Edizioni, 2020

Synopsis

I 154 sonetti di William Shakespeare pubblicati a Londra nel 1609 costituiscono una delle cime della poesia europea fra Rinascimento e Barocco. Nei loro versi l'amore, l'amicizia, la rabbia, l'umiliazione, il sesso e la violenza sono dipinti con grande perfezione formale in immagini fresche e travolgenti. Ma in una traduzione le parole dell'originale assumono sempre un'altra voce, un altro volto. E quando è l'inglese elisabettiano a essere tradotto nel dialetto della tradizione romanesca, quelle stesse parole rivelano significati inaspettati e sorprendenti che suonano altrettanto veri all'orecchio e al cuore del lettore di oggi. Leggere gli Shakespeare's Sonnets attraverso il prisma de Li sonetti de Shakespeare è un nuovo modo di riscoprire – o di avvicinare per la prima volta – un classico.

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Éditeur
101 Edizioni
Date d'édition
2020
Langue
italien
ISBN 10 
8894446786
ISBN 13 
9788894446784
Reliure
Broché
Nombre de pages
330
Coordonnées du fabricant
non disponible
Personne responsable
non disponible