In this essay from 1614 the Neo-Latin poet, translator, and commentator John Barclay describes the manners and mores of his European contemporaries. He derives the sources of an individual's peculiarities of behavior and temperament from the "genius" - the individual character created by each person's upbringing, time of life, and profession. Barclay likewise describes each nation's genius, its national character, and provides some of the geographical and historical background from which he claims this genius arose. The essay is a valuable study, not only for the illustration it offers of a pre-Romantic view of Europe, but for a glimpse into the continuities that mark European civilization. The introduction describes the Classical and Renaissance background to Barclay's work, with a detailed biography of the author. The Latin text reproduces Barclay's first edition, with the necessary corrections. The English translation (1631) is that of Thomas May, a skillful translator of Vergil, Lucan, and other classical authors, as well as a playwright in the manner of Ben Jonson. The book features illustrations of selected pages from early editions of the text, and includes contemporary portraits of Barclay and May.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Mark Riley is Emeritus Professor of Classics at California State University, Sacramento. He has edited John Barclay's Argenis, as well as several other Neo-Latin texts.
Original Latin text with English translation on facing pages. In this essay from 1614 the Neo-Latin poet, translator, and commentator John Barclay describes the manners and mores of his European contemporaries. He derives the sources of an individual's peculiarities of behavior and temperament from the ‘genius' - the individual character created by each person's upbringing, time of life, and profession. Barclay likewise describes each nation's genius, its national character, and provides some of the geographical and historical background from which he claims this genius arose. The essay is a valuable study, not only for the illustration it offers of a pre-Romantic view of Europe, but for a glimpse into the continuities that mark European civilization. The introduction describes the Classical and Renaissance background to Barclay's work, with a detailed biography of the author. The Latin text reproduces Barclay's first edition, with the necessary corrections. The English translation (1631) is that of Thomas May, a skillful translator of Vergil, Lucan, and other classical authors, as well as a playwright in the manner of Ben Jonson. The book features illustrations of selected pages from early editions of the text, and includes contemporary portraits of Barclay and May.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Vendeur : Anselm Scrivener Books, Chapel Hill, NC, Etats-Unis
Hardcover. Etat : As New. Latin text of the Icon Animorum (on the manners and mores of Barclay's European contemporaries) with facing-page English translation, The Mirror of Minds (1631) by Thomas May. Translated by Thomas May. Edited by Mark Riley. Bibliotheca Latinitatis Novae. x, 368 pp., 5 illus. Hardback with laminated pictorial boards. Unread, as new. New list price: $96.00. N° de réf. du vendeur J6060
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : INDOO, Avenel, NJ, Etats-Unis
Etat : New. Brand New. N° de réf. du vendeur 9789058679451
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Vendeur : Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, Etats-Unis
Hardcover. Etat : new. Hardcover. In this essay from 1614, the Neo-Latin poet, translator, and commentator John Barclay describes the manners and mores of his European contemporaries. He derives the sources of an individual's peculiarities of behavior and temperament from the "genius"-the individual character created by each person's upbringing, time of life, and profession. Barclay likewise describes each nation's genius, its national character, and provides some of the geographical and historical background from which he claims this genius arose. The essay is a valuable study, not only for the illustration it offers of a pre-Romantic view of Europe, but for a glimpse into the continuities that mark European civilization. The introduction describes the Classical and Renaissance background to Barclay's work, with a detailed biography of the author. The Latin text reproduces Barclay's first edition, with the necessary corrections. The English translation (1631) is that of Thomas May, a skillful translator of Vergil, Lucan, and other classical authors, as well as a playwright in the manner of Ben Jonson.The book features illustrations of selected pages from early editions of the text, and includes contemporary portraits of Barclay and May. In this essay from 1614, the Neo-Latin poet, translator, and commentator John Barclay describes the manners and mores of his European contemporaries. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. N° de réf. du vendeur 9789058679451
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd., Galway, GY, Irlande
Etat : New. 2013. Illustrated. Hardcover. . . . . . N° de réf. du vendeur V9789058679451
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Vendeur : moluna, Greven, Allemagne
Gebunden. Etat : New. KlappentextrnrnOriginal Latin text with English translation on facing pagesIn this essay from 1614 the Neo-Latin poet, translator, and commentator John Barclay describes the manners and mores of his European contemporaries. He derives the so. N° de réf. du vendeur 599122791
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Vendeur : Revaluation Books, Exeter, Royaume-Uni
Hardcover. Etat : Brand New. bilingual edition. 368 pages. 9.75x7.00x1.25 inches. In Stock. N° de réf. du vendeur x-9058679454
Quantité disponible : 2 disponible(s)
Vendeur : Kennys Bookstore, Olney, MD, Etats-Unis
Etat : New. 2013. Illustrated. Hardcover. . . . . . Books ship from the US and Ireland. N° de réf. du vendeur V9789058679451
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Vendeur : AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Allemagne
Buch. Etat : Neu. Neuware - Original Latin text with English translation on facing pages. In this essay from 1614 the Neo-Latin poet, translator, and commentator John Barclay describes the manners and mores of his European contemporaries. He derives the sources of an individual's peculiarities of behavior and temperament from the 'genius' - the individual character created by each person's upbringing, time of life, and profession. Barclay likewise describes each nation's genius, its national character, and provides some of the geographical and historical background from which he claims this genius arose. The essay is a valuable study, not only for the illustration it offers of a pre-Romantic view of Europe, but for a glimpse into the continuities that mark European civilization. The introduction describes the Classical and Renaissance background to Barclay's work, with a detailed biography of the author. The Latin text reproduces Barclay's first edition, with the necessary corrections. The English translation (1631) is that of Thomas May, a skillful translator of Vergil, Lucan, and other classical authors, as well as a playwright in the manner of Ben Jonson. The book features illustrations of selected pages from early editions of the text, and includes contemporary portraits of Barclay and May. This publication is GPRC-labeled (Guaranteed Peer-Reviewed Content). N° de réf. du vendeur 9789058679451
Quantité disponible : 2 disponible(s)