Stephan vanfleteren flandrien /neerlandais - Couverture rigide

Vanfleteren, Stephan

Couverture rigide

ISBN 10 : 9081623710 ISBN 13 : 9789081623711

Editeur : Hannibal Books, 2017

Synopsis

Deze uitgave is een heruitgave van een vroegere uitgave

Nu met extra pagina’s en nieuwe foto's van o.a. Tom Boonen, Philippe Gilbert, Stijn Devolder...
Dit boekje bevat enkel foto's van Stephan Vanfleteren over de Ronde van Vlaanderen, Parijs-Roubaix, kermiskoersen, Gentse zesdaagse en portretten van wielrenners.

Flandrien is een klein fotoboekje over wielrennen in Vlaanderen. Niet het zoveelste boek over wielerkampioenen, wielerklassiekers of einduitslagen met juichende wielrenners aan de streep. Maar een klein wielerbijbeltje over alles en nog wat met het wielergebeuren te maken heeft behalve de eigenlijke wielerwedstrijd zelf.
Een verzameling foto’s van meer dan tien jaar intens genot rond zweet- en massageolie geurende wielerbenen, alcoholdampen uit de monden van schreeuwende supporters, groeven en rimpels van gezichten van oude wielergoden, glimmende kasseien uit de helletocht van Parijs-Roubaix, hopeloze wieleramateurs onder de kerktoren bij kermiskoersen, zotgedraaide coureurs in de Zesdaagse van Gent, landschapsfoto’s van het parcours van de ‘Ronde van Vlaanderen’ in ‘La Flandre Profonde’ etc....
In dit fotoboek is geen tekst opgenomen, alleen op de eerste pagina drie woorden: voor Albéric Schotte. En achteraan twee pagina's met het colofon en onderschriften.

Kortom een boekje waar de nostalgie en de liefde over deze vreemde volkssport van afdruipt.

‘Flandrien’ van Stephan Vanfleteren is zo groot als de handpalm van een flandrien met kolenschoppen. Het boekje etaleert Vanfleterens ommegang langs het Vlaamse wielerleven: alles in zwart-wit, uitermate passend bij de grijze luchten die onwegblaasbaar over la Flandre profonde hangen.

Twee portretten van Briek Schotte, stamvader der Flandriens, omarmen meer dan honderd wielerfoto's. Er zijn sterke bij: een postbode die zich zwalkend de Eikenberg ophijst – ‘vergeten te eten’ zal een beetje kenner meteen oordelen; een beeldverhaal in twaalf foto's van de beklimming van de Muur van Geraardsbergen tijdens de Ronde van Vlaanderen; spiegelbeelden van drie dames langs het parcours van de Ronde in Zomergem, ze lijken een tennismatch te volgen; rijmende stillevens van bejaarden-met-fiets in Geraardsbergen en Wallers; een compositie van zes in de einder verdwijnende paadjes uit het parcours van de Ronde, een variatie op het slot van het gedicht ‘Gent-Wevelgem’ van Tom Lanoye: ‘hij is op weg naar / Wevelgem, hij is op weg naar niets.’

Vanfleteren richt zijn lens op het wielerleven, de wedstrijd en de renners zelf blijven veelal buiten beeld. Daar valt iets voor te zeggen: actiefoto's vertellen louter het verhaal van een dag koersen, terwijl Vanfleteren mikt op het gevoel van een eeuw koersen. Maar bij momenten leidt dat tot leugenachtige nostalgie – het stoort bijvoorbeeld dat de fotograaf uitsluitend karpatenkoppen vastlegt, alsof de volkssport wielrennen tot het einde der tijden een publiek van door drankzucht, armoede en incest getekende gnomen zal blijven trekken.

Er staan overigens wel Flandriens in ‘Flandrien’, maar dan in en op rust. De portretten van Merckx, Van Looy en co zijn niet de beste foto's van het boek. Hun robuuste koppen rijmen wel met de kasseien van de gefotografeerde wielerparcoursen, maar dan is de foto van Sven Nys in Roubaix veelzeggender: alle Helle-leed is met zwavel in zijn kop geëtst.

Van een vergelijkbare spankracht is een foto die me nu al dierbaar is: een jongetje staat zich met zijn vader en zijn jongere broertje vanop het schepblad van een bulldozer te vergapen aan een voorbijjagend peloton, de mond wijdopen van enthousiasme, de hand nerveus aan het kruis. Je ziet de opwinding kiemen welke die nacht tot een gedroomd zegegebaar onder een fel wit spandoek leiden zal – en veel later misschien tot een liefdevol boekje als ‘Flandrien’.

A propos du livre

À propos de l'auteur

Stephan Vanfleteren was born in Kortrijk, Belgium, in 1969. He studied photography at the Sint Lucas instituut in Brussels (1988-1992). From 1993 to 2009, he worked as a freelance photographer for the Belgian newspaper De Morgen. Alongside his assignments for the newspaper, he worked constantly on personal projects. Recent years have seen him working on commissions from various museums, exhibiting his work internationally and publishing his photographs in newspapers and magazines around the world, including Le Monde (FR), De Volkskrant (NL), The New York Times (US) and De Standaard (BE).

À propos de la quatrième de couverture

Deze uitgave is een heruitgave van een vroegere uitgave

Nu met extra pagina’s en nieuwe foto's van o.a. Tom Boonen, Philippe Gilbert, Stijn Devolder...
Dit boekje bevat enkel foto's van Stephan Vanfleteren over de Ronde van Vlaanderen, Parijs-Roubaix, kermiskoersen, Gentse zesdaagse en portretten van wielrenners.

Flandrien is een klein fotoboekje over wielrennen in Vlaanderen. Niet het zoveelste boek over wielerkampioenen, wielerklassiekers of einduitslagen met juichende wielrenners aan de streep. Maar een klein wielerbijbeltje over alles en nog wat met het wielergebeuren te maken heeft behalve de eigenlijke wielerwedstrijd zelf.
Een verzameling foto’s van meer dan tien jaar intens genot rond zweet- en massageolie geurende wielerbenen, alcoholdampen uit de monden van schreeuwende supporters, groeven en rimpels van gezichten van oude wielergoden, glimmende kasseien uit de helletocht van Parijs-Roubaix, hopeloze wieleramateurs onder de kerktoren bij kermiskoersen, zotgedraaide coureurs in de Zesdaagse van Gent, landschapsfoto’s van het parcours van de ‘Ronde van Vlaanderen’ in ‘La Flandre Profonde’ etc....
In dit fotoboek is geen tekst opgenomen, alleen op de eerste pagina drie woorden: voor Albéric Schotte. En achteraan twee pagina's met het colofon en onderschriften.

Kortom een boekje waar de nostalgie en de liefde over deze vreemde volkssport van afdruipt.

‘Flandrien’ van Stephan Vanfleteren is zo groot als de handpalm van een flandrien met kolenschoppen. Het boekje etaleert Vanfleterens ommegang langs het Vlaamse wielerleven: alles in zwart-wit, uitermate passend bij de grijze luchten die onwegblaasbaar over la Flandre profonde hangen.

Twee portretten van Briek Schotte, stamvader der Flandriens, omarmen meer dan honderd wielerfoto's. Er zijn sterke bij: een postbode die zich zwalkend de Eikenberg ophijst – ‘vergeten te eten’ zal een beetje kenner meteen oordelen; een beeldverhaal in twaalf foto's van de beklimming van de Muur van Geraardsbergen tijdens de Ronde van Vlaanderen; spiegelbeelden van drie dames langs het parcours van de Ronde in Zomergem, ze lijken een tennismatch te volgen; rijmende stillevens van bejaarden-met-fiets in Geraardsbergen en Wallers; een compositie van zes in de einder verdwijnende paadjes uit het parcours van de Ronde, een variatie op het slot van het gedicht ‘Gent-Wevelgem’ van Tom Lanoye: ‘hij is op weg naar / Wevelgem, hij is op weg naar niets.’

Vanfleteren richt zijn lens op het wielerleven, de wedstrijd en de renners zelf blijven veelal buiten beeld. Daar valt iets voor te zeggen: actiefoto's vertellen louter het verhaal van een dag koersen, terwijl Vanfleteren mikt op het gevoel van een eeuw koersen. Maar bij momenten leidt dat tot leugenachtige nostalgie – het stoort bijvoorbeeld dat de fotograaf uitsluitend karpatenkoppen vastlegt, alsof de volkssport wielrennen tot het einde der tijden een publiek van door drankzucht, armoede en incest getekende gnomen zal blijven trekken.

Er staan overigens wel Flandriens in ‘Flandrien’, maar dan in en op rust. De portretten van Merckx, Van Looy en co zijn niet de beste foto's van het boek. Hun robuuste koppen rijmen wel met de kasseien van de gefotografeerde wielerparcoursen, maar dan is de foto van Sven Nys in Roubaix veelzeggender: alle Helle-leed is met zwavel in zijn kop geëtst.

Van een vergelijkbare spankracht is een foto die me nu al dierbaar is: een jongetje staat zich met zijn vader en zijn jongere broertje vanop het schepblad van een bulldozer te vergapen aan een voorbijjagend peloton, de mond wijdopen van enthousiasme, de hand nerveus aan het kruis. Je ziet de opwinding kiemen welke die nacht tot een gedroomd zegegebaar onder een fel wit spandoek leiden zal – en veel later misschien tot een liefdevol boekje als ‘Flandrien’.

Détails de l'édition

• Éditeur: Hannibal Books
• Date d'édition: 2017
• Langue: anglais
• ISBN 10: 9081623710
• ISBN 13: 9789081623711
• Reliure: Relié
• Nombre de pages: 132
• Coordonnées du fabricant: non disponible
• Personne responsable: pieter@hannibalbooks.be; pieter@hannibalbooks.be; ; Van Aerdtstraat 33; Antwerpen; 2600; Belgique