Articles liés à A Prose English Translation of The Mahabharata (Translated...
A Prose English Translation of The Mahabharata (Translated Literally From the original Sanskrit Text) Volume 5 Parts - Couverture souple
Synopsis
About The Book: A Prose English Translation of the Mahabharata (Bhishma Parva) offers a literal, accessible rendition of the original Sanskrit text. In this part, Manmatha Nath Dutt captures the essence of the epic, including the heroic narrative of Bhishma, his oath, and his pivotal role in the Kurukshetra war. Dutt’s translation preserves the original meaning, while presenting it in clear, modern English prose. This work provides an invaluable resource for readers seeking to understand the intricacies of the Mahabharata's complex themes and characters.About The Book: A Prose English Translation of the Mahabharata (Drona Parva) offers a literal English rendering of the original Sanskrit text. This section focuses on the pivotal role of Drona, the great teacher of both the Kauravas and Pandavas, during the Kurukshetra war. Manmatha Nath Dutt's translation captures the complexities of Drona’s character, his ethical dilemmas, and his strategic decisions. The work serves as an important bridge between the ancient epic and modern readers, offering deep insights into the epic’s themes of duty and morality.About The Book: A Prose English Translation of the Mahabharata (Karan Parva) presents a literal English translation of the events surrounding the warrior Karna in the epic. This parva highlights Karna’s loyalty, valor, and tragic fate during the Kurukshetra war. Dutt captures the essence of Karna’s complex character, his struggles with fate, duty, and honor. The translation maintains the original text’s depth, providing readers with a detailed understanding of Karna’s pivotal role and his ultimate sacrifice in the epic's narrative.About The Book: A Prose English Translation of the Mahabharata (Shalya Parva) offers a literal translation of the Sanskrit text, focusing on the events surrounding Shalya, the king of Madra, during the Kurukshetra war. This parva delves into Shalya's complex role, his strategic choices, and his eventual participation in the battle. Manmatha Na
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Résultats de recherche pour A Prose English Translation of The Mahabharata (Translated...
Image fournie par le vendeur
A Prose English Translation of The Mahabharata (Translated Literally From the original Sanskrit Text) Volume 5 Parts
Vendeur : Gyan Books Pvt. Ltd., Delhi, Inde
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Paperback. Etat : New. Language: English. About The Book: A Prose English Translation of the Mahabharata (Bhishma Parva) offers a literal, accessible rendition of the original Sanskrit text. In this part, Manmatha Nath Dutt captures the essence of the epic, including the heroic narrative of Bhishma, his oath, and his pivotal role in the Kurukshetra war. Dutt's translation preserves the original meaning, while presenting it in clear, modern English prose. This work provides an invaluable resource for readers seeking to understand the intricacies of the Mahabharata's complex themes and characters.About The Book: A Prose English Translation of the Mahabharata (Drona Parva) offers a literal English rendering of the original Sanskrit text. This section focuses on the pivotal role of Drona, the great teacher of both the Kauravas and Pandavas, during the Kurukshetra war. Manmatha Nath Dutt's translation captures the complexities of Drona's character, his ethical dilemmas, and his strategic decisions. The work serves as an important bridge between the ancient epic and modern readers, offering deep insights into the epic's themes of duty and morality.About The Book: A Prose English Translation of the Mahabharata (Karan Parva) presents a literal English translation of the events surrounding the warrior Karna in the epic. This parva highlights Karna's loyalty, valor, and tragic fate during the Kurukshetra war. Dutt captures the essence of Karna's complex character, his struggles with fate, duty, and honor. The translation maintains the original text's depth, providing readers with a detailed understanding of Karna's pivotal role and his ultimate sacrifice in the epic's narrative.About The Book: A Prose English Translation of the Mahabharata (Shalya Parva) offers a literal translation of the Sanskrit text, focusing on the events surrounding Shalya, the king of Madra, during the Kurukshetra war. This parva delves into Shalya's complex role, his strategic choices, and his eventual participation in the battle. Manmatha Nath Dutt's translation faithfully conveys the intricacies of Shalya's character and the moral dilemmas faced by the warriors, capturing the epic's themes of loyalty, strategy, and the consequences of war.About The Book: A Prose English Translation of the Mahabharata (Sauptika Parva) offers a literal translation of the Sanskrit text, focusing on the night massacre that occurs after the battle. This parva highlights the tragic slaughter of the Pandava army's sleeping warriors by Ashwatthama, Kripacharya, and Kritavarma. Manmatha Nath Dutt's translation captures the horror, sorrow, and moral complexities of this violent act, emphasizing themes of vengeance, duty, and the consequences of war. About The Translator: Manmatha Nath Dutt (1855-1912) was a prominent Bengali scholar and translator, best known for his English prose translation of the Mahabharata. He contributed significantly to Indian literature by making classical texts accessible to a wider audience. His translations are praised for their clarity and faithfulness to the original Sanskrit. The Title 'A Prose English Translation of The Mahabharata (Translated Literally From the original Sanskrit Text) written/authored/edited by Translator: Manmatha Nath Dutt', published in the year 2025. The ISBN 9789370148741 is assigned to the Paperback version of this title. This book has total of pp. 1011 (Pages). The publisher of this title is Gyan Publishing House. This Book is in English. The subject of this book is Religion. Size of the book is 21.59 x 27.94 cms Vol: Volume 5 Parts Volume 5 Parts 1011. N° de réf. du vendeur PB1111036579383
Acheter neuf
EUR 148,25
Livraison gratuite
Expédition depuis Inde vers Etats-Unis
Expédition depuis Inde vers Etats-Unis
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles