Published in 1899, Muhammad Hadi Ruswa's famous novel, Umrao Jaan Ada, created a sensation when it came out, with its candid fictionalized account of Umrao Jaan, based on a renowned Lucknow courtesan and poetess of the same name. Considered by many as the first Urdu novel, it remains highly popular today, and has been the basis for three films and a Pakistani television serial. But despite Ruswa's notoriety, few know that a month after he wrote Umrao Jaan Ada, Ruswa penned a sly novella entitled Junun-e-Intezar, in which "Umrao" avenges herself on her creator, Ruswa, by narrating the story of his life. Blurring the lines between truth and fiction, narrator and character, this clever narrative strategy gives the courtesan a voice.
While Umrao Jaan Ada is still celebrated, Junun-e-Intezar has been completely forgotten--until now. The Madness of Waiting redresses this imbalance, featuring both the Urdu original and a superb English translation of Junun-e-Intezar. The book also includes a critical introduction that rethinks Umrao Jaan Ada and the Urdu literary milieu of the late-nineteenth-century Lucknow courtesan.Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Muhammad Hadi Ruswa (1857-1931) was an Urdu poet and writer of fiction and plays as well as scholarly works on religion, philosophy and astronomy. Krupa Shandilya is assistant professor of women's and gender studies at Amherst College in Massachusetts. Taimoor Shahid is an independent scholar and translator. He works on Urdu literature, archival research, and South Asian cinema.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Vendeur : GreatBookPrices, Columbia, MD, Etats-Unis
Etat : New. N° de réf. du vendeur 19135743-n
Quantité disponible : 2 disponible(s)
Vendeur : Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, Etats-Unis
Hardcover. Etat : new. Hardcover. Published in 1899, Muhammad Hadi Ruswas famous novel, Umrao Jaan Ada, created a sensation when it came out, with its candid fictionalized account of Umrao Jaan, based on a renowned Lucknow courtesan and poetess of the same name. Considered by many as the first Urdu novel, it remains highly popular today, and has been the basis for three films and a Pakistani television serial. But despite Ruswas notoriety, few know that a month after he wrote Umrao Jaan Ada, Ruswa penned a sly novella entitled Junun-e-Intezar, in which Umrao avenges herself on her creator, Ruswa, by narrating the story of his life. Blurring the lines between truth and fiction, narrator and character, this clever narrative strategy gives the courtesan a voice.While Umrao Jaan Ada is still celebrated, Junun-e-Intezar has been completely forgottenuntil now. The Madness of Waiting redresses this imbalance, featuring both the Urdu original and a superb English translation of Junun-e-Intezar. The book also includes a critical introduction that rethinks Umrao Jaan Ada and the Urdu literary milieu of the late-nineteenth-century Lucknow courtesan. Published in 1899, Muhammad Hadi Ruswa's famous novel "Umrao Jaan Ada" created a sensation when it came out. But few know that a month after the author wrote "Umrao Jaan Ada", he penned a sly novella entitled "Junun-e-Intezar". This title features both the Urdu original and an English translation of this novella. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. N° de réf. du vendeur 9789381017708
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Rarewaves.com USA, London, LONDO, Royaume-Uni
Hardback. Etat : New. Published in 1899, Muhammad Hadi Ruswa's famous novel "Umrao Jaan Ada" created a sensation when it came out, with its candid fictionalized account of the life of Umrao Jaan, based on a renowned Lucknow courtesan and poetess of the same name. Considered by many to be the first Urdu novel, it remains highly popular today and has been the basis of three films and a Pakistani television serial. But despite Ruswa's notoriety, few know that a month after he wrote "Umrao Jaan Ada", he penned a sly novella entitled "Junun-e-Intezar", in which "Umrao" avenges herself on her creator, Ruswa, by narrating the story of his life. Blurring the lines between truth and fiction, narrator and character, this clever narrative strategy gives the courtesan a voice. While "Umrao Jaan Ada" is still celebrated, "Junun-e-Intezar" has been completely forgotten - until now. The "Madness of Waiting" redresses this imbalance, featuring both the Urdu original and a superb English translation. The book also includes a critical introduction that rethinks "Umrao Jaan Ada" and the Urdu literary milieu of the late-nineteenth-century Lucknow courtesan. N° de réf. du vendeur LU-9789381017708
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : PBShop.store US, Wood Dale, IL, Etats-Unis
HRD. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur WG-9789381017708
Quantité disponible : 2 disponible(s)
Vendeur : GreatBookPrices, Columbia, MD, Etats-Unis
Etat : As New. Unread book in perfect condition. N° de réf. du vendeur 19135743
Quantité disponible : 2 disponible(s)
Vendeur : PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Royaume-Uni
HRD. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur WG-9789381017708
Quantité disponible : 2 disponible(s)
Vendeur : Revaluation Books, Exeter, Royaume-Uni
Hardcover. Etat : Brand New. 97 pages. 8.50x5.25x0.50 inches. In Stock. N° de réf. du vendeur __9381017700
Quantité disponible : 2 disponible(s)
Vendeur : Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd., Galway, GY, Irlande
Etat : New. Published in 1899, Muhammad Hadi Ruswa's famous novel "Umrao Jaan Ada" created a sensation when it came out. But few know that a month after the author wrote "Umrao Jaan Ada", he penned a sly novella entitled "Junun-e-Intezar". This title features both the Urdu original and an English translation of this novella. Translator(s): Shandilya, Krupa; Shahid, Taimoor. Series: Zubaan Books. Num Pages: 160 pages. BIC Classification: FC; FYT. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 216 x 134 x 13. Weight in Grams: 268. . 2013. Hardcover. . . . . N° de réf. du vendeur V9789381017708
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Kennys Bookstore, Olney, MD, Etats-Unis
Etat : New. Published in 1899, Muhammad Hadi Ruswa's famous novel "Umrao Jaan Ada" created a sensation when it came out. But few know that a month after the author wrote "Umrao Jaan Ada", he penned a sly novella entitled "Junun-e-Intezar". This title features both the Urdu original and an English translation of this novella. Translator(s): Shandilya, Krupa; Shahid, Taimoor. Series: Zubaan Books. Num Pages: 160 pages. BIC Classification: FC; FYT. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 216 x 134 x 13. Weight in Grams: 268. . 2013. Hardcover. . . . . Books ship from the US and Ireland. N° de réf. du vendeur V9789381017708
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : GreatBookPricesUK, Woodford Green, Royaume-Uni
Etat : New. N° de réf. du vendeur 19135743-n
Quantité disponible : 2 disponible(s)