Cok Dilli Arkeoloji Sozlugu - Couverture souple

 
9789757538646: Cok Dilli Arkeoloji Sozlugu

Synopsis

Butun bilim dallarinda oldugu gibi, arkeolojide de terimler onemli bir sorun meydana getirir. Zamaninda T.D.K. bunu cozumlemek amaciyle, uzmanlardan kurdugu bir komisyon eliyle bu alanda bir calisma yaptirmis, fakat bu calisma daha sonra sistemli bir sekilde surdurulememis ve gelistirilememistir. Bu sebeple bilim alanimizda kullanilan terimler cokluk yabanci dillerden cevrilmis veya dilimize olduklari gibi aynen aktarilmislardir. Sozcuklerin kapsadigi kavramlarin cesitli dillerde degisik oluslari, ayni kavram icin cesitli yerlerde degisik sozcuklerin kullanilislari durumu daha da tutarsiz hale getirmektedir. Oysa, terimlerin kapsam ve karsiliklari saptanmadikca, ayni dili konusmak veya yazmak, dolayisiyle anlasmak olanaksizdir.

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.