Articles liés à English Produced by Japanese L2 Users: A Preliminary...

English Produced by Japanese L2 Users: A Preliminary Analysis of Grammatical Forms - Couverture souple

Toshiko Yamaguchi, Yamaguchi

 
9789811938863: English Produced by Japanese L2 Users: A Preliminary Analysis of Grammatical Forms

Synopsis

Ce livre traite de dix articles grammaticaux, en mettant l'accent sur les prépositions et les noms pluriels, pour illustrer la structure de l'anglais japonais ou de l'anglais parlé par 32 ressortissants japonais qui sont les utilisateurs L2 de l'anglais. Adoptant une analyse inductive, théoriquement neutre, des données empiriques recueillies à partir d'enregistrements de conférences de présentation, l'auteur démontre comment les formes grammaticales standard et non standard sont distribuées, et les catégorise en grande partie en fonction de facteurs fonctionnels. Le livre décrit les formes grammaticales comme un aspect fondamental de l'étude linguistique et adopte une approche axée sur le corpus pour qualifier les caractéristiques structurelles caractérisant les données d'utilisation. Cette formalisation des modes d'utilisation des langues facilite également le développement de normes pertinentes « localement » et présente ainsi des alternatives aux variétés normatives traditionnellement adoptées. Il examine les effets de la multicompétence et décompresse la grammaire de l'anglais japonais. Le livre intéresse les chercheurs, les éducateurs et les étudiants. Concernant les questions liées à l'anglais du monde, à l'anglais comme lingua franca, à l'enseignement de l'anglais et au multilinguisme, ce texte est essentiel pour les études dans l'utilisation mondiale de la langue anglaise.

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.