Nass El Ghiwane - Couverture rigide

Sayed, Omar

Couverture rigide

ISBN 10 : 9954885196 ISBN 13 : 9789954885192

Editeur : Sirocco & Senso Unico, 2011

Synopsis

Le groupe légendaire marocain surnommé par Martin Scorsese « les Rollling Stones de l'Afrique » a 40 ans et continue de susciter partout ferveur et enthousiasme à chacune de ses apparitions sur scène. Omar Sayed, son leader et l'un des membres fondateurs, raconte l'épopée fantastique, depuis la création du groupe au tout début des années 70 par cinq jeunes garçons autodidactes presque tous issus d'un quartier populaire périphérique de Casablanca, Hay Mohammadi, pareillement attirés par le théâtre et la musique. Leurs chansons aux paroles puisées dans le patrimoine littéraire puis détournées pour véhiculer des messages dénonciateurs des exactions ambiantes de ces temps sombres, mêlent tous les genres mélodiques marocains (melhoun, aïta, gnaouaâ ¦). Interprétées à l'aide d'instruments traditionnels martelés jusqu'à la transe, elles font rapidement de Nass el Ghiwane le porte-voix des sans voix.

A propos du livre

Présentation de l'éditeur

Créé au tout début des années 1970 à Hay Mohammadi, dans les faubourgs de Casablanca, par cinq jeunes autodidactes, Nass el Ghiwane déclenche immédiatement l'enthousiasme et très vite la ferveur, pour devenir, presque à son insu, le porte-voix des sans voix. Ses textes frondeurs pour l'époque, puisés dans le patrimoine littéraire marocain et sa combinaison inédite d'instruments acoustiques traditionnels délaissés, ses mélodies qui mêlent tous les genres régionaux populaires, et ses voix à la fois déchirantes et puissantes, de tristesse et de révolte, viennent ébranler le paysage musical maghrébin. Malgré la disparition de deux de ses membres emblématiques, malgré les séparations et recompositions, Nass el Ghiwane continue partout et jusqu'à aujourd'hui à soulever les foules des « hbab el Ghiwane », les amis des Ghiwane, à chacune de ses apparitions sur scène. Nass el Ghiwane, surnommé « les Rolling Stones de l'Afrique » par Martin Scorsese, qui, « fasciné » par leur musique, a inauguré sa World Cinema Foundation en 2007 avec la restauration de « Transes », le film documentaire réalisé en 1981 par Ahmed El Maânouni. De nombreuses photos, souvent inédites, rassemblées pour la première fois, illustrent les quarante années de cette magnifique épopée et font de ce livre un document exceptionnel, un ouvrage de référence et un vibrant hommage à des artistes hors normes. Un livret de traduction en arabe et anglais.

Détails de l'édition

• Éditeur: Sirocco & Senso Unico
• Date d'édition: 2011
• Langue: anglais
• ISBN 10: 9954885196
• ISBN 13: 9789954885192
• Reliure: Relié
• Nombre de pages: 400
• Coordonnées du fabricant: non disponible
• Personne responsable: non disponible