Articles liés à Les Turcs seldjoukides d'Anatolie du XIe au XIVe...
Les Turcs seldjoukides d'Anatolie du XIe au XIVe siècle: UNE ANTHOLOGIE DES SOURCES PREMIÈRES, VOLUME 1 - Couverture souple
Synopsis
Cette étude concerne une chronique en langue persane qui décrit l'histoire du sultanat turc seldjoukide d'Anatolie au XIIIe siècle. L'auteur, Ibn Bîbî, relate en détail l'histoire événementielle de cet Etat turc qui vit au cours des 250 ans de son histoire le passage de plusieurs croisades occidentales sur son territoire, ainsi que le recul très rapide de l'administration byzantine devant l'invasion seldjoukide jusqu'à la rive asiatique du Bosphore. L'intérêt de ce texte réside essentiellement dans sa valeur de témoignage sur le fonctionnement intérieur d'un Etat musulman médiéval, sur la vision que les turcs du temps avaient de leurs compétiteurs byzantins, arméniens, occidentaux, ainsi que des autres musulmans extérieurs à l'Asie-Mineure. En outre, la chronique d'Ibn Bîbî est une intéressante illustration de la littérature historique persane au Moyen-Age, dont on trouvera le texte original en fin d'ouvrage. De larges extraits de cette chronique sont ici traduits non seulement du texte persan, mais aussi à partir de la traduction allemande réalisée par W. H. Duda en 1959.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
À propos de l'auteur
Michel Balivet, professeur émérite à l'université d'Aix-Marseille, s'est spécialisé dans l'histoire des relations islamo-chrétiennes et principalement entre les Turcs et les Byzantins. Homa Lessan Pezechki, professeur de langue et littérature persanes à l'université d'Aix-Marseille, consacre ses recherches à la linguistique persane et aux traductions des chroniques anciennes. René Mounier, professeur d'allemand, a centré ses recherches sur les problèmes de la traduction de l'allemand vers le français.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Résultats de recherche pour Les Turcs seldjoukides d'Anatolie du XIe au XIVe...
Image d'archives
Les Turcs seldjoukides d'Anatolie du XIe au XIVe siècle : Une anthologie des sources premières Volume 1, Les sources persanes, Ibn Bîbî
Edité par
P.U. Provence, 2017
ISBN 13 : 9791032000861
Ancien ou d'occasion
Couverture souple
Edition originale
Vendeur : Okmhistoire, St Rémy-des-Monts, SARTH, France
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Couverture souple. Etat : Comme neuf. Edition originale. Aix-Marseille , 2017 , . 1 Volume/1. -- Comme Neuf - Broché collé. Format in-8°( 24 x 16 cm )( 780 gr ). ------- 486 pages , illustrations en noir et couleur. Cartes. ************************* 4ème de Couverture : "" La civilisation des Seldjoukides, de culture persane, dirigée par une oligarchie militaire turque qui régnait sur une population largement grecque, arménienne, syriaque et kurde, s'est épanouie du xie au xive siècle de notre ère en Asie Mineure, ancienne province-pivot de l'Empire byzantin, laquelle devint ainsi la première « Turquie » élargie et consolidée ultérieurement par les Ottomans. Sur cette « Turquie pré-ottomane », la source persane la plus étoffée est l'ouvrage d'Ibn Bîbî qui couvre la période de l'apogée puis de la décadence du sultanat seldjoukide (fin xiie-début xive siècle). Le présent ouvrage contient de larges extraits de cet auteur. La version française se fonde sur la traduction allemande de H. W. Duda (1959), avec un retour très précis et systématique au texte persan reproduit en fin de volume, avec certains ajouts originaux. Cette traduction est précédée d'une présentation du contexte historique et culturel de l'Anatolie turque des xie-xiiie siècles, avec une bibliographie très détaillée et récente sur le monde seldjoukide d'Asie Mineure, ainsi que des cartes et des généalogies. Les notes et la bibliographie de Duda, complétée ou, le cas échéant, rectifiées, ont été conservées. Un second volume, à paraître, sera une anthologie plus éclectique qui présentera à la fois des extraits d'autres auteurs persans ainsi que des chroniqueurs turcs et arabes avec, en contrepoint indispensable, quelques morceaux choisis chez des écrivains chrétiens de première importance, byzantins, arméniens, syriaques et latins. "" **************************** ref fav-14-aap. N° de réf. du vendeur 630023
Acheter D'occasion
EUR 50
Expédition à EUR 33
Expédition depuis France vers Etats-Unis
Expédition depuis France vers Etats-Unis
Quantité disponible : 2 disponible(s)
Image d'archives
LES TURCS SELDJOUKIDES D'ANATOLIE DU XIE AU XIVE SIÈCLE: UNE ANTHOLOGIE DES SOURCES PREMIÈRES, VOLUME 1 (TEMPS DE L HIST)
Vendeur : Buchpark, Trebbin, Allemagne
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : Sehr gut. Zustand: Sehr gut | Seiten: 200 | Sprache: Französisch | Produktart: Bücher | Keine Beschreibung verfügbar. N° de réf. du vendeur 36765096/2
Acheter D'occasion
EUR 18,34
Expédition à EUR 105
Expédition depuis Allemagne vers Etats-Unis
Expédition depuis Allemagne vers Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)