Prolongé d'un rien: Journal de bord d'un quartier créatif de Marseille-Provence 2013 - Couverture souple

Derain, Martine

Couverture souple

ISBN 13 : 9791091248037

Editeur : Editions Commune, 2014

Synopsis

"Prolongé d'un rien" est le journal de bord d'une résidence de plus de deux années à l'Abeille, l'un des 15 Quartiers créatifs de la capitale européenne. L'ouvrage rend compte des joies et des difficultés d'un tel programme de recherche et de création artistiques, qui visait à "produire des objets ou des actions dont l’élaboration des formes est partagée avec les habitants. Lancé au cœur du mouvement de la rénovation urbaine, il doit pouvoir questionner, infléchir ou compléter le processus d’aménagement."

"Nous – Martine Derain, Film flamme, Ex Nihilo, Suzanne Hetzel et Raphaëlle Paupert-Borne – avons fait de la cité un atelier permanent : là, entre le grand ordinaire et l'universel de la création, se sont révélées à nous des formes qui ne pouvaient s'imaginer ni se dessiner ailleurs. Formes préalables même à notre présence. Formes inscrites dans l’air de la cité, dans le geste de ses habitants, dans la structure de ses bâtiments, l’écorce de ses arbres. Formes que nous avons prolongées d’un rien, un trait de crayon, un mouvement de caméra, le déclenchement d’un appareil photo… En cinéma, c'est le choix de la fiction ou du ciné-poème qui s’est imposé et nous a permis de rencontrer les habitants sur une terre commune : celle de la création, de nos infinies folies douces… En danse, c'est l'élan d'un premier mouvement, avec les enfants de l'école ou les dames et messieurs de la cité voisine. Avec Suzanne Hetzel, un patient travail d'écoute des histoires intimes où bruisse la grande histoire collective et avec Raphaëlle Paupert-Borne, des peintures de voyage… Quant à moi, je raconte une fable qui nous emmène de Casablanca au Pérou en explorant l'un des bâtiments de la cité, hélas promis à démolition : un petit immeuble de l'équipe Candilis/Josic/Woods, dont certaines réalisations sont ailleurs classées au Patrimoine du XXe siècle… Traces, documents, matières mêmes des créations, c'est encore un assemblage, esthétique du "fatras", pour dire toute la richesse du divers. Ce carnet de voyage est une invitation à suivre les lignes que nous avons tracées pendant ces deux années : les lignes de la danse, du chant, du dessin et des récits, lignes que nous continuerons de dessiner en 2014. Le dispositif Quartiers créatifs a permis un espace de liberté : point de voir privilégié sur les désastres de notre temps, il l’est plus encore sur la richesse de ce qui est déjà là et sur la puissance de la création collective." Martine Derain

A propos du livre

À propos de l'auteur

Martine Derain est artiste. Elle réalise des interventions éphémères ou pérennes pour l’espace public. Les techniques sont diverses : papier, béton, photographie, film… comme leurs lieux d'apparition : Marseille, Palestine, Maroc ou Suisse. Elle a travaillé avec Laure Maternati, poète et éditrice, de 1994 à 1999, Dalila Mahdjoub, plasticienne et designer, de 1997 à 2005 et collabore régulièrement avec Hassan Darsi et Les artistes de la Source du Lion à Casablanca depuis 1996. Une relation à la terre marocaine qui a donné des interventions artistiques dans l'espace public (Casablanca, Téoutan), des expositions à l'Institut français de Casablanca et un film réalisé entre les deux pays pour l'exposition marocaine « Etranges paradoxes » au Mucem, Musée des civilisations d'Europe et de la Méditerranée en 2014.
De 2000 à 2003, elle a partagé l’expérience de La Compagnie, atelier d’artistes implanté à Belsunce, Marseille. C'est là qu'elle croise le chemin de l'association Un Centre-Ville Pour Tous, qui défend le droit des habitants actuels du centre-ville de Marseille. Cette complicité l'amène en 2004 à se placer avec l'association aux côtés des habitants de la rue de la République, menacés d'éviction dans le cadre de la réhabilitation en cours. Elle mènera parallèlement à cette action une "campagne" photographique sur la transformation de la rue et sera intégrée à l'équipe de recherche mandatée par le Plan Urbanisme Construction Architecture (PUCA-MEDDAD) pour analyser cette mobilisation/participation exemplaire. C'est pour rendre compte, plus largement et à tous, de cette expérience de longue durée associant habitants, artistes, militants et chercheurs, qu'elle crée en 2010 "Les éditions commune".
De 2011 à 2013, elle a été directrice artistique du Quartier créatif de l'Abeille à La Ciotat, résidence d'artistes et programme participatif de Marseille-Provence 2013, capitale européenne de la culture. Elle travaille aujourd'hui avec le cinéaste Jean-François Neplaz et le collectif Film flamme (plusieurs films sont les témoins de ces recherches communes), et poursuit l'édition de textes d'artistes et de chercheurs au sein des éditions commune.

Jean-François Neplaz est cinéaste, diplômé de l’Institut des Hautes études Cinématographiques (IDHEC, devenue la FEMIS) en 1979. En 1996, il participe à la création du collectif Film flamme et ouvre en 2001 le Polygone étoilé, maison de cinéma, à la Joliette, Marseille. Il a accompagné la production ou la restauration de nombreux films et réalisé dernièrement "1999 ou La belle humeur" avec Jean-Paul Curnier, "Pour autant qu’un musée…" pour le Mucem, "De loin en loin" et "Si elle “tomber”… en 2013, "Alpini" et "L’autre matin, en attendant Mario Rigoni Stern", autour de l’immense écrivain italien. A lire également les livres de notre collection Cinéma hors capital(e), dans lesquels il intervient régulièrement.

Détails de l'édition

• Éditeur: Editions Commune
• Date d'édition: 2014
• Langue: français
• ISBN 13: 9791091248037
• Reliure: Broché
• Nombre de pages: 528
• Coordonnées du fabricant: non disponible
• Personne responsable: non disponible