Le Vol de Bostjan - Couverture souple

Lipus, Florjan

 
9791095434344: Le Vol de Bostjan

Synopsis

Le Vol de Boštjan est le roman d'une enfance et d'une jeunesse marquées de manière indélébile par la perte. Il se déroule au fond d'une vallée isolée, au pied des montagnes, pendant l'occupation allemande, au sein d'une communauté slovène construite sur la hiérarchie et la tradition. L'histoire entremêle un enchaînement incomparable de scènes, qui se combinent pour former un ensemble bouleversant et esthétiquement fascinant : l'arrestation de la mère et sa mort dans un camp, tandis que le père est à la guerre ; le retour au pays du père et son second mariage ; la disparition de la grand-mère malade ; la rencontre de Boštjan avec son premier amour, qui lui redonne vie et le remplit d'espérance. Le Vol de Boštjan est, selon Peter Handke : « Une histoire d'amour sauvage et tendre comme je n'en ai lu aucune dans ma vie. (...) langage qui vole, qui rythme, qui cherche, qui traverse les frontières extérieures et intérieures (de l'être). » « Une des plus belles de la littérature mondiale. »

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

À propos des auteurs

Né en 1937 à Lobnig, dans la région autrichiennede Carinthie où il vit encore, à Sele, près de Žitara vas. Il a enseigné dans des écoles primaires et secondaires bilingues, jusqu’à sa retraite en 1998. Florjan Lipuš est l’un des principaux auteurs slovènes de fiction en prose, il écrit égalementdes essais et des textes dramatiques. Il a publiéet édité la revue littéraire Mladje pendant 20 ans (1960-1981). En 1987, les éditions Gallimard ont publié L’Elève Tjaž, écrit en slovène, traduit depuis la version allemande de Peter Handke (qui fut à l’école avec lui) et Helga Mračnikar par Anne Gaudu.

Elle a traduit notamment en slovène Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir, JMG Le Clézio, Emmanuel Carrère.

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.