El jaiyin (el que escribe jaikus) no tiene por qué ponerse siempre estupendo. Ya lo enunció el maestro Buson: «En jaikai lo vulgar es empleado con el fin de escapar de lo vulgar. Escapar de lo vulgar mediante el uso de lo vulgar es la forma más difícil de practicar el refinamiento». Así que espero que estas codas no sean leídas con el rigor que exigimos a los jaikus, sino con la benevolencia que merece un género tan juguetón como satírico. del prólogo, JESÚS MUNÁRRIZ
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
(San Sebastián, 1940). Lleva desde los años sesenta del pasado siglo dedicado a la escritura, la traducción y la edición. Ha publicado más de un millar de títulos de poesía ajenos y una veintena de libros propios, entre ellos tres de poemas para niños, así como medio centenar de traducciones de grandes poetas (Hölderlin, Goethe, Heine, Rilke, Celan, Brecht, Shakespeare, Donne, Keats, Wilde, Stevenson, Baudelaire, Schwob, Valéry, Aragon, Éluard, Bonnefoy, Pessoa, Helder, Andrade, Júdice, entre otros). Sus títulos más recientes son Los ritmos rojos del siglo en que nací. Un cuento triste (2017), Capitalinos (2018), Escaramujos (2019), Fugacidades (2021), Haciendo tiempo (2023) y Museo secreto (con dibujos de Paco Montañés, 2024).
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Vendeur : KALAMO BOOKS, Burriana, CS, Espagne
Nuevo. Etat : En venta. N° de réf. du vendeur DIS9791399003406
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Hilando Libros, Madrid, M, Espagne
RUSTICA. Etat : NUEVO. 70 pages/páginas. N° de réf. du vendeur 9791399003406
Quantité disponible : 12 disponible(s)
Vendeur : Librerias Prometeo y Proteo, Malaga, MA, Espagne
Rústica. Etat : New. Etat de la jaquette : Nuevo. 01. El jaiyin (el que escribe jaikus) no tiene por qué ponerse siempre estupendo. Ya lo enunció el maestro Buson: En jaikai lo vulgar es empleado con el fin de escapar de lo vulgar. Escapar de lo vulgar mediante el uso de lo vulgar es la forma más difícil de practicar el refinamiento . Así que espero que estas codas no sean leídas con el rigor que exigimos a los jaikus, sino con la benevolencia que merece un género tan juguetón como satírico. . del prólogo, JESÚS MUNÁRRIZ. LIBRO. N° de réf. du vendeur 4018561
Quantité disponible : 1 disponible(s)