Articles liés à I Am Kind / Yo Soy Amable: A Bilingual English-Spanish...

I Am Kind / Yo Soy Amable: A Bilingual English-Spanish Book About Kindness & Helping Others for Kids Ages 3-8 (Mia, Nico & Axel Book 7) - Couverture souple

Livre 2 sur 2: I Am/Yo Soy

Sol, Mari

 
9798162101994: I Am Kind / Yo Soy Amable: A Bilingual English-Spanish Book About Kindness & Helping Others for Kids Ages 3-8 (Mia, Nico & Axel Book 7)

Synopsis


Two books in one: every page is in English AND Spanish.

Dos libros en uno: cada página está en inglés Y en español.
Your child wants to help — then gives up because their help feels "too small."
In this warm bilingual story, Mia plans the BIGGEST surprise ever for a lonely
neighbor... and it flops. With Abuela's gentle wisdom she discovers that
kindness was never about big: it's three little steps — LOOK, ASK, and DO one
little thing, with big love, today. One lemon, one flower, one small drawing —
and a lonely porch fills with smiles.
Axel, the magical color-changing axolotl, turns blue with sadness and pink
with love — so children SEE feelings change on every page: "What color is
Axel? / ¿De qué color está Axel?"
Tu hijo quiere ayudar — y se rinde porque su ayuda se siente "muy chiquita".
En este cuento bilingüe, Mia planea la sorpresa MÁS GRANDE del mundo para una vecina que
está sola... y le sale mal. Con la sabiduría tranquila de Abuela descubre que la amabilidad
nunca se trató de lo grande: son tres pasitos —MIRAR, PREGUNTAR y HACER una cosita, con
mucho cariño, hoy. Un limón, una flor, un dibujito pequeño... y un porche solitario se llena
de sonrisas.
Axel, el ajolote mágico que cambia de color, se pone azul con la tristeza y rosa con el
cariño, para que los niños VEAN los sentimientos cambiar en cada página: "What color is
Axel? / ¿De qué color está Axel?"


  • Bilingual English-Spanish on every page

  • A concrete tool: look, ask, do one little thing

  • Color-changing axolotl teaches emotion recognition

  • Discussion questions and a note for parents

  • Affirmations page: "I am kind / Yo soy amable"

  • Ages 3-8 · Part of the Mia, Nico & Axel series


Perfect for bilingual families, grandparents, dual-language classrooms, and
any parent raising a kind, emotionally intelligent child.

Book 2 of the I Am / Yo Soy collection, part of the
Mia, Nico & Axel series.

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.