Articles liés à Bilingual Bedtime: Twenty Fables and Legends in Chinese...
Bilingual Bedtime: Twenty Fables and Legends in Chinese and English: Classic Chinese stories told side-by-side in modern Mandarin, Pingyin and English - Couverture souple
Synopsis
Introduce your child to the magic of Chinese language and culture through twenty timeless fables and myths, told side-by-side in modern Mandarin and English!
Designed specifically for bedtime reading and language learning, Bilingual Bedtime brings classic Chinese stories to life with beautiful watercolor illustrations, line-by-line pinyin, word-by-word glosses, and matching paragraph numbers across every spread.
What Makes This Book Special:
- Side-by-Side Dual Language: Facing pages feature simple, child-friendly modern Mandarin on the left and a mirror English translation on the right. Matching red paragraph numbers make it effortless to follow along together.
- Pinyin & Tones Included: Every Chinese character features dictionary pinyin directly above it, complete with standard spoken tone changes for yi and bu.
- Word-by-Word Interlinear Glosses: Tiny helper words beneath both the Chinese and English texts show exactly what each word means, creating a 1:1 vocabulary bridge.
- 20 Stories Chinese Children Grow Up On: Includes famous chengyu fables, tales of famously clever children, and ancient myths:
- Fables: The Crow Drinking Water, The Frog in the Well, The Boy Who Cried Wolf, Drawing a Snake with Feet, Waiting by the Stump, and more.
- Clever Children: Sima Guang Breaks the Water Jar, Kong Rong Shares the Pears, Cao Chong Weighs an Elephant.
- Myths & Legends: Nüwa Mends the Heavens, Houyi Shoots Nine Suns, Chang'e Ascends to the Moon, The Legend of Monster Nian, The Race of the Twelve Animals.
- Complete 822-Word Vocabulary Index: Every single word used across all twenty stories is listed in a comprehensive pinyin glossary at the back of the book.
Perfect for:
- Bilingual families and heritage speakers wanting to share cultural roots
- Parents looking for an engaging, low-stress bedtime routine in two languages
- Beginner to intermediate Mandarin learners seeking natural, accessible reading practice
Whether you read a paragraph aloud, point to the characters together, or let the pinyin guide your pronunciation, this treasury is built for rereading, discovery, and sweet dreams.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Résultats de recherche pour Bilingual Bedtime: Twenty Fables and Legends in Chinese...
Image d'archives
Bilingual Bedtime (Paperback)
impression à la demandeVendeur : Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Paperback. Etat : new. Paperback. Introduce your child to the magic of Chinese language and culture through twenty timeless fables and myths, told side-by-side in modern Mandarin and English!Designed specifically for bedtime reading and language learning, Bilingual Bedtime brings classic Chinese stories to life with beautiful watercolor illustrations, line-by-line pinyin, word-by-word glosses, and matching paragraph numbers across every spread.What Makes This Book Special: Side-by-Side Dual Language: Facing pages feature simple, child-friendly modern Mandarin on the left and a mirror English translation on the right. Matching red paragraph numbers make it effortless to follow along together.Pinyin & Tones Included: Every Chinese character features dictionary pinyin directly above it, complete with standard spoken tone changes for yi and bu.Word-by-Word Interlinear Glosses: Tiny helper words beneath both the Chinese and English texts show exactly what each word means, creating a 1:1 vocabulary bridge.20 Stories Chinese Children Grow Up On: Includes famous chengyu fables, tales of famously clever children, and ancient myths: Fables: The Crow Drinking Water, The Frog in the Well, The Boy Who Cried Wolf, Drawing a Snake with Feet, Waiting by the Stump, and more.Clever Children: Sima Guang Breaks the Water Jar, Kong Rong Shares the Pears, Cao Chong Weighs an Elephant.Myths & Legends: Nuewa Mends the Heavens, Houyi Shoots Nine Suns, Chang'e Ascends to the Moon, The Legend of Monster Nian, The Race of the Twelve Animals.Complete 822-Word Vocabulary Index: Every single word used across all twenty stories is listed in a comprehensive pinyin glossary at the back of the book.Perfect for: Bilingual families and heritage speakers wanting to share cultural rootsParents looking for an engaging, low-stress bedtime routine in two languagesBeginner to intermediate Mandarin learners seeking natural, accessible reading practiceWhether you read a paragraph aloud, point to the characters together, or let the pinyin guide your pronunciation, this treasury is built for rereading, discovery, and sweet dreams. This item is printed on demand. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. N° de réf. du vendeur 9798192158395
Acheter neuf
EUR 15,63
Livraison gratuite
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
Bilingual Bedtime
impression à la demandeVendeur : PBShop.store US, Wood Dale, IL, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
PAP. Etat : New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur L0-9798192158395
Acheter neuf
EUR 15,64
Livraison gratuite
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Image d'archives
Bilingual Bedtime: Twenty Fables and Legends in Chinese and English: Classic Chinese stories told side-by-side in modern Mandarin, Pingyin and English
impression à la demandeVendeur : California Books, Miami, FL, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : New. Print on Demand. N° de réf. du vendeur I-9798192158395
Acheter neuf
EUR 14,69
Expédition à EUR 2,67
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Image d'archives
Bilingual Bedtime
impression à la demandeVendeur : PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
PAP. Etat : New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur L0-9798192158395
Acheter neuf
EUR 13,97
Expédition à EUR 4,96
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Image fournie par le vendeur
Bilingual Bedtime : Twenty Fables and Legends in Chinese and English: Classic Chinese stories told side-by-side in modern Mandarin, Pingyin and English
Vendeur : AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Allemagne
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Taschenbuch. Etat : Neu. Neuware - Introduce your child to the magic of Chinese language and culture through twenty timeless fables and myths, told side-by-side in modern Mandarin and English!Designed specifically for bedtime reading and language learning, Bilingual Bedtime brings classic Chinese stories to life with beautiful watercolor illustrations, line-by-line pinyin, word-by-word glosses, and matching paragraph numbers across every spread.What Makes This Book Special: - Side-by-Side Dual Language: Facing pages feature simple, child-friendly modern Mandarin on the left and a mirror English translation on the right. Matching red paragraph numbers make it effortless to follow along together.- Pinyin & Tones Included: Every Chinese character features dictionary pinyin directly above it, complete with standard spoken tone changes for yi and bu.- Word-by-Word Interlinear Glosses: Tiny helper words beneath both the Chinese and English texts show exactly what each word means, creating a 1:1 vocabulary bridge.- 20 Stories Chinese Children Grow Up On: Includes famous chengyu fables, tales of famously clever children, and ancient myths: - Fables: The Crow Drinking Water, The Frog in the Well, The Boy Who Cried Wolf, Drawing a Snake with Feet, Waiting by the Stump, and more.- Clever Children: Sima Guang Breaks the Water Jar, Kong Rong Shares the Pears, Cao Chong Weighs an Elephant.- Myths & Legends: Nüwa Mends the Heavens, Houyi Shoots Nine Suns, Chang'e Ascends to the Moon, The Legend of Monster Nian, The Race of the Twelve Animals.- Complete 822-Word Vocabulary Index: Every single word used across all twenty stories is listed in a comprehensive pinyin glossary at the back of the book.Perfect for: - Bilingual families and heritage speakers wanting to share cultural roots- Parents looking for an engaging, low-stress bedtime routine in two languages- Beginner to intermediate Mandarin learners seeking natural, accessible reading practiceWhether you read a paragraph aloud, point to the characters together, or let the pinyin guide your pronunciation, this treasury is built for rereading, discovery, and sweet dreams. N° de réf. du vendeur 9798192158395
Acheter neuf
EUR 20,11
Expédition à EUR 35
Expédition depuis Allemagne vers Etats-Unis
Expédition depuis Allemagne vers Etats-Unis
Quantité disponible : 2 disponible(s)
Image d'archives
Bilingual Bedtime (Paperback)
impression à la demandeVendeur : CitiRetail, Stevenage, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Paperback. Etat : new. Paperback. Introduce your child to the magic of Chinese language and culture through twenty timeless fables and myths, told side-by-side in modern Mandarin and English!Designed specifically for bedtime reading and language learning, Bilingual Bedtime brings classic Chinese stories to life with beautiful watercolor illustrations, line-by-line pinyin, word-by-word glosses, and matching paragraph numbers across every spread.What Makes This Book Special: Side-by-Side Dual Language: Facing pages feature simple, child-friendly modern Mandarin on the left and a mirror English translation on the right. Matching red paragraph numbers make it effortless to follow along together.Pinyin & Tones Included: Every Chinese character features dictionary pinyin directly above it, complete with standard spoken tone changes for yi and bu.Word-by-Word Interlinear Glosses: Tiny helper words beneath both the Chinese and English texts show exactly what each word means, creating a 1:1 vocabulary bridge.20 Stories Chinese Children Grow Up On: Includes famous chengyu fables, tales of famously clever children, and ancient myths: Fables: The Crow Drinking Water, The Frog in the Well, The Boy Who Cried Wolf, Drawing a Snake with Feet, Waiting by the Stump, and more.Clever Children: Sima Guang Breaks the Water Jar, Kong Rong Shares the Pears, Cao Chong Weighs an Elephant.Myths & Legends: Nuewa Mends the Heavens, Houyi Shoots Nine Suns, Chang'e Ascends to the Moon, The Legend of Monster Nian, The Race of the Twelve Animals.Complete 822-Word Vocabulary Index: Every single word used across all twenty stories is listed in a comprehensive pinyin glossary at the back of the book.Perfect for: Bilingual families and heritage speakers wanting to share cultural rootsParents looking for an engaging, low-stress bedtime routine in two languagesBeginner to intermediate Mandarin learners seeking natural, accessible reading practiceWhether you read a paragraph aloud, point to the characters together, or let the pinyin guide your pronunciation, this treasury is built for rereading, discovery, and sweet dreams. This item is printed on demand. Shipping may be from our UK warehouse or from our Australian or US warehouses, depending on stock availability. N° de réf. du vendeur 9798192158395
Acheter neuf
EUR 17,79
Expédition à EUR 44,13
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)