A FUGA DO MUNDO (De fuga saeculi) - Couverture souple

De Milão, Ambrósio

Couverture souple

ISBN 13 : 9798192203170

Editeur : Independently published, 2026

Synopsis

A FUGA DO MUNDO

De fuga saeculi
Santo Ambrósio de Milão

E se aquilo de que você precisa fugir não estiver fora de você, mas dentro de você?

Escrito no século IV por Santo Ambrósio de Milão, De fuga saeculi é uma das mais intensas reflexões da Antiguidade cristã sobre o desapego, os desejos humanos, a liberdade interior e a busca por aquilo que permanece quando tudo o que é passageiro desaparece.

Mas o que significa, afinal, “fugir do mundo”?

Ambrósio não oferece uma resposta superficial. A riqueza, o prazer, a honra, o poder e as seduções dos sentidos aparecem como realidades capazes de prender o homem justamente quando ele acredita possuí-las. O verdadeiro problema não está simplesmente nas coisas exteriores, mas naquilo que elas conseguem ocupar dentro da alma.

O homem pode abandonar uma cidade e continuar carregando consigo a mesma cobiça. Pode renunciar às riquezas e permanecer escravo da ambição. Pode afastar-se do mundo exterior sem jamais conseguir afastar-se de suas próprias paixões.

É nesse ponto que a obra se torna surpreendentemente atual.

Com linguagem firme e profundamente marcada pela Escritura, Ambrósio conduz o leitor por uma reflexão sobre o olhar, os desejos, a vaidade, a riqueza, o prazer, a renúncia e a necessidade de ordenar novamente o coração. Sua pergunta fundamental não é simplesmente quanto o homem possui, mas o que possui o homem.

Esta edição apresenta uma nova tradução direta do latim, procurando preservar a força, o vocabulário, as imagens e a estrutura do pensamento de Ambrósio sem transformar sua linguagem em uma paráfrase moderna.

A tradução é acompanhada de Comentários Críticos e Analíticos, preparados para revelar aspectos que podem passar despercebidos numa primeira leitura: referências bíblicas, termos latinos, estrutura argumentativa, imagens, relações com a tradição cristã antiga, possíveis influências filosóficas e os pressupostos espirituais presentes no texto.

O resultado é mais do que uma simples tradução de um antigo tratado.

É um encontro com uma voz do cristianismo latino do século IV que ainda lança uma pergunta incômoda ao leitor:

Se tudo aquilo que hoje buscamos é passageiro, o que realmente merece possuir nosso coração?

Leia Ambrósio em suas próprias palavras.
E descubra por que, para ele, a verdadeira fuga do mundo começa dentro do homem.

Détails de l'édition

• Éditeur: Independently published
• Date d'édition: 2026
• Langue: portugais
• ISBN 13: 9798192203170
• Reliure: Broché
• Nombre de pages: 484
• Éditeur: Do Pensamento Clássicos
• Coordonnées du fabricant: Manufactured by Amazon on behalf of the author; https://www.amazon.fr/hz/contact-us; ; c/o Amazon Media EU S.à.r.l., 38 Avenue John F. Kennedy; Luxembourg; L-1855; Luxembourg