Synopsis
"Translated Souls" Bengali Stories by Celebrated Authors Translated by Saurav Ganguly.
This compelling collection brings the rich essence of modern Bengali short fiction to English readers. From Parashuram's biting satire in "The Theory of Bribery" to Jagadish Gupta's stark psychological portraits in "The Bone" and "The Parched Soul," the anthology spans sharp wit, quiet tragedy, and unflinching realism.
Bibhutibhushan Bandyopadhyay offers tender humanism in "Ramataran Chatterjee, the Author," haunting village faith in "The Sword of Goddess Rankini," and poignant everyday struggles in "The Call." Manik Bandopadhyay completes the selection with his signature social insight in "Pass-Fail," "The Artist," and "Conscience," where conscience collides with survival in a merciless world.
These timeless stories-spanning satire, psychology, rural life, and moral complexity-capture the soul of Bengal across generations. Saurav Ganguly's sensitive translations preserve their emotional depth and cultural resonance, making this volume a vital bridge between languages and eras.
A must-read for lovers of world literature seeking the subtle power of Bengali storytelling.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Résultats de recherche pour Translated Souls
Image d'archives
Translated Souls (Paperback)
impression à la demandeVendeur : Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Paperback. Etat : new. Paperback. "Translated Souls" Bengali Stories by Celebrated Authors Translated by Saurav Ganguly.This compelling collection brings the rich essence of modern Bengali short fiction to English readers. From Parashuram's biting satire in "The Theory of Bribery" to Jagadish Gupta's stark psychological portraits in "The Bone" and "The Parched Soul," the anthology spans sharp wit, quiet tragedy, and unflinching realism.Bibhutibhushan Bandyopadhyay offers tender humanism in "Ramataran Chatterjee, the Author," haunting village faith in "The Sword of Goddess Rankini," and poignant everyday struggles in "The Call." Manik Bandopadhyay completes the selection with his signature social insight in "Pass-Fail," "The Artist," and "Conscience," where conscience collides with survival in a merciless world.These timeless stories-spanning satire, psychology, rural life, and moral complexity-capture the soul of Bengal across generations. Saurav Ganguly's sensitive translations preserve their emotional depth and cultural resonance, making this volume a vital bridge between languages and eras.A must-read for lovers of world literature seeking the subtle power of Bengali storytelling. This item is printed on demand. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. N° de réf. du vendeur 9798233326943
Acheter neuf
EUR 16,98
Livraison gratuite
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
Translated Souls
Vendeur : California Books, Miami, FL, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 4 sur 5 étoiles
Etat : New. N° de réf. du vendeur I-9798233326943
Acheter neuf
EUR 16,98
Livraison gratuite
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Image d'archives
Translated Souls
impression à la demandeVendeur : PBShop.store US, Wood Dale, IL, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
PAP. Etat : New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur L0-9798233326943
Acheter neuf
EUR 18,02
Livraison gratuite
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Image d'archives
Translated Souls
impression à la demandeVendeur : PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
PAP. Etat : New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur L0-9798233326943
Acheter neuf
EUR 17,18
Expédition à EUR 3,81
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Image d'archives
Translated Souls (Paperback)
impression à la demandeVendeur : AussieBookSeller, Truganina, VIC, Australie
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Paperback. Etat : new. Paperback. "Translated Souls" Bengali Stories by Celebrated Authors Translated by Saurav Ganguly.This compelling collection brings the rich essence of modern Bengali short fiction to English readers. From Parashuram's biting satire in "The Theory of Bribery" to Jagadish Gupta's stark psychological portraits in "The Bone" and "The Parched Soul," the anthology spans sharp wit, quiet tragedy, and unflinching realism.Bibhutibhushan Bandyopadhyay offers tender humanism in "Ramataran Chatterjee, the Author," haunting village faith in "The Sword of Goddess Rankini," and poignant everyday struggles in "The Call." Manik Bandopadhyay completes the selection with his signature social insight in "Pass-Fail," "The Artist," and "Conscience," where conscience collides with survival in a merciless world.These timeless stories-spanning satire, psychology, rural life, and moral complexity-capture the soul of Bengal across generations. Saurav Ganguly's sensitive translations preserve their emotional depth and cultural resonance, making this volume a vital bridge between languages and eras.A must-read for lovers of world literature seeking the subtle power of Bengali storytelling. This item is printed on demand. Shipping may be from our Sydney, NSW warehouse or from our UK or US warehouse, depending on stock availability. N° de réf. du vendeur 9798233326943
Acheter neuf
EUR 29,64
Expédition à EUR 32,11
Expédition depuis Australie vers Etats-Unis
Expédition depuis Australie vers Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
Translated Souls (Paperback)
impression à la demandeVendeur : CitiRetail, Stevenage, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Paperback. Etat : new. Paperback. "Translated Souls" Bengali Stories by Celebrated Authors Translated by Saurav Ganguly.This compelling collection brings the rich essence of modern Bengali short fiction to English readers. From Parashuram's biting satire in "The Theory of Bribery" to Jagadish Gupta's stark psychological portraits in "The Bone" and "The Parched Soul," the anthology spans sharp wit, quiet tragedy, and unflinching realism.Bibhutibhushan Bandyopadhyay offers tender humanism in "Ramataran Chatterjee, the Author," haunting village faith in "The Sword of Goddess Rankini," and poignant everyday struggles in "The Call." Manik Bandopadhyay completes the selection with his signature social insight in "Pass-Fail," "The Artist," and "Conscience," where conscience collides with survival in a merciless world.These timeless stories-spanning satire, psychology, rural life, and moral complexity-capture the soul of Bengal across generations. Saurav Ganguly's sensitive translations preserve their emotional depth and cultural resonance, making this volume a vital bridge between languages and eras.A must-read for lovers of world literature seeking the subtle power of Bengali storytelling. This item is printed on demand. Shipping may be from our UK warehouse or from our Australian or US warehouses, depending on stock availability. N° de réf. du vendeur 9798233326943
Acheter neuf
EUR 20,85
Expédition à EUR 42,84
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image fournie par le vendeur
Translated Souls
impression à la demandeVendeur : AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Allemagne
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Taschenbuch. Etat : Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - 'Translated Souls' Bengali Stories by Celebrated Authors Translated by Saurav Ganguly.This compelling collection brings the rich essence of modern Bengali short fiction to English readers. From Parashuram's biting satire in 'The Theory of Bribery' to Jagadish Gupta's stark psychological portraits in 'The Bone' and 'The Parched Soul,' the anthology spans sharp wit, quiet tragedy, and unflinching realism.Bibhutibhushan Bandyopadhyay offers tender humanism in 'Ramataran Chatterjee, the Author,' haunting village faith in 'The Sword of Goddess Rankini,' and poignant everyday struggles in 'The Call.' Manik Bandopadhyay completes the selection with his signature social insight in 'Pass-Fail,' 'The Artist,' and 'Conscience,' where conscience collides with survival in a merciless world.These timeless stories-spanning satire, psychology, rural life, and moral complexity-capture the soul of Bengal across generations. Saurav Ganguly's sensitive translations preserve their emotional depth and cultural resonance, making this volume a vital bridge between languages and eras.A must-read for lovers of world literature seeking the subtle power of Bengali storytelling. N° de réf. du vendeur 9798233326943
Acheter neuf
EUR 22,84
Expédition à EUR 60,85
Expédition depuis Allemagne vers Etats-Unis
Expédition depuis Allemagne vers Etats-Unis
Quantité disponible : 2 disponible(s)
Image fournie par le vendeur
Translated Souls
impression à la demandeVendeur : preigu, Osnabrück, Allemagne
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Taschenbuch. Etat : Neu. Translated Souls | Saurav Ganguly | Taschenbuch | Englisch | 2026 | [.] | EAN 9798233326943 | Verantwortliche Person für die EU: Libri GmbH, Europaallee 1, 36244 Bad Hersfeld, gpsr[at]libri[dot]de | Anbieter: preigu Print on Demand. N° de réf. du vendeur 134474587
Acheter neuf
EUR 18,70
Expédition à EUR 70
Expédition depuis Allemagne vers Etats-Unis
Expédition depuis Allemagne vers Etats-Unis
Quantité disponible : 5 disponible(s)