The Market: El Mercado - Couverture souple

Guerrero, David

Couverture souple

ISBN 13 : 9798257779596

Editeur : Independently published, 2026

Synopsis

A tender bilingual story about seeing the heart in everyone.

One Saturday at the market, a little boy sees someone who makes him want to turn away. His father's gentle response changes the way his son sees the world; and the people in it.

The Market / El Mercado is a warm, bilingual picture book that teaches young children one of the most important lessons of all: everyone has a heart, and every heart deserves to be seen.

Written in both English and Spanish on every page, this book is perfect for bilingual families, English-speaking families introducing Spanish, and Spanish-speaking families sharing their language with the next generation.

What's inside:

• A gentle, honest story about empathy, dignity, and kindness toward those who are different from us
• Beautiful full-color illustrations set in a warm Caribbean market
• Side-by-side English and Spanish text on every page
• A quiet, powerful message about seeing the humanity in every person
• Perfect for shared reading with children ages 3 to 5

About the Papá's Stories series:

Papá's Stories are bilingual children's books that celebrate fatherhood, family, and the quiet magic of everyday moments. Each book is written for parents and children to share together, building language, connection, and warmth along the way.

Un sábado en el mercado, un niñito ve a alguien que lo hace querer voltearse. La respuesta tierna de su Papá cambia la forma en que él ve al mundo; y a las personas en él. Un cuento bilingüe sobre bondad, empatía y dignidad, perfecto para leer juntos.

Ages 3 to 5 Edades 3 a 5

Learn more at papasstories.net

Détails de l'édition

• Éditeur: Independently published
• Date d'édition: 2026
• Langue: espagnol
• ISBN 13: 9798257779596
• Reliure: Broché
• Nombre de pages: 24
• Coordonnées du fabricant: Manufactured by Amazon on behalf of the author; https://www.amazon.fr/hz/contact-us; ; c/o Amazon Media EU S.à.r.l., 38 Avenue John F. Kennedy; Luxembourg; L-1855; Luxembourg