"KABU VERDI – Istória di un Povu Forti" est bien plus qu’un livre.
C’est un hommage vibrant à la force, à la résilience et à la beauté du peuple cap-verdien.
À travers des mots puissants, des illustrations réalistes et des traductions en quatre langues kriolu di Santiago, français, anglais et portugais ce livre raconte la naissance d’une nation forgée dans la douleur, la dignité et l’espoir.
De l’époque précoloniale à la découverte par les Portugais, du commerce triangulaire à la résistance des esclaves, de la naissance du créole cap-verdien à l’indépendance en 1975, chaque chapitre plonge le lecteur dans les racines profondes du Cap-Vert un archipel unique, symbole de mélange, de lutte et de lumière.
Ce livre s’adresse à :
la diaspora cap-verdienne fière de redécouvrir son histoire,
ceux qui souhaitent comprendre la richesse culturelle de cet archipel,
les passionnés de langues et d’identité créole,
et tous ceux qui croient qu’un peuple sans mémoire est un peuple sans avenir.
"Istória di un Povu Forti" célèbre la mémoire, la langue, la musique et la foi d’un peuple.
C’est un livre à lire, à transmettre et à ressentir.
Introduction – Pourquoi ce livre, l’importance de connaître nos racines
Chapitre 1. Avant l’arrivée des Portugais (Archéologie, premières théories)
Chapitre 2. 1460 : Découverte ou invasion ?
Chapitre 3. Esclavage et métissage
Chapitre 4. La naissance du créole et de l’identité cap-verdienne
Chapitre 5. La vie sous domination portugaise
Chapitre 6. Premiers signes de révolte et conscience politique
Chapitre 7. L’indépendance (1975)
Chapitre 8. Après l’indépendance : diaspora, politique et développement
Chapitre 9. Le Cap-Vert moderne
Chapitre 10. Carte historique et linguistique illustrée
Chapitre 11. Témoignages et proverbes capverdiens
Chapitre 12. Lexique historique quadrilingue
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Vendeur : California Books, Miami, FL, Etats-Unis
Etat : New. Print on Demand. N° de réf. du vendeur I-9798272240132
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Vendeur : PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Royaume-Uni
PAP. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur L2-9798272240132
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Vendeur : CitiRetail, Stevenage, Royaume-Uni
Paperback. Etat : new. Paperback. "KABU VERDI - Istoria di un Povu Forti" est bien plus qu'un livre.C'est un hommage vibrant a la force, a la resilience et a la beaute du peuple cap-verdien.A travers des mots puissants, des illustrations realistes et des traductions en quatre langues kriolu di Santiago, francais, anglais et portugais ce livre raconte la naissance d'une nation forgee dans la douleur, la dignite et l'espoir.De l'epoque precoloniale a la decouverte par les Portugais, du commerce triangulaire a la resistance des esclaves, de la naissance du creole cap-verdien a l'independance en 1975, chaque chapitre plonge le lecteur dans les racines profondes du Cap-Vert un archipel unique, symbole de melange, de lutte et de lumiere.Ce livre s'adresse a la diaspora cap-verdienne fiere de redecouvrir son histoire, ceux qui souhaitent comprendre la richesse culturelle de cet archipel, les passionnes de langues et d'identite creole, et tous ceux qui croient qu'un peuple sans memoire est un peuple sans avenir."Istoria di un Povu Forti" celebre la memoire, la langue, la musique et la foi d'un peuple.C'est un livre a lire, a transmettre et a ressentir.CONTENU DU LIVREIntroduction - Pourquoi ce livre, l'importance de connaitre nos racinesChapitre 1. Avant l'arrivee des Portugais (Archeologie, premieres theories)Chapitre 2. 1460: Decouverte ou invasion ?Chapitre 3. Esclavage et metissageChapitre 4. La naissance du creole et de l'identite cap-verdienneChapitre 5. La vie sous domination portugaiseChapitre 6. Premiers signes de revolte et conscience politiqueChapitre 7. L'independance (1975)Chapitre 8. Apres l'independance: diaspora, politique et developpementChapitre 9. Le Cap-Vert moderneChapitre 10. Carte historique et linguistique illustreeChapitre 11. Temoignages et proverbes capverdiensChapitre 12. Lexique historique quadrilingue This item is printed on demand. Shipping may be from our UK warehouse or from our Australian or US warehouses, depending on stock availability. N° de réf. du vendeur 9798272240132
Quantité disponible : 1 disponible(s)