Articles liés à Exploring Complexity in Legal Translation and Discourse...
À propos des auteurs
Dr. Mansour Amini is an interdisciplinary researcher and a senior lecturer from the School of Languages, Literacies and Translation, Universiti Sains Malaysia. His academic qualifications are as follows: Diploma (Mathematics and Physics), Bachelor of Arts (English Language and Literature), Master of Arts (English Language Teaching), Doctor of Philosophy (Translation Studies). Formerly, he served as Head of Research and Postgraduate Studies, Faculty of Social Sciences and Liberal Arts, UCSI University, Malaysia. He has published on translation, education, the humanities and social sciences, and is the principal investigator of several research projects. He has conducted workshops, seminars, and talks on thesis writing and research methodology in Malaysia, Thailand, Indonesia, Iran, and China. Dr. Amini is a reviewer, editing manager, and editorial board member of various academic journals. He has tried to link research with teaching practices by applying the lessons learned from authentic research outputs into teaching scenarios.
Associate Professor Dr Wu Shuangjiao has a Phd in Translation. She has published several academic articles in different areas of Translation Studies.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Résultats de recherche pour Exploring Complexity in Legal Translation and Discourse...
Image d'archives
Exploring Complexity in Legal Translation and Discourse Analysis (Hardcover)
impression à la demandeVendeur : Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Hardcover. Etat : new. Hardcover. Legal translation is widely recognized as one of the most complex areas of translation practice, requiring expertise in language, law, and cultural context. Unlike general translation, legal translation involves transferring concepts between different legal systems, where terms, procedures, and interpretations may not have direct equivalents across jurisdictions. As globalization continues to expand international trade, cross-border litigation, migration, and human rights initiatives, the need for accurate and reliable legal translation has become increasingly important. At the same time, legal language remains difficult to navigate due to its specialized terminology, technical precision, complex structures, and significant legal consequences. These challenges have created growing interest in developing more effective approaches, tools, and frameworks for ensuring clarity, accuracy, and consistency in legal translation across diverse legal and linguistic environments. Exploring Complexity in Legal Translation and Discourse Analysis dissects the multifaceted nature of legal texts through the lens of discourse analysis. This book moves beyond the traditional focus on terminology management to investigate how legal discourse functions as a system of power, persuasion, and obligation. By applying critical discourse analysis, corpus linguistics, and genre analysis, this book uncovers the underlying structures that make legal texts difficult to translate and proposes methodological frameworks for overcoming these challenges. Covering topics such as semiotics and multimodality, multilingual legal systems, and teaching legal texts, this book is a fundamental academic resource for graduate and doctoral students, professional translators, legal translators, interpreters, legal practitioners, attorneys, judges, notaries, court administrators, judicial professionals, policymakers, and more. This item is printed on demand. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. N° de réf. du vendeur 9798337391793
Acheter neuf
EUR 170,35
Livraison gratuite
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
Exploring Complexity in Legal Translation and Discourse Analysis
Vendeur : California Books, Miami, FL, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 4 sur 5 étoiles
Etat : New. N° de réf. du vendeur I-9798337391793
Acheter neuf
EUR 170,35
Livraison gratuite
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Image d'archives
Exploring Complexity in Legal Translation and Discourse Analysis
Vendeur : PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
HRD. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur L2-9798337391793
Acheter neuf
EUR 217,10
Expédition à EUR 6,86
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Image d'archives
Exploring Complexity in Legal Translation and Discourse Analysis (Hardcover)
impression à la demandeVendeur : CitiRetail, Stevenage, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Hardcover. Etat : new. Hardcover. Legal translation is widely recognized as one of the most complex areas of translation practice, requiring expertise in language, law, and cultural context. Unlike general translation, legal translation involves transferring concepts between different legal systems, where terms, procedures, and interpretations may not have direct equivalents across jurisdictions. As globalization continues to expand international trade, cross-border litigation, migration, and human rights initiatives, the need for accurate and reliable legal translation has become increasingly important. At the same time, legal language remains difficult to navigate due to its specialized terminology, technical precision, complex structures, and significant legal consequences. These challenges have created growing interest in developing more effective approaches, tools, and frameworks for ensuring clarity, accuracy, and consistency in legal translation across diverse legal and linguistic environments. Exploring Complexity in Legal Translation and Discourse Analysis dissects the multifaceted nature of legal texts through the lens of discourse analysis. This book moves beyond the traditional focus on terminology management to investigate how legal discourse functions as a system of power, persuasion, and obligation. By applying critical discourse analysis, corpus linguistics, and genre analysis, this book uncovers the underlying structures that make legal texts difficult to translate and proposes methodological frameworks for overcoming these challenges. Covering topics such as semiotics and multimodality, multilingual legal systems, and teaching legal texts, this book is a fundamental academic resource for graduate and doctoral students, professional translators, legal translators, interpreters, legal practitioners, attorneys, judges, notaries, court administrators, judicial professionals, policymakers, and more. This item is printed on demand. Shipping may be from our UK warehouse or from our Australian or US warehouses, depending on stock availability. N° de réf. du vendeur 9798337391793
Acheter neuf
EUR 183,02
Expédition à EUR 43,26
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
Exploring Complexity in Legal Translation and Discourse Analysis (Hardcover)
impression à la demandeVendeur : AussieBookSeller, Truganina, VIC, Australie
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Hardcover. Etat : new. Hardcover. Legal translation is widely recognized as one of the most complex areas of translation practice, requiring expertise in language, law, and cultural context. Unlike general translation, legal translation involves transferring concepts between different legal systems, where terms, procedures, and interpretations may not have direct equivalents across jurisdictions. As globalization continues to expand international trade, cross-border litigation, migration, and human rights initiatives, the need for accurate and reliable legal translation has become increasingly important. At the same time, legal language remains difficult to navigate due to its specialized terminology, technical precision, complex structures, and significant legal consequences. These challenges have created growing interest in developing more effective approaches, tools, and frameworks for ensuring clarity, accuracy, and consistency in legal translation across diverse legal and linguistic environments. Exploring Complexity in Legal Translation and Discourse Analysis dissects the multifaceted nature of legal texts through the lens of discourse analysis. This book moves beyond the traditional focus on terminology management to investigate how legal discourse functions as a system of power, persuasion, and obligation. By applying critical discourse analysis, corpus linguistics, and genre analysis, this book uncovers the underlying structures that make legal texts difficult to translate and proposes methodological frameworks for overcoming these challenges. Covering topics such as semiotics and multimodality, multilingual legal systems, and teaching legal texts, this book is a fundamental academic resource for graduate and doctoral students, professional translators, legal translators, interpreters, legal practitioners, attorneys, judges, notaries, court administrators, judicial professionals, policymakers, and more. This item is printed on demand. Shipping may be from our Sydney, NSW warehouse or from our UK or US warehouse, depending on stock availability. N° de réf. du vendeur 9798337391793
Acheter neuf
EUR 301,35
Expédition à EUR 32,04
Expédition depuis Australie vers Etats-Unis
Expédition depuis Australie vers Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image fournie par le vendeur
Exploring Complexity in Legal Translation and Discourse Analysis
impression à la demandeVendeur : preigu, Osnabrück, Allemagne
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Buch. Etat : Neu. Exploring Complexity in Legal Translation and Discourse Analysis | Mansour Amini (u. a.) | Buch | Englisch | 2026 | IGI GLOBAL SCIENTIFIC PUBLISHING | EAN 9798337391793 | Verantwortliche Person für die EU: Libri GmbH, Europaallee 1, 36244 Bad Hersfeld, gpsr[at]libri[dot]de | Anbieter: preigu Print on Demand. N° de réf. du vendeur 136343437
Acheter neuf
EUR 265,60
Expédition à EUR 70
Expédition depuis Allemagne vers Etats-Unis
Expédition depuis Allemagne vers Etats-Unis
Quantité disponible : 5 disponible(s)
Image fournie par le vendeur
Exploring Complexity in Legal Translation and Discourse Analysis
Vendeur : Rarewaves.com UK, London, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Hardback. Etat : New. N° de réf. du vendeur LU-9798337391793
Acheter neuf
EUR 260,43
Expédition à EUR 75,99
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Image d'archives
Exploring Complexity in Legal Translation and Discourse Analysis
impression à la demandeVendeur : AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Allemagne
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Buch. Etat : Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - Legal translation is widely recognized as one of the most complex areas of translation practice, requiring expertise in language, law, and cultural context. Unlike general translation, legal translation involves transferring concepts between different legal systems, where terms, procedures, and interpretations may not have direct equivalents across jurisdictions. As globalization continues to expand international trade, cross-border litigation, migration, and human rights initiatives, the need for accurate and reliable legal translation has become increasingly important. At the same time, legal language remains difficult to navigate due to its specialized terminology, technical precision, complex structures, and significant legal consequences. These challenges have created growing interest in developing more effective approaches, tools, and frameworks for ensuring clarity, accuracy, and consistency in legal translation across diverse legal and linguistic environments. Exploring Complexity in Legal Translation and Discourse Analysis dissects the multifaceted nature of legal texts through the lens of discourse analysis. This book moves beyond the traditional focus on terminology management to investigate how legal discourse functions as a system of power, persuasion, and obligation. By applying critical discourse analysis, corpus linguistics, and genre analysis, this book uncovers the underlying structures that make legal texts difficult to translate and proposes methodological frameworks for overcoming these challenges. Covering topics such as semiotics and multimodality, multilingual legal systems, and teaching legal texts, this book is a fundamental academic resource for graduate and doctoral students, professional translators, legal translators, interpreters, legal practitioners, attorneys, judges, notaries, court administrators, judicial professionals, policymakers, and more. N° de réf. du vendeur 9798337391793
Acheter neuf
EUR 347,01
Expédition à EUR 30,50
Expédition depuis Allemagne vers Etats-Unis
Expédition depuis Allemagne vers Etats-Unis
Quantité disponible : 2 disponible(s)