NGUYỄN VĂN SÂM
Cây đại thụ che rậm mát và trổ nhiều
hoa tươi đẹp cho Văn Học Việt Nam ...
Tuy tôi không là học trò của thầy Sâm, nhưng tôi thường theo bước chân ông về khía cạnh sáng tác, cũng đọc nhiều tác phẩm của ông.
Thói quen đặc biệt của tôi là luôn chú ý đến những điểm nổi bật hay gây ấn tượng với sáng tác phẩm của mỗi tác giả nào mà tôi đọc.
Riêng về hầu hết những tác phẩm của Giáo sư Nhà văn Nguyễn văn Sâm, rõ ràng là ông có chủ trương, có hướng đi hẳn hoi qua tính cách bình dị, không ngoa ngôn hay sáo ngữ . Phong cách hiển lộ rất dễ cảm hay nhận diện là ông giữ gìn một cách đáng yêu "tính chất chân phương của văn hóa vùng miền" . Bởi, vốn liếng của hơi thở và xương cốt của quý bậc tiền bối làm văn hóa nghệ thuật hay chính của ông và của tôi. Như một đồng nhất với ngôn ngữ nói và viết trong sinh hoạt hàng ngày.
Ông luôn "bảo tồn và phát triển" những tinh hoa của văn hóa dân tộc, nhất là bảo tồn văn hóa Nam Kỳ Lục Tỉnh. Điểm sáng nổi trội nhất của Gs Nhà văn Nguyễn Văn Sâm là như một "Ông Đồ thời xưa" là " dấn thân một đời" vào con đường tìm tòi những tinh hoa văn hóa các dân tộc khác để biến hóa thành văn hóa của dân tộc mình. Ông quên thân trên bước đường "học hỏi và nghiên cứu Hán, Nôm" Ông có nhiều tác phẩm dịch từ Hán Nôm. Tóm lại, tôi xin ghi nhận ra đây về những tác phẩm trước đây của Nhà văn Nguyễn văn Sâm, sau đó sẽ ghi nhận tất cả tác phẩm của ông trong phần tiểu sử
Văn Học Nam Hà (1971,1973)
Văn Chương Tranh Ðấu MiềnNam (1969)
Văn Chương Nam Bộ và CuộcKháng Pháp (1972)
Qua Mỹ viết truyện ngắn vì những thôi thúc phải nói lên sự suy nghĩ của mình về quê hương và thân phận người Việt, ngay trên quê hương,
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Vendeur : GreatBookPrices, Columbia, MD, Etats-Unis
Etat : As New. Unread book in perfect condition. N° de réf. du vendeur 47187288
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Vendeur : GreatBookPrices, Columbia, MD, Etats-Unis
Etat : New. N° de réf. du vendeur 47187288-n
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Vendeur : PBShop.store US, Wood Dale, IL, Etats-Unis
HRD. Etat : New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur L1-9798646269431
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Vendeur : PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Royaume-Uni
HRD. Etat : New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur L1-9798646269431
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Vendeur : GreatBookPricesUK, Woodford Green, Royaume-Uni
Etat : New. N° de réf. du vendeur 47187288-n
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Vendeur : GreatBookPricesUK, Woodford Green, Royaume-Uni
Etat : As New. Unread book in perfect condition. N° de réf. du vendeur 47187288
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Vendeur : AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Allemagne
Buch. Etat : Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - NGUY¿N V¿N SÂMCây ¿¿i th¿ che r¿m mát và tr¿ nhi¿uhoa t¿¿i ¿¿p cho V¿n H¿c Vi¿t Nam .Tuy tôi không là h¿c trò c¿a th¿y Sâm, nh¿ng tôi th¿¿ng theo b¿¿c chân ông v¿ khía c¿nh sáng tác, c¿ng ¿¿c nhi¿u tác ph¿m c¿a ông.Thói quen ¿¿c bi¿t c¿a tôi là luôn chú ý ¿¿n nh¿ng ¿i¿m n¿i b¿t hay gây ¿n t¿¿ng v¿i sáng tác ph¿m c¿a m¿i tác gi¿ nào mà tôi ¿¿c.Riêng v¿ h¿u h¿t nh¿ng tác ph¿m c¿a Giáo s¿ Nhà v¿n Nguy¿n v¿n Sâm, rõ ràng là ông có ch¿ tr¿¿ng, có h¿¿ng ¿i h¿n hoi qua tính cách bình d¿, không ngoa ngôn hay sáo ng¿ . Phong cách hi¿n l¿ r¿t d¿ c¿m hay nh¿n di¿n là ông gi¿ gìn m¿t cách ¿áng yêu 'tính ch¿t chân ph¿¿ng c¿a v¿n hóa vùng mi¿n' . B¿i, v¿n li¿ng c¿a h¿i th¿ và x¿¿ng c¿t c¿a quý b¿c ti¿n b¿i làm v¿n hóa ngh¿ thüt hay chính c¿a ông và c¿a tôi. Nh¿ m¿t ¿¿ng nh¿t v¿i ngôn ng¿ nói và vi¿t trong sinh höt hàng ngày.Ông luôn 'b¿o t¿n và phát tri¿n' nh¿ng tinh hoa c¿a v¿n hóa dân t¿c, nh¿t là b¿o t¿n v¿n hóa Nam K¿ L¿c T¿nh. ¿i¿m sáng n¿i tr¿i nh¿t c¿a Gs Nhà v¿n Nguy¿n V¿n Sâm là nh¿ m¿t 'Ông ¿¿ th¿i x¿a' là ' d¿n thân m¿t ¿¿i' vào con ¿¿¿ng tìm tòi nh¿ng tinh hoa v¿n hóa các dân t¿c khác ¿¿ bi¿n hóa thành v¿n hóa c¿a dân t¿c mình. Ông quên thân trên b¿¿c ¿¿¿ng 'h¿c h¿i và nghiên c¿u Hán, Nôm' Ông có nhi¿u tác ph¿m d¿ch t¿ Hán Nôm. Tóm l¿i, tôi xin ghi nh¿n ra ¿ây v¿ nh¿ng tác ph¿m tr¿¿c ¿ây c¿a Nhà v¿n Nguy¿n v¿n Sâm, sau ¿ó s¿ ghi nh¿n t¿t c¿ tác ph¿m c¿a ông trong ph¿n ti¿u s¿:V¿n H¿c Nam Hà (1971,1973)V¿n Ch¿¿ng Tranh пu Mi¿nNam (1969)V¿n Ch¿¿ng Nam B¿ và CücKháng Pháp (1972)Qua M¿ vi¿t truy¿n ng¿n vì nh¿ng thôi thúc ph¿i nói lên s¿ suy ngh¿ c¿a mình v¿ quê h¿¿ng và thân ph¿n ng¿¿i Vi¿t, ngay trên quê h¿¿ng. N° de réf. du vendeur 9798646269431
Quantité disponible : 2 disponible(s)
Vendeur : preigu, Osnabrück, Allemagne
Buch. Etat : Neu. VAN HOC MOI SO 28 - hard cover | Ha P Nguyen (u. a.) | Buch | Vietnamesisch | 2020 | V¿N H¿C M¿I | EAN 9798646269431 | Verantwortliche Person für die EU: Libri GmbH, Europaallee 1, 36244 Bad Hersfeld, gpsr[at]libri[dot]de | Anbieter: preigu Print on Demand. N° de réf. du vendeur 127965806
Quantité disponible : 5 disponible(s)