Twelfth Night Translated into Modern English: The most accurate line-by-line translation available, alongside original English, stage directions and historical notes - Couverture souple
Synopsis
– Now You Too Can Understand Shakespeare –
The sixth book in the Shakespeare Translated Series by SJ Hills
Modern English side-by-side with original text includes study notes and stage directions.
For the first time collected in one volume, Shakespeare’s original play side-by-side with an accurate line-by-line modern English translation, along with stage directions, study notes and historical facts to aid understanding.
The original innuendos, political satire, puns and bawdy humour are retained, bringing the work to life for scholars, students, actors prepping for a performance, or lovers of the work to enjoy today without flicking back and forth for lengthy explanations.
Additional study notes by former QI researcher and translation verified by historical consultant to the BBC and major movie companies.
As an eight year old boy, SJ Hills read the first part of a simplified version of Macbeth in a children's comic. He rushed to the library to finish the story only to learn he couldn't understand the original work. So began a lifelong dream of making Shakespeare understandable for all, down the the smallest detail, enlisting the help of the world's most renowned researchers from BBC TV series, QI, to aid him.
–– Part of the Shakespeare Translated series which comprises; Macbeth Translated, Romeo and Juliet Translated, Hamlet Translated, Midsummer Night's Dream Translated, Othello Translated, Twelfth Night Translated, and Julius Caesar Translated by SJ Hills ––
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Résultats de recherche pour Twelfth Night Translated into Modern English: The most...
Image d'archives
Twelfth Night Translated into Modern English: The most accurate line-by-line translation available, alongside original English, stage directions and historical notes
Vendeur : AwesomeBooks, Wallingford, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
paperback. Etat : Very Good. Twelfth Night Translated into Modern English: The most accurate line-by-line translation available, alongside original English, stage directions and historical notes This book is in very good condition and will be shipped within 24 hours of ordering. The cover may have some limited signs of wear but the pages are clean, intact and the spine remains undamaged. This book has clearly been well maintained and looked after thus far. Money back guarantee if you are not satisfied. See all our books here, order more than 1 book and get discounted shipping. . N° de réf. du vendeur 7719-9798859814251
Acheter D'occasion
EUR 13,72
Expédition à EUR 4,75
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
Twelfth Night Translated into Modern English: The most accurate line-by-line translation available, alongside original English, stage directions and historical notes
Vendeur : Bahamut Media, Reading, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
paperback. Etat : Very Good. Shipped within 24 hours from our UK warehouse. Clean, undamaged book with no damage to pages and minimal wear to the cover. Spine still tight, in very good condition. Remember if you are not happy, you are covered by our 100% money back guarantee. N° de réf. du vendeur 6545-9798859814251
Acheter D'occasion
EUR 13,72
Expédition à EUR 8,05
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)