HRD. Etat : New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. N� de r�f. du vendeur L1-9798903928163

Contacter le vendeur

Acheter neuf

EUR 34,46

Exp�dition �EUR 6,76
Exp�dition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis

Quantit� disponible : Plus de 20 disponibles

Ajouter au panier

Image d'archives

Tamil Bible 1836 by C.T.E Rhenius (Hardcover)

C.T.E. Rhenius

Edit� par Notion Press, 2026

ISBN 13 : 9798903928163

Neuf Couverture rigide

impression � la demande

Vendeur : CitiRetail, Stevenage, Royaume-Uni

�valuation du vendeur 5 sur 5 �toiles

Hardcover. Etat : new. Hardcover. The New Testament, translated by Charles Theophilus Ewald Rhenius (C.T.E. Rhenius) and published in 1836 by the Madras Auxiliary Bible Society, is a massive milestone in the history of Tamil Christian literature.Key features of this translation: Simple and clear Tamil: Previous translations by the likes of Ziegenbalg and Fabricius had a somewhat difficult, Sanskrit-mixed, literal translation style. Rev. Rhenius changed that style and structured the verses according to the natural flow of the Tamil language (idiomatic translation).A Bible for the common people: This translation was designed so that not only literary scholars, but also ordinary people with less formal education could easily read and understand it. This was a major reason for the rapid spread of Christianity in the Tirunelveli regions.Grammatical excellence: Rhenius, an outstanding Tamil grammarian (who also authored a Tamil grammar book), crafted this very elegantly without distorting the meaning of the original Greek text, while simultaneously ensuring it did not deviate from Tamil grammatical traditions.Unique word usage: He utilized words like Parabaran (God), Suvisesham (Gospel), and Sakkirathai (Diligence) in a style that was commonly spoken by the people. He avoided harsh words where they were unnecessary and instead used Tamil words with a pleasant phonetic rhythm. This item is printed on demand. Shipping may be from our UK warehouse or from our Australian or US warehouses, depending on stock availability. N� de r�f. du vendeur 9798903928163

Contacter le vendeur

Acheter neuf

EUR 38,55

Exp�dition �EUR 42,63
Exp�dition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis

Quantit� disponible : 1 disponible(s)

Ajouter au panier

Image d'archives

Tamil Bible 1836 by C.T.E Rhenius (Hardcover)

C.T.E. Rhenius

Edit� par Notion Press, 2026

ISBN 13 : 9798903928163

Neuf Couverture rigide

impression � la demande

Vendeur : AussieBookSeller, Truganina, VIC, Australie

�valuation du vendeur 5 sur 5 �toiles

Hardcover. Etat : new. Hardcover. The New Testament, translated by Charles Theophilus Ewald Rhenius (C.T.E. Rhenius) and published in 1836 by the Madras Auxiliary Bible Society, is a massive milestone in the history of Tamil Christian literature.Key features of this translation: Simple and clear Tamil: Previous translations by the likes of Ziegenbalg and Fabricius had a somewhat difficult, Sanskrit-mixed, literal translation style. Rev. Rhenius changed that style and structured the verses according to the natural flow of the Tamil language (idiomatic translation).A Bible for the common people: This translation was designed so that not only literary scholars, but also ordinary people with less formal education could easily read and understand it. This was a major reason for the rapid spread of Christianity in the Tirunelveli regions.Grammatical excellence: Rhenius, an outstanding Tamil grammarian (who also authored a Tamil grammar book), crafted this very elegantly without distorting the meaning of the original Greek text, while simultaneously ensuring it did not deviate from Tamil grammatical traditions.Unique word usage: He utilized words like Parabaran (God), Suvisesham (Gospel), and Sakkirathai (Diligence) in a style that was commonly spoken by the people. He avoided harsh words where they were unnecessary and instead used Tamil words with a pleasant phonetic rhythm. This item is printed on demand. Shipping may be from our Sydney, NSW warehouse or from our UK or US warehouse, depending on stock availability. N� de r�f. du vendeur 9798903928163

Contacter le vendeur

Acheter neuf

EUR 56,19

Exp�dition �EUR 32,29
Exp�dition depuis Australie vers Etats-Unis

Quantit� disponible : 1 disponible(s)

Ajouter au panier

Image fournie par le vendeur

Tamil Bible 1836 by C.T.E Rhenius

C T E Rhenius

Edit� par Notion Press Media Pvt. Ltd Apr 2026, 2026

ISBN 13 : 9798903928163

Neuf Couverture rigide

Vendeur : AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Allemagne

�valuation du vendeur 5 sur 5 �toiles

Buch. Etat : Neu. Neuware - The New Testament, translated by Charles Theophilus Ewald Rhenius (C.T.E. Rhenius) and published in 1836 by the Madras Auxiliary Bible Society, is a massive milestone in the history of Tamil Christian literature. N� de r�f. du vendeur 9798903928163

Contacter le vendeur

Acheter neuf

EUR 50,24

Exp�dition �EUR 64,06
Exp�dition depuis Allemagne vers Etats-Unis

Quantit� disponible : 2 disponible(s)

Ajouter au panier