Articles liés à Echoes of an Elusive Heart - Vietnamese - English Poems...
Résultats de recherche pour Echoes of an Elusive Heart - Vietnamese - English Poems...
Image d'archives
Echoes of an Elusive Heart - Vietnamese - English Poems of Love and Longing (Hardcover)
impression à la demandeVendeur : Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Hardcover. Etat : new. Hardcover. Bilingual Vietnamese-English Poems of Love and LongingOriginally written in Vietnamese and poetically translated into English by the same author, Echo of an Elusive Heart is a bilingual collection of Vietnamese love poems exploring longing, desire, memory, separation, and the ache of an elusive heart.These are not literal, word-for-word translations. Each English poem was recreated as a genuine poem, seeking to preserve the meaning, emotion, imagery, rhythm, and soul of the original Vietnamese verses while allowing the English version to stand naturally as poetry in its own right.For readers who enjoy Vietnamese poetry, Vietnamese love poems, bilingual poetry, translated literature, romantic poetry, and poems of love and longing, this collection offers two languages and two poetic perspectives on the same emotions.Nguoi dep nam trong sachTinh nhan an trong thoNen chi danh hai cachDoc sach voi than thoWithin books rest hidden beauties, Within poems lovers hide.Only two paths, just truly: Read both with a longing sigh.Read the Vietnamese original.Read the English poem.And discover what remains between the two. Echoes of an Elusive Heart - Bilingual Vietnamese - English Poems of Love and Longing. Vietnamese poems are poetically translated into English, keeping their original meaning and emotion intact, as intended by the original author. This item is printed on demand. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. N° de réf. du vendeur 9798992782479
Acheter neuf
EUR 35,85
Livraison gratuite
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
Echoes of an Elusive Heart - Vietnamese - English Poems of Love and Longing
Vendeur : California Books, Miami, FL, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : New. N° de réf. du vendeur I-9798992782479
Acheter neuf
EUR 35,86
Livraison gratuite
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Image d'archives
Echoes of an Elusive Heart - Vietnamese - English Poems of Love and Longing
Vendeur : PBShop.store US, Wood Dale, IL, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
HRD. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur L2-9798992782479
Acheter neuf
EUR 36,06
Livraison gratuite
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Image d'archives
Echoes of an Elusive Heart - Vietnamese - English Poems of Love and Longing
Vendeur : PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
HRD. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur L2-9798992782479
Acheter neuf
EUR 32,75
Expédition à EUR 4,91
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Image d'archives
Echoes of an Elusive Heart - Vietnamese - English Poems of Love and Longing (Hardcover)
impression à la demandeVendeur : AussieBookSeller, Truganina, VIC, Australie
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Hardcover. Etat : new. Hardcover. Bilingual Vietnamese-English Poems of Love and LongingOriginally written in Vietnamese and poetically translated into English by the same author, Echo of an Elusive Heart is a bilingual collection of Vietnamese love poems exploring longing, desire, memory, separation, and the ache of an elusive heart.These are not literal, word-for-word translations. Each English poem was recreated as a genuine poem, seeking to preserve the meaning, emotion, imagery, rhythm, and soul of the original Vietnamese verses while allowing the English version to stand naturally as poetry in its own right.For readers who enjoy Vietnamese poetry, Vietnamese love poems, bilingual poetry, translated literature, romantic poetry, and poems of love and longing, this collection offers two languages and two poetic perspectives on the same emotions.Nguoi dep nam trong sachTinh nhan an trong thoNen chi danh hai cachDoc sach voi than thoWithin books rest hidden beauties, Within poems lovers hide.Only two paths, just truly: Read both with a longing sigh.Read the Vietnamese original.Read the English poem.And discover what remains between the two. Echoes of an Elusive Heart - Bilingual Vietnamese - English Poems of Love and Longing. Vietnamese poems are poetically translated into English, keeping their original meaning and emotion intact, as intended by the original author. This item is printed on demand. Shipping may be from our Sydney, NSW warehouse or from our UK or US warehouse, depending on stock availability. N° de réf. du vendeur 9798992782479
Acheter neuf
EUR 43,11
Expédition à EUR 33,03
Expédition depuis Australie vers Etats-Unis
Expédition depuis Australie vers Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
Echoes of an Elusive Heart - Vietnamese - English Poems of Love and Longing (Hardcover)
impression à la demandeVendeur : CitiRetail, Stevenage, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Hardcover. Etat : new. Hardcover. Bilingual Vietnamese-English Poems of Love and LongingOriginally written in Vietnamese and poetically translated into English by the same author, Echo of an Elusive Heart is a bilingual collection of Vietnamese love poems exploring longing, desire, memory, separation, and the ache of an elusive heart.These are not literal, word-for-word translations. Each English poem was recreated as a genuine poem, seeking to preserve the meaning, emotion, imagery, rhythm, and soul of the original Vietnamese verses while allowing the English version to stand naturally as poetry in its own right.For readers who enjoy Vietnamese poetry, Vietnamese love poems, bilingual poetry, translated literature, romantic poetry, and poems of love and longing, this collection offers two languages and two poetic perspectives on the same emotions.Nguoi dep nam trong sachTinh nhan an trong thoNen chi danh hai cachDoc sach voi than thoWithin books rest hidden beauties, Within poems lovers hide.Only two paths, just truly: Read both with a longing sigh.Read the Vietnamese original.Read the English poem.And discover what remains between the two. Echoes of an Elusive Heart - Bilingual Vietnamese - English Poems of Love and Longing. Vietnamese poems are poetically translated into English, keeping their original meaning and emotion intact, as intended by the original author. This item is printed on demand. Shipping may be from our UK warehouse or from our Australian or US warehouses, depending on stock availability. N° de réf. du vendeur 9798992782479
Acheter neuf
EUR 37,71
Expédition à EUR 43,71
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
Echoes of an Elusive Heart - Vietnamese - English Poems of Love and Longing
Vendeur : AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Allemagne
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Buch. Etat : Neu. Neuware - Bilingual Vietnamese-English Poems of Love and LongingOriginally written in Vietnamese and poetically translated into English by the same author, Echo of an Elusive Heart is a bilingual collection of Vietnamese love poems exploring longing, desire, memory, separation, and the ache of an elusive heart.These are not literal, word-for-word translations. Each English poem was recreated as a genuine poem, seeking to preserve the meaning, emotion, imagery, rhythm, and soul of the original Vietnamese verses while allowing the English version to stand naturally as poetry in its own right.For readers who enjoy Vietnamese poetry, Vietnamese love poems, bilingual poetry, translated literature, romantic poetry, and poems of love and longing, this collection offers two languages and two poetic perspectives on the same emotions.Ngu?i d?p n?m trong sáchTình nhân ?n trong thoNên ch? dành hai cáchÐ?c sách v?i th?n th?Within books rest hidden beauties, Within poems lovers hide.Only two paths, just truly: Read both with a longing sigh.Read the Vietnamese original.Read the English poem.And discover what remains between the two. N° de réf. du vendeur 9798992782479
Acheter neuf
EUR 49,74
Expédition à EUR 35
Expédition depuis Allemagne vers Etats-Unis
Expédition depuis Allemagne vers Etats-Unis
Quantité disponible : 2 disponible(s)