Articles liés à Tai Chi in Auschwitz: Eine unerwartete Versöhnungsreise

Tai Chi in Auschwitz: Eine unerwartete Versöhnungsreise - Couverture souple

Sternberg, Peter; Sternberg, Maura

 
9798992884128: Tai Chi in Auschwitz: Eine unerwartete Versöhnungsreise

Synopsis

Der erste Tag unserer Besichtigung des Konzentrationslagers Auschwitz ging zu Ende. Ich war dort für ein fünftägiges Zeugnis-Ablegen-Retreat mit den Zen Peacemakers. Als ich in der Schlange für einen Tee anstand, spürte ich, wie mir jemand auf die Schulter tippte; als ich mich umdrehte, schaute ich in das Gesicht einer Frau, die auf Englisch mit deutschem Akzent zu mir sagte: „Ich muss mit jemandem reden.“ Ihre Besorgnis war deutlich spürbar und gewichtig. Ich lächelte und hielt Blickkontakt. „Ich bin die Enkelin eines bedeutenden Nazis und habe das Gefühl, dass ich nicht hier sein sollte.“ Wir schauten uns weiter in die Augen. Ich spürte die tiefen Wurzeln der Scham, die sie ausdrückte. Ohne Zögern und mit einem breiteren Lächeln sagte ich: „Ich bin froh, dass du hier bist.“ Ich sah ihre Erleichterung. Sie lächelte und fragte mich, warum ich hier sei. Ich antwortete: „Weil ich für den größten Teil meines Lebens das Gefühl nicht abschütteln konnte, dass ich dich und dein Volk auslöschen wollte.“ Nun vertiefte sich ihr Lächeln, während sie langsam verstehend nickte. Wir setzten uns und tranken zusammen Tee.

Bis heute sind wir Freunde.

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

À propos des auteurs

Peter Sternberg ist Psychotherapeut und lebt mit seiner Frau Maggie in einem Vorort von Chicago. Sie haben drei erwachsene Töchter mit Partnern/Ehepartnern. Zu seinen Interessen gehören die gemeinsame Leitung von Elderwarriors-Retreats mit Pater Michael Cicinato, die Beteiligung an der Organisation von Heilungsretreats an Orten von Gräueltaten in der Welt und das Unterrichten von Menschen im Umgang mit Council zur gegenseitigen Unterstützung in schwierigen Zeiten. Peter mag wandern, reisen, Ski fahren und geht seinen verschiedenen Künsten und Praktiken nach--vor allem dem Tai Chi.

Maura Sternberg ist Zen-Shiatsu-Praktikerin und Co-Direktorin von "The Holy Well" ("Die Heilige Quelle"), einer Organisation für Frauengesundheit. Sie lebt mit ihrem Partner und ihren lieben Freunden auf einer Farm außerhalb von Portland, Oregon. Sie schreibt, lehrt, praktiziert Kräuterkunde, bietet Körperarbeit an und leitet Heilungszeremonien--dazwischen kümmert sie sich um Hühner und Ziegen.

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.