Die Gesellschaft f�r Informatik (GI) zeichnet jedes Jahr eine Informatikdisser- tation durch einen Preis aus. Die Auswahl dieser Dissertation st�tzt sich auf die von den Universit�ten und Hochschulen f�r diesen Preis vorgeschlagenen Dissertationen. Somit sind die Teilnehmer an dem Auswahlverfahren der GI bereits als "Preistr�ger" ihrer Hochschule ausgezeichnet. Der Ausschu� der GI, der den Preistr�ger aus der Reihe der vorgeschlagenen Kandidaten nominiert, veranstaltete in R�umen der Akademie der Wissen- schaften und Literatur Mainzein Kolloquium, das den Kandidaten Gelegenheit bot, ihre Resultate im Kreis der Mitbewerber vorzustellen und zu verteidigen. Der Ausschu� war von dem hohen Niveau der eingereichten Arbeiten und der Pr�sentation sehr positiv beeindruckt. Die Teilnehmer begr��ten die Veran- staltung des Kolloquiums sehr, nahmen an der Diskussion teil und sch�tzten die M�glichkeit, mit den Teilnehmern aus anderen Hochschulen ins Gespr�ch zu kommen. Zu dem Erfolg des Kolloquiums trug auch die gro�z�gige Gast- freundschaft der Akademie bei, der hier daf�r auch gedankt sei. Es fiel dem Ausschu� schwer, unter den nach dem Kolloquium in die engere Wahl genommenen Kandidaten den Preistr�ger zu bestimmen. Die Publikation der hier pr�sentierten Kurzfassungen gleicht die Ungerechtigkeit der Auswahl eines Kandidaten unter mehreren ebenb�rtigen Kandidaten etwas aus.

Les informations fournies dans la section � A propos du livre � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.