THE BOSCOMBE VALLEY MYSTERY | LE MYSTÈRE DU VAL BOSCOMBE — Bilingual: English–French
Langue : anglais
Edité par DAR BENI MEZGHANA, ALGERIA, 2026
- Livre broché
- Neuf





Vendeur : Libris & co, ALGER, AlgérieLibris & co
Vendeur AbeBooks depuis 19 août 2025
Etat: Neuf
EUR 12,99
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Ajouter au panierItem description from seller
Back Cover Text (English) THE BOSCOMBE VALLEY MYSTERY LE MYSTÈRE DU VAL BOSCOMBE By Sir Arthur Conan Doyle Illustrated Edition — Bilingual: English–French One crime. Two languages. One master of deduction. In a peaceful countryside valley, a violent death leads to an obvious suspect—and a rushed verdict. But when Sherlock Holmes takes the case, he sees beyond the surface of circumstantial evidence to uncover buried secrets and a truth far more complex than it appears. Presented in English and French, this illustrated bilingual edition invites readers to enjoy Conan Doyle’s original prose while following the French translation side by side. Atmospheric, intelligent, and deeply human, The Boscombe Valley Mystery is a classic study of justice, mercy, and the power of careful reasoning. LE MYSTÈRE DU VAL BOSCOMBE / THE BOSCOMBE VALLEY MYSTERY Arthur Conan Doyle — Édition illustrée bilingue (Anglais–Français) Dans une vallée paisible de la campagne anglaise, un meurtre brutal désigne un coupable évident : le fils de la victime. Témoins et indices semblent accablants. Pourtant, Sherlock Holmes refuse de se fier aux apparences. Accompagné du Dr Watson, il démonte patiemment les preuves circonstancielles et révèle un drame humain fait de secrets et de silences. Cette édition bilingue illustrée propose le texte anglais original accompagné de sa traduction française, idéale pour les amateurs de romans policiers classiques comme pour les lecteurs souhaitant pratiquer les deux langues. This Illustrated Bilingual Edition (English–French) presents “The Boscombe Valley Mystery / Le Mystère du val Boscombe,” one of the most compelling Sherlock Holmes investigations. When a man is found murdered in a quiet rural valley, all evidence appears to condemn his own son. The case seems straightforward—until Holmes is asked to intervene. With Dr. Watson at his side, Sherlock Holmes re-examines witnesses, motives, and overlooked details, revealing how appearances and circumstantial evidence can mislead justice. Set against the English countryside, the story blends suspense with moral depth, showing Holmes at his most perceptive and humane. Featuring the complete texts in English and French, and enhanced with evocative illustrations, this edition is ideal for classic mystery fans, collectors, and bilingual readers.…
N° de réf. du vendeur ABE-1769548826910
Détails bibliographiques
- Titre
- THE BOSCOMBE VALLEY MYSTERY | LE MYSTÈRE DU VAL BOSCOMBE — Bilingual: English–French
- Auteur
- Arthur Conan Doyle
- Éditeur
- DAR BENI MEZGHANA, ALGERIA
- Année de publication
- 2026
- État de l'article
- Neuf
- Reliure
- Couverture souple
- Langue
- anglais
- Édition
- Édition illustrée
- Poids de l'article
- 250 grammes
- Dimensions
- 14 centimètres de largeur par 21 centimètres de hauteur par 0,7 centimètre de profondeur
- Catalogues du vendeur
- Aventure, classic, Littérature
Libris & co
ALGER, Algérie
Vendeur AbeBooks depuis 19 août 2025
Frais d'expédition de Algérie vers Etats-Unis
| Article | 17 à 27 jours ouvrés | 7 à 17 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 8,77 | EUR 15,77 |
Modes de paiement
Description de la boutique
https://www.ebay.fr/usr/libris_and_co
Spécialité
Histoire, litterature, religionProfil professionnel du vendeur
Libris & co
France
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à Libris & co, Alger, Algeria, sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.