Breve relatione della vita e morte del P. Ludovico Buglio, Missionario della Cina, scritta dal Padre Filippo Grimaldi nella Corte Imperiale di Pekin. Alli 4 ottobre 1682
Edité par ca, [Rome?], 1683
- Livre relié
- Occasion




Vendeur : Liber Antiquus Early Books & Manuscripts, Chevy Chase, MD, Etats-UnisLiber Antiquus Early Books & Manuscripts
Vendeur AbeBooks depuis 12 novembre 2009
Membre d’une association professionnelle : ABAAILAB
Afficher les articles de ce vendeurEtat: Occasion - Très bon
EUR 21 536,06
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Ajouter au panierItem description from seller
Bound in modern marbled papered boards with leather title label in gilt to the upper board. 17th c. manuscript in ink in a fine secretarial hand, on laid paper with watermark of an anchor within circle. Fine condition, leading edge untrimmed. A little light spotting on the first leaf, very slim portion of leading edge of fourth leaf a little ragged and dust soiled. A report on the life, death, and funeral of the Sicilian Jesuit Ludovico Buglio (1606-1682), called Li Leisi (Chinese: ???), a distinguished missionary and scientist at the Chinese imperial court in Peking during the late Ming and early Qing dynasties. It was written by Buglio's fellow Jesuit and friend Filippo Grimaldi (Chinese: Min Ming'o, 1638-1712), who arrived in China in 1671. Grimaldi was present at his confrère's funeral, where he tells us that he partook of Manchu tea and wine offered to the mourners. This account, which contains information not reported elsewhere, remained in manuscript until the 20th century. In addition to our manuscript, three other copies are known, one of them in the Jesuit archives, Rome: Fondo Gesuitico, A.R.S.I. (Archivum Romanum Societatis Iesu), 722/4; another in the Vatican: A.S.V. (Archivio Segreto Vaticano), Miscellanei dei Gesuiti, arm. VIII, 58, ff. 16r-21v; and the third in the State Archives, Rome: Archivio di Stato, Roma, Gesuiti, Miscell. Pacco 5. Ludovico Buglio labored in China for forty-seven politically turbulent years. He established the first mission in Szechwan (Sichuan) Province, where he carried out intensive evangelization despite opposition from local Buddhist and Daoist clergy, built churches at Baoning, Chongqing, and Peking, served as astronomer for the rebel Zhang Xianzhong (who raised Buglio to the rank of mandarin), and was instrumental in restoring the Imperial Observatory at Peking to Jesuit control. Buglio was imprisoned twice, exiled once, and narrowly escaped execution. An arrow wound inflicted by a Manchu warrior in 1647 never fully healed, leaving Buglio in intense pain for the rest of his life. The wound ultimately proved fatal. In a letter (transcribed in this manuscript) addressed to Buglio's fellow Jesuits in Peking, the Kangxi Emperor lamented Buglio's prolonged suffering and imminent death, and announced that he would assist with the funeral expenses. The Emperor's letter is followed by Grimaldi's eyewitness account of the funeral, which was overseen by imperial delegates, who also participated in the traditional Chinese funeral honors. Renowned for his mastery of spoken and written Chinese, Buglio wrote and published a large number of Chinese-language works, a list of which is appended to this manuscript. Among the most important of these were "Yulan Xifang Yaoji" ("Imperially Commissioned Essentials of the West"), presented to the Kangxi Emperor around May 1669, and a translation of Aquinas' "Summa Theologica" titled "Chaoxing xueyao" ("Compendium of the Science of the Supernatural"). The author and his account: Grimaldi "was one of the most capable and courageous missionaries; he arrived in China during a time of persecution when, with the exception of four Fathers remaining in Beijing, the other missionaries had been rounded up and held prisoner in Canton (twenty-five in total: fourteen Jesuits, ten Dominicans, and one Franciscan). Upon arriving in Macau, the young Fr. Grimaldi secretly made his way into Canton in December 1669 to take the place of a missionary-Fr. Navarrete, the Dominican superior-who had escaped from prison; his absence, had it been discovered, could have seriously jeopardized all the prisoners. In 1671, when the missionaries in Canton were released, Fr. Grimaldi was summoned to Beijing to assist Fr. Verbiest and gave science lessons to Emperor Kangxi himself. In 1685, the Emperor sent him to Russia to negotiate with the Tsar regarding the passage of Chinese merchants and European missionaries through Russian territory; however, he was unable to achieve this objective.…
N° de réf. du vendeur 5517
Détails bibliographiques
- Titre
- Breve relatione della vita e morte del P. Ludovico Buglio, Missionario della Cina, scritta dal Padre Filippo Grimaldi nella Corte Imperiale di Pekin. Alli 4 ottobre 1682
- Auteur
- CHINA. JESUITS. Grimaldi, Claudio Filippo. Chinese name, Min Ming'o [???] (1638-1712)
- Éditeur
- ca, [Rome?]
- Année de publication
- 1683
- État de l'article
- Fine
- Reliure
- Hardcover
- Dimensions
- Folio: 28.3 x 21 cm.
Liber Antiquus Early Books & Manuscripts
Chevy Chase, MD, Etats-Unis
Vendeur AbeBooks depuis 12 novembre 2009
Frais d'expédition à l'intérieur de ce pays : Etats-Unis
| Article | 5 à 14 jours ouvrés | 2 à 6 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 2,61 | EUR 13,07 |
Modes de paiement
- Chèque
- Mandat
- Paypal
- Traite bancaire
- Virement bancaire
Description de la boutique
Liber Antiquus, Early Books & Manuscripts sells rare books in a variety of fields, including medieval manuscripts, science and technology, Greek and Latin authors, the English and Continental Reformations, incunabula, natural history, literature, illustrated art and architecture,and much more. We are available by appointment only and travel widely to deal with private and institutional clients in the Americas and Europe. Please contact us for a specialized list of our inventory, tailored to your interests. …
Spécialité
Greek, Latin, Reformation, Incunabula, English Literature, STC Wing, Science, Art, Natural History, AstronomyMembre d’une association professionnelle
Les membres de ces associations s'engagent à respecter des critères de qualité particulièrement contraignants. Ils se portent garants de l'authenticité de tous les articles proposés à la vente. Ils fournissent des descriptions détaillées et professionnelles, signalent tous défauts et/ou traitements de restauration importants, établissent des prix clairs et précis et font preuve d'équité et d'honnêteté lors de l'achat d'un article.Profil professionnel du vendeur
Liber Antiquus, Inc.
7306 Brennon Lane
Chevy Chase, MD Etats-Unis 20815
Conditions de vente
All items are subject to prior sale.
Items purchased through our catalogue
may be returned within 10 days of
receipt if found wanting. All returns
must be packed, shipped and insured in
the manner in which they were sent. All
returned items must arrive safely and in
the exact condition in which they were
first sent before a refund will be given.
Liber Antiquus, Inc.
Contact: Paul Dowling
7306 Brennon Lane
Chevy Chase MD 20815
paul@liberantiquus.com
202-907-7429
Liber Antiquus, Inc. is a C corporation
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à Liber Antiquus Early Books & Manuscripts, Chevy Chase, Maryland, U.S.A., +1 202-907-7429, sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.
Conditions d'expédition
Books are shipped UPS 2nd Day Air insured. Rates are determined at time of order by email. We will ship UPS Next Day Air insured upon request. Please contact us for a quote.