A COPIOUS ENGLISG [sic] AND NETHERDUYTCH DICTIONARIE, COMPOSED OUT OF OUR BEST ENGLISH AUTHOURS. WITH AN APPENDIX OF THE NAMES OF ALL KIND OF BEASTS, FOWLES, BIRDS, FISHES, HUNTING, AND HAWKING. AS ALSO A COMPENDIOUS GRAMMAR FOR THE INSTRUCTION OF THE LEARNER: HET GROOT WOORDEN-BOECK, GESTELT IN'T ENGELSCH ENDE NEDERDUYTSCH, MET EEN APPENDIX VAN DE NAMEN VAN ALDERLY BEESTEN, VOGELEN, VISSCHEN, JAGERYE, ENDE VALCKERYE, &C. ALS OOCK, EEN KORTE ENGELSCHE GRAMMATICA. ALLES MET GROOTE NAERSTIGHEYT UYT DE BESTE ENGELSCHE AUTHEUREN T'SAMEN GEVOEGHT, DOOR HENRY HEXHAM.
Langue : anglais
Edité par Gedruckt by Arnout Leers, Anno 1660/1658., Tot Rotterdam:, 1658
- Livre relié
- Occasion





Vendeur : Noushin Books & Company, Hamden, CT, Etats-UnisNoushin Books & Company
Vendeur AbeBooks depuis 25 juillet 2018
Etat: Occasion - Satisfaisant
EUR 690,24
Quantité disponible : 1 disponible
Ajouter au panierA propos de cet article
4to. 8 x 6.5 inches. 4 inches thick. [Unpaginated]. 2 volumes bound together, each with separate title in red and black. Vol. I. [538]pp. Reg. 3, A-2H8, A-D3, 1 (blank). Vol. II. [724]pp. Reg. 4, A-Tt8, Uu-3A, 4, 3B2. With an appendix of the names of all kinds of beasts, birds, fishes, together with a compendious grammar. In contemporary full vellum. Soiled with a small chip to lower corner of rear board. Contemporary title in manuscript on spine dated 1663. Front endpaper and half of the verso of the page with what appears to be additional Dutch-English words (A-F, A-G, A-H and A-I) in manuscript likely by the same hand. Later ownership inscription on title, Elizabeth Rankins her book, the 13th of March 1719. Ownership inscription on dedication page reads: 10 November 1704. This book belongs to Henry Rankins. Leaves toned, second half with damp stains. Title darkened around the edges, foredge curled. Short wormholes to top inner corners of 2Jj-– 2Oo. One leaf with a small chip to lower blank corner. Several leaves have marginal notes in brown ink, showing French translations. Binding tight. In good condition. During the Dutch war of independence, also known as the Eighty Years War (1568–1648), a large number of British mercenaries joined the Dutch forces to fight against Spain. While there, these mercenaries learned many Dutch words and returned to England with a new vocabulary, expanding the English lexicon with such words as smuggle, beleaguer, plunder, knapsack, freight, schooner, etc. and a large number of vulgar words which we won’t get into here. Henry Hexham was an English army captain, translator and military author who spent decades living in Holland during the war. Hexham originally published the English-Dutch section in 1647 and the Dutch-English section in 1648. These were reprinted in 1660 and 1658 respectively (offered here). And reprinted again in 1675, 1672, and 1678 respectively. This dictionary is the first book of its kind with some 31,000 entries, including names of all kinds of beasts, hawking and hunting, fishing, herbs, mathematics, weights and measures. USTC1844502 locates only 6 copies, none in the United States. ESTCR357, Wing H1650, H1653A, Alston XIII.88, XIII.91.…
N° de réf. du vendeur 003504
Détails bibliographiques
- Titre
- A COPIOUS ENGLISG [sic] AND NETHERDUYTCH DICTIONARIE, COMPOSED OUT OF OUR BEST ENGLISH AUTHOURS. WITH AN APPENDIX OF THE NAMES OF ALL KIND OF BEASTS, FOWLES, BIRDS, FISHES, HUNTING, AND HAWKING. AS ALSO A COMPENDIOUS GRAMMAR FOR THE INSTRUCTION OF THE LEARNER: HET GROOT WOORDEN-BOECK, GESTELT IN'T ENGELSCH ENDE NEDERDUYTSCH, MET EEN APPENDIX VAN DE NAMEN VAN ALDERLY BEESTEN, VOGELEN, VISSCHEN, JAGERYE, ENDE VALCKERYE, &C. ALS OOCK, EEN KORTE ENGELSCHE GRAMMATICA. ALLES MET GROOTE NAERSTIGHEYT UYT DE BESTE ENGELSCHE AUTHEUREN T'SAMEN GEVOEGHT, DOOR HENRY HEXHAM.
- Auteur
- Hexham, Henry (c.1585-1650).
- Éditeur
- Gedruckt by Arnout Leers, Anno 1660/1658., Tot Rotterdam:
- Année de publication
- 1658
- État de l'article
- Good
- Reliure
- Hardcover
- Langue
- anglais
Noushin Books & Company
Hamden, CT, Etats-Unis
Vendeur AbeBooks depuis 25 juillet 2018
Frais d'expédition à l'intérieur de ce pays : Etats-Unis
| Article | 5 à 9 jours ouvrés | 2 à 3 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 6,21 | EUR 12,87 |
Modes de paiement
- Chèque
- En espèces
- Mandat
- Paypal
Description de la boutique
In business since 2003, we mostly sell pre 20th century rare and unique books and manuscripts relative to America.
Spécialité
Manuscripts, Antiquarian - AmericanaProfil professionnel du vendeur
Noushin Books & Company
44 ralston ave.
Hamden, CT Etats-Unis 06517
Conditions de vente
All items are described as carefully as possible with an emphasis on defects. As a result, we offer a full refund, Including shipping costs, should our description not meet your expectations.
A 6% Sales Tax Must Be added to The total for Connecticut Residents Only.
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à Noushin Books & Company, Hamden, Connecticut, U.S.A., sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.
Conditions d'expédition
Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.