Titre: Caribbean and African Languages social history, language, literature and education
�diteur: Morgan Dalphinis
Date de parution: 2023
Langue: anglais
ISBN � 10 chiffres: 1739607511
ISBN � 13 chiffres: 9781739607517
Reliure: Couverture souple
�tat de l'article: New

A propos de ce titre

Synopsis

"To speak a language means more than to use a certain morphology and

syntax, it means to support the whole weight of a culture and

civilization" (Fanon)

Under slavery, African languages were violently suppressed. Despite

this, Africans in the Caribbean preserved the grammatical core of

their African mother tongues, while using the vocabularies of their

European slave masters. The Creole languages of the Caribbean were

born from this great creative feat of resistance.

This book starts with a brief description of the grammatical structure

of African (Niger-Congo) languages. It then examines the social and

linguistic history of the languages of the Caribbean, identifying

their debt to the languages of Africa.

This debt is also examined in the light of Creole theory up to 2014.

The oral literatures of the Caribbean Creoles and their relationship

to their audiences are considered. Their debt to the oral tradition

of West African is identified.

The final chapter looks at the implications for the teaching of

English as a second language in schools and adult education and also

considers Creoles as a medium for teaching.

This revised edition is issued in response to strong demand. The work

will be of interest to linguists, educators and policymakers and to

anyone with an interest in the history of the Caribbean.

� propos de l'auteur

Morgan Dalphinis was born in Saint Lucia West Indies and arrived in England aged 11. He has published many articles and 3 books on Caribbean and African languages and on Educational issues. He has taught in all education phases except primary and worked as a General, Senior and Chief Inspector of schools in London education authorities. He has also worked as Executive Manager, Academic Development, City College Birmingham, Chief Executive of the Urban Learning Foundation and Head of School for Health Care and Early Years Professions and Senior Faculty Manager: Quality at Newham College. He also has carried out consultancy work on curriculum and evaluation for UNESCO, the Ministries of Education in Saint Lucia and Jamaica as well as for CfBT, Peckham Voluntary Sector Forum and the Windsor Fellowship. He currently works as a part-time lecturer in Business and is completing a number of publications.Morgan has a PhD in Caribbean and African languages, an MBA, a BA (Hons.) in Linguistics and Hausa and a PGCE in ESOL and French.

Les informations fournies dans la section � A propos du livre � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.

Description de la librairie

We specialise in General Interest Books from South Asian countries.

Visitez la page d�accueil du vendeur

Informations commerciales relatives au vendeur

BOOKS AND PERIODICALS AGENCY LTD
90 Barnet Gate Lane, Barnet, EN5 2AX, United Kingdom

Conditions de vente et de livraison

Conditions g�n�rales de vente

Returns accepted if you are not satisfied with the Service or Book.

Droit de r�tractation

Si vous �tes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de r�tractation sur le contrat conform�ment � ce qui suit. Le mot � consommateur � d�signe toute personne physique agissant � des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activit� commerciale, artisanale ou professionnelle.

Informations concernant le droit de r�tractation

Droit statutaire de r�tractation

Vous avez le droit d'exercer votre droit de r�tractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.

Le d�lai de r�tractation expirera au bout de 14 jours � compter du jour o� vous-m�me, ou un tiers autre que le transporteur et d�sign� par vous, prendrez physiquement possession de la derni�re marchandise, du dernier lot ou de la derni�re pi�ce.

Pour exercer votre droit de r�tractation, remplissez �lectroniquement et envoyez une d�claration claire sur notre site Web, sous � Vos achats � dans � Votre compte �. Nous vous communiquerons sans d�lai un accus� de r�ception de cette r�tractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).

Pour respecter le d�lai de r�tractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de r�tractation avant l'expiration du d�lai de r�tractation.

Effets de la r�tractation

Si vous exercez votre droit de r�tractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectu�s, y compris les frais de livraison (� l'exception des frais suppl�mentaires r�sultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).

Nous pouvons d�duire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livr�e, si la perte est le r�sultat d'une manipulation inutile de votre part.

Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs d�lais, et au plus tard 14 jours apr�s le jour o� nous aurons �t� inform�s de votre d�cision d'exercer votre droit de r�tractation sur ce contrat.

Nous effectuerons le remboursement en utilisant le m�me moyen de paiement que celui que vous avez utilis� pour la transaction initiale, sauf si vous en avez express�ment convenu autrement ; en tout �tat de cause, aucuns frais ne vous seront factur�s � la suite d'un tel remboursement.

Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'� ce que nous ayons re�u les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoy� les marchandises, en fonction de la premi�re �ventualit�.

Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre � Majestic Books, Hounslow, United Kingdom, sans retard injustifi� et, en tout �tat de cause, au plus tard 14 jours � compter du jour o� vous nous avez communiqu� votre d�cision de r�tractation du pr�sent contrat. Le d�lai est respect� si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du d�lai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'�tes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises r�sultant d'une manipulation autre que celle n�cessaire pour �tablir la nature, les caract�ristiques et le fonctionnement des marchandises.

Exceptions au droit de r�tractation

Le droit de r�tractation ne s'applique pas � ce qui suit :

Distribution de journaux, de revues ou de magazines, � l'exception des contrats d'abonnement ; et
Fourniture d'un contenu num�rique qui n'est pas fourni sur un support mat�riel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accept�, lors de votre commande, que nous puissions commencer � le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de r�tractation une fois la livraison commenc�e.

Conditions d'exp�dition

Best packaging and fast delivery

Frais d'exp�dition de Royaume-Uni�vers�Etats-Unis

Frais d'exp�dition de Royaume-Uni�vers�Etats-Unis
Quantit� command�e	14 � 45 jours ouvr�s	5 � 10 jours ouvr�s
Premier article	EUR 7.59	EUR 11.50

Les d�lais de livraison sont fix�s par les vendeurs et varient en fonction du transporteur et du lieu. Les commandes transitant par les douanes peuvent �tre retard�es et les acheteurs sont responsables de tous les droits ou frais associ�s. Les vendeurs peuvent vous contacter au sujet de frais suppl�mentaires afin de couvrir toute augmentation des co�ts d'exp�dition de vos articles.