Corpus Christianorum. Raimundus Lullus Ha-Melacha ha-Ketzara. A Hebrew Translation of Ramon Llull's Ars Brevis Opera latina. Supplementum Lullianum III,

Edité par Turnhout, Brepols, 2012

Vendeur : BOOKSELLER - ERIK TONEN BOOKS, Antwerpen, BelgiqueBOOKSELLER - ERIK TONEN BOOKS

Vendeur avec une évaluation de 4 étoiles

Vendeur AbeBooks depuis 4 juillet 2002

Membre d’une association professionnelle : CLAMILAB

Livre relié

Etat: Occasion

EUR 154,00

EUR 39,50 expédition 
Expédition depuis Belgique vers Etats-Unis

Quantité disponible : 1 disponible

Ajouter au panier
Retours gratuits sous 30 jours

A propos de cet article

Hardback, LIV+195 p., 12 b/w line art, 155 x 245 mm. ISBN 9782503541983. Ramon Llull completed the Ars breuis in 1308. This short but very popular work extant in over seventy manuscripts was a concise and much more easily digestible version of the much longer Ars generalis ultima, the final redaction of Llull's Art. In Senigallia in the March of Ancona in July or August 1474, the Ars breuis was translated into Hebrew and then copied twice over the next couple of years. The colophon of the extant copy shows that these Jewish students of the Ars breuis used the work to attain unio mystica. This seems to be a unique example of a Christian work, described as being 'short in quantity but great in quality', knowingly being used by Jews for mystical purposes. The translator and copyists seem to have read and understood Llull's work through the prism of Abulafian Kabbalah. Abraham Abulafia (d. ca. 1291), a contemporary of Llull's, wrote numerous works dealing with the divine names and the combination of letters. He believed that the whole Torah was the names of God, and by manipulating the letters of the Hebrew alphabet, one could have knowledge of the divine and created world. This Jewish circle seemed to have understood the letters of the Lullian alphabet and the various combinations and compartments of the Ars breuis as leading to true mystical cognition. This volume presents the Hebrew edition together with the original Latin (based on a slightly revised edition of ROL 12 / CC CM 38) along with an English translation and detailed notes which show how the Jewish translator and copyists understood and used this work. Languages: Hebrew, Latin, English. 0 g.…

N° de réf. du vendeur 35970

Détails bibliographiques

Titre
Corpus Christianorum. Raimundus Lullus Ha-Melacha ha-Ketzara. A Hebrew Translation of Ramon Llull's Ars Brevis Opera latina. Supplementum Lullianum III,
Auteur
H. J. Hames (ed.);
Éditeur
Turnhout, Brepols, 2012
Reliure
Couverture rigide

BOOKSELLER - ERIK TONEN BOOKS

Antwerpen, Belgique

Vendeur avec une évaluation de 4 étoiles

Vendeur AbeBooks depuis 4 juillet 2002

Membre d’une association professionnelle :

Frais d'expédition de Belgique vers Etats-Unis

Article9 à 10 jours ouvrés10 à 15 jours ouvrés
Premier articleEUR 39,50EUR 39,50
Les délais de livraison sont fixés par les vendeurs et varient en fonction du transporteur et du lieu. Les commandes transitant par les douanes peuvent être retardées et les acheteurs sont responsables de tous les droits ou frais associés. Les vendeurs peuvent vous contacter au sujet de frais supplémentaires afin de couvrir toute augmentation des coûts d'expédition de vos articles.

Modes de paiement

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Carte Bleue
  • Apple Pay
  • Google Pay
  • Paypal

Description de la boutique

Always WELCOME !! And this treasure trove of a bookstore does offer a lot to browse through. If you visit www.erik-tonen-books on Abebooks and use the search feature, you will find that the books located on the shelves are a mere fraction of the titles stored in the vaults of this individual who set out as a dilettante, but ended up as a more than professional bookseller - and an eminent member of the International League of Antiquarian Booksellers to boot. contact; erik.tonen@telenet.be

Spécialité

art, applied art, history, biblio, literature

Membre d’une association professionnelle

  • Chambre Professionnelle Belge de la Librairie Ancienne et Moderne
  • International League of Antiquarian Booksellers
Les membres de ces associations s'engagent à respecter des critères de qualité particulièrement contraignants. Ils se portent garants de l'authenticité de tous les articles proposés à la vente. Ils fournissent des descriptions détaillées et professionnelles, signalent tous défauts et/ou traitements de restauration importants, établissent des prix clairs et précis et font preuve d'équité et d'honnêteté lors de l'achat d'un article.

Profil professionnel du vendeur

BOOKSELLER - ERIK TONEN BOOKS

Belgique