Cuíer (Calico, 4)
Abreu, Caio Fernando; Freitas, Angélica; Bensimon, Carol; Noll, João Gilberto; Bueno, Wilson; Cesar, Ana Cristina; da Silva, Cidinha; Diacov, Carla; Domeneck, Ricardo; Judar, Cristina; Neto, Raimundo; Nascimento, Tatiana; Junqueira, Marcio
Langue : portugais
Edité par Two Lines Press, 2021
- Livre broché
- Occasion
Vendeur : Weird Books, Napa, CA, Etats-UnisWeird Books
Vendeur AbeBooks depuis 23 août 2016
Etat: Occasion - Satisfaisant
EUR 7,71
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Ajouter au panierItem description from seller
Very GOod text, crease to rear cover corner. US orders shipped via US Mail. International orders shipped via DHL. Additional postage may be required on oversize books and sets. NO prison orders.
N° de réf. du vendeur 2609130059
- Titre
- Cuíer (Calico, 4)
- Auteur
- Abreu, Caio Fernando; Freitas, Angélica; Bensimon, Carol; Noll, João Gilberto; Bueno, Wilson; Cesar, Ana Cristina; da Silva, Cidinha; Diacov, Carla; Domeneck, Ricardo; Judar, Cristina; Neto, Raimundo; Nascimento, Tatiana; Junqueira, Marcio
- Éditeur
- Two Lines Press
- Année de publication
- 2021
- État de l'article
- Good
- Reliure
- paperback
- Langue
- portugais
- ISBN à 10 chiffres
- 194964118X
- ISBN à 13 chiffres
- 9781949641189
- Poids de l'article
- 15 onces
- Dimensions
- 6x1x7
For the first time, and against the backdrop of Bolsonaro's emboldened far-right regime, Brazil's legendary and pioneering queer writers appear together in English translation.
This far-reaching, bilingual assortment of fiction, poetry, nonfiction, and photography--erotic and personal, revolutionary, hopeful, joyous, and bitter--continues the legacy of defiant queer expression in Brazil and demands its prolific, unapologetic future.
In fresh and poetic prose, Raimundo Neto brings us lesser-known narratives of queer life in rural Brazil, including the story of a boy determined to become the "harvest bride" at a the local annual harvest dance. Poet Angélica Freitas details a disturbingly familiar world in which women are divided into rigid binaries--clean or dirty, good or bad--with stark language that builds into utter absurdity. And Caio Fernando Abreu sits in a hospital dying of AIDS, meeting with angels and writing letters in which he repeats "all I can do is write" like a mantra. Spanning four decades, and featuring a total of thirteen writers, Cuíer reminds us again, as Natalia Affonso says in her translation of Tatiana Nascimento's poem:
...what we make
lying down is
also
revolution.
« Synopsis » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
À propos de l’auteur
Angélica Freitas is an acclaimed Brazilian poet whose poetry addresses topics of feminism and LGBTQ issues, in dialogue with poetics of the past. Her first collection, Rilke Shake, was translated into English by Hilary Kaplan, winning both the Best Translated Book Award for poetry and the National Translation Award for poetry in 2016. "A Clean Woman" is from her second collection, Um útero é tamanho de um punho [A womb is the size of a fist], which recently became the subject of attempted censorship in the state assembly of Santa Catarina, Brazil.
Carol Bensimon was born in the southern Brazilian city of Porto Alegre, in 1982. She is the author of the story collection Pó de parede and three novels, Sinuca embaixo d'água, O clube dos jardineiros de Fumaça, and Todos nós adorávamos caubóis, the latter published in English translation as We All Loved Cowboys (Transit Books). In 2012, Carol was selected by Granta as one of the Best Young Brazilian Novelists. She lives in Mendocino, California.
João Gilberto Noll (1946-2017) is the author of nearly twenty books. His work appeared in Brazil's leading periodicals, and he was a guest of the Rockefeller Foundation, King's College London, and the University of California at Berkeley, as well as a Guggenheim Fellow. A five-time recipient of the Prêmio Jabuti, and the recipient of more than ten awards in all, he died in Porto Alegre, Brazil, at the age of seventy.
Wilson Bueno was a major Brazilian literary figure and one of several experimental authors to emerge in from the southern city of Curitiba in the late 20th century, alongside Paulo Leminski and Alice Ruiz. His novels explore a wide range of styles and topics; his Mar paraquayo (1992), written in a unique mix of Portuguese, Spanish, and Guarani, was heralded as an instant classic. He was murdered in his home in late May 2010 in what was an all-too-common example of anti-gay violence; his confessed killer was acquitted by a jury and subsequently set free.
« A propos de ce titre » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
Weird Books
Napa, CA, Etats-Unis
Vendeur AbeBooks depuis 23 août 2016
Frais d'expédition à l'intérieur de ce pays : Etats-Unis
| Article | 10 à 14 jours ouvrés | 3 à 6 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 4,80 | EUR 11,34 |
Modes de paiement
Description de la boutique
Dealer in used and rare books in specific fiction and non-fiction areas, with an emphasis on Esoterism, Science Fiction and Fantasy, the Sciences...
Spécialité
Collectible and First Edition fiction and non-fictionProfil professionnel du vendeur
Weird Books
CA, Etats-Unis
Conditions de vente
We guarantee the condition of every book as it's described on the Abebooks web sites. If you're dissatisfied with your purchase (Incorrect Book/Not as Described/Damaged) or if the order hasn't arrived, you're eligible for a refund within 30 days of the estimated delivery date. If you've changed your mind about a book that you've ordered, please use the Ask bookseller a question link to contact us and we'll respond within 2 business days.
William Koch, Bookseller.
PO Box 864
Napa, CA 94952
bill@weirdbooks.com
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à Weird Books, Napa, California, U.S.A., sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.
Conditions d'expédition
Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.