- Livre broché
- Neuf

Vendeur : Books Puddle, Woodside, NY, Etats-UnisBooks Puddle
Vendeur AbeBooks depuis 22 novembre 2018
Etat: Neuf
EUR 28,86
Quantité disponible : 3 disponibles
Ajouter au panierN° de réf. du vendeur 26386953366
- Titre
- Without
- Éditeur
- Dar Arab For Publishing & Translation
- État de l'article
- New
- Reliure
- Couverture souple
- Langue
- anglais
- ISBN à 10 chiffres
- 1788710800
- ISBN à 13 chiffres
- 9781788710800
Without tells a story of searching for belonging both in the world and within your own skin. Born in Saudi Arabia to a Yemeni family, the novel’s protagonist has been ill-at-ease since childhood, because she never felt like she was a girl. Alia’s alienation grows as she slowly comes to realise that she is, in fact, a man and begins the transition to live life as Ali.
This is a very important story to tell as it portrays the struggles of gender non-conforming people in society. The novel is sensitive and frank in how it approaches an intersex person’s struggles with the realities of love, friendship, and survival against the backdrop of a life lived between Saudi Arabia and Yemen, and then later the UK. Without navigates complex issues in a very human way, painting an honest portrait of how people come to terms with challenges they never expected they would face. Told in a deceptively simple style, through a tightly woven and skillful narration, Without makes these struggles resonate with us all.
« Synopsis » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
À propos de l’auteur
Michelle Hartman is a scholar and literary translator. She received her BA from Columbia College in 1993 and her DPhil from the University of Oxford in 1998. Currently, she is a professor of Arabic and francophone literature at the Institute of Islamic Studies at McGill University.
Hartman is the author of numerous academic articles and several monographs, including Breaking Broken English: Black Arab Literary Solidarities and the Politics of Language, which won the College Language Association Award for Creative Scholarship in 2020.
As a translator, Hartman has brought twelve novels and a short story collection from Arabic into English. Her translations include Iman Humaydan’s Wild Mulberries and The Weight of Paradise; Alexandra Chreiteh’s Always Coca-Cola and Ali and His Russian Mother; Shahla Ujayli’s Summer with the Enemy and A Sky So Close to Us; and Jana Elhassan’s The 99th Floor and All the Women Inside Me, among others. Wild Mulberries was shortlisted for the 2009 Banipal Prize for Arabic Literary Translation.
Caline Nasrallah is a Master’s student at the Institute of Islamic Studies at McGill University, where her research focuses on language as a feminist tool. She also works as a translator, mostly from Arabic to English, and has an MA in Translation from the École de traducteurs et d’interprètes de Beyrouth (USJ).
« A propos de ce titre » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
Books Puddle
Woodside, NY, Etats-Unis
Vendeur AbeBooks depuis 22 novembre 2018
Frais d'expédition à l'intérieur de ce pays : Etats-Unis
| Article | 12 à 19 jours ouvrés | 12 à 14 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 3,55 | EUR 6,22 |
Modes de paiement
Description de la boutique
I mainly carry imported books from South East Asia / South Asia for readers of all Age Groups.
Spécialité
South Asian and South East Asian Culture, Religion, Art etcProfil professionnel du vendeur
PLETOS INC
6931 51st Avenue, WOODSIDE
Woodside, NY Etats-Unis 11377
Conditions de vente
We accept return for those books which are received damamged. Though we take appropriate care in packaing to avoid such situation.
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à Books Puddle, Woodside, New York, U.S.A., sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.