Depicting Space (Paperback)
Langue : anglais
Edité par Independently Published, 2026
- Livre broché
- Neuf
Vendeur : CitiRetail, Stevenage, Royaume-UniCitiRetail
Vendeur AbeBooks depuis 29 juin 2022
Etat: Neuf
EUR 29,91
Quantité disponible : 1 disponible
Ajouter au panierA propos de cet article
Paperback. Classifiers are hard. Not hard in the way vocabulary is hard, where more exposure eventually produces competence. Classifiers are hard because they require signers to think spatially while signing temporally, to track multiple referents while producing new content, to select among productive options while maintaining discourse coherence.DEPICTING SPACE addresses this challenge directly. Written for advanced ASL students, working interpreters, and interpreter educators, this comprehensive textbook bridges the gap between knowing what classifiers are and deploying them fluently under real-world conditions.WHAT THIS BOOK COVERSThe book is organized in five parts across seventeen chapters.Part One establishes theoretical foundations, examining classifier systems beyond basic taxonomy, the cognitive architecture underlying classifier selection, and the crucial distinction between topographic and syntactic space.Part Two addresses spatial anchoring systems: how signers establish and maintain spatial loci, achieve coherence across extended discourse, and manage perspective and viewpoint shifts.Part Three explores classifier predicates in depth: entity classifiers, handling classifiers, body part classifiers, size and shape specifiers (SASS), and movement morphology.Part Four applies these frameworks to professional contexts where precision matters most: legal settings requiring spatial accuracy for witness testimony, medical interpreting demanding anatomical precision, and technical interpreting involving mechanisms and processes.Part Five synthesizes the material through integrated practice frameworks and guidance on assessment and continuing development.PRACTICAL RESOURCES INCLUDEDSix appendices provide ready-to-use tools: a notation system for transcribing classifier predicates, practice exercises organized by chapter, self-assessment rubrics, a comprehensive glossary, an annotated bibliography, and sample syllabi adaptable to various course formats.WHO THIS BOOK IS FORThis book assumes readers already sign at an intermediate level or above. It serves advanced ASL students ready to develop sophisticated spatial skills, working interpreters seeking to refine classifier competence, interpreter educators teaching spatial grammar, and researchers interested in applied ASL linguistics.ABOUT THE AUTHORSJanna Sweenie, MA, brings over thirty-five years of experience teaching ASL at the post-secondary level, including three decades at New York University.David Boles, MFA, is a writer, editor, and publisher who founded the ASL Program at CUNY School of Professional Studies.Together they authored ARM ANGLES IN AMERICAN SIGN LANGUAGE (2026), which established the analytical framework extended in this volume.DEPICTING SPACE is the book they wished existed when they were learning, and the book they wish existed now for their students.Book 2 in the ASL Linguistics for Practitioners series.64,000 words. 17 chapters. 6 appendices."To everyone who loves the language that lives in the hands." This item is printed on demand. Shipping may be from our UK warehouse or from our Australian or US warehouses, depending on stock availability.…
N° de réf. du vendeur 9798246637401
- Titre
- Depicting Space (Paperback)
- Auteur
- David Boles Mfa
- Éditeur
- Independently Published
- Année de publication
- 2026
- État de l'article
- new
- Reliure
- Paperback
- Langue
- anglais
- ISBN à 13 chiffres
- 9798246637401
- Série
- Livre 2 sur 3: ASL Linguistics for Practitioners
Classifiers are hard. Not hard in the way vocabulary is hard, where more exposure eventually produces competence. Classifiers are hard because they require signers to think spatially while signing temporally, to track multiple referents while producing new content, to select among productive options while maintaining discourse coherence.
DEPICTING SPACE addresses this challenge directly. Written for advanced ASL students, working interpreters, and interpreter educators, this comprehensive textbook bridges the gap between knowing what classifiers are and deploying them fluently under real-world conditions.
WHAT THIS BOOK COVERS
The book is organized in five parts across seventeen chapters.
Part One establishes theoretical foundations, examining classifier systems beyond basic taxonomy, the cognitive architecture underlying classifier selection, and the crucial distinction between topographic and syntactic space.
Part Two addresses spatial anchoring systems: how signers establish and maintain spatial loci, achieve coherence across extended discourse, and manage perspective and viewpoint shifts.
Part Three explores classifier predicates in depth: entity classifiers, handling classifiers, body part classifiers, size and shape specifiers (SASS), and movement morphology.
Part Four applies these frameworks to professional contexts where precision matters most: legal settings requiring spatial accuracy for witness testimony, medical interpreting demanding anatomical precision, and technical interpreting involving mechanisms and processes.
Part Five synthesizes the material through integrated practice frameworks and guidance on assessment and continuing development.
PRACTICAL RESOURCES INCLUDED
Six appendices provide ready-to-use tools: a notation system for transcribing classifier predicates, practice exercises organized by chapter, self-assessment rubrics, a comprehensive glossary, an annotated bibliography, and sample syllabi adaptable to various course formats.
WHO THIS BOOK IS FOR
This book assumes readers already sign at an intermediate level or above. It serves advanced ASL students ready to develop sophisticated spatial skills, working interpreters seeking to refine classifier competence, interpreter educators teaching spatial grammar, and researchers interested in applied ASL linguistics.
ABOUT THE AUTHORS
Janna Sweenie, MA, brings over thirty-five years of experience teaching ASL at the post-secondary level, including three decades at New York University.
David Boles, MFA, is a writer, editor, and publisher who founded the ASL Program at CUNY School of Professional Studies.
Together they authored ARM ANGLES IN AMERICAN SIGN LANGUAGE (2026), which established the analytical framework extended in this volume.
DEPICTING SPACE is the book they wished existed when they were learning, and the book they wish existed now for their students.
Book 2 in the ASL Linguistics for Practitioners series.
64,000 words. 17 chapters. 6 appendices.
"To everyone who loves the language that lives in the hands."
« Synopsis » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
CitiRetail
Stevenage, Royaume-Uni
Vendeur AbeBooks depuis 29 juin 2022
Frais d'expédition de Royaume-Uni vers Etats-Unis
| Article | 7 à 14 jours ouvrés | 7 à 60 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 43,88 | EUR 43,88 |
Modes de paiement
Description de la boutique
Online business
Profil professionnel du vendeur
ABC BOOKS LIMITED
10 John Street
London, Royaume-Uni WC1N 2EB
Conditions de vente
Orders can be returned within 30 days of receipt.
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à CitiRetail, Stevenage, United Kingdom, sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.
Conditions d'expédition
Please note that titles are dispatched from our US, Canadian or Australian warehouses. Delivery times specified in shipping terms. Orders ship within 2 business days. Delivery to your door then takes 7-14 days.