Edited and translated into English by B.E. Perry. (Together with an historical introduction and a comprehensive survey of Greek and Latin Fables in the Aesopic Tradition).

Right of withdrawal

You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.

The withdrawal period will expire after 14 days from the day ¿on which you acquire, or a third party other
than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the goods.

To exercise the right of withdrawal, you must inform us: Scrinium Classical Antiquity,
Hollenberg 13, 7121 MC Aalten, tel. +31 543 452757, sales@scrinium.nl
of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement (e.g. a letter sent by post, fax
or e-mail). To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning
your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.

Effects of withdrawal

If you withdraw from this contract, we shall reimburse to you all payments received from you, including the
costs of delivery (with the exception of the supplementary costs resulting from your choice of a type of
delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us), without undue delay and in
any event not later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to withdraw
from this contract. We will carry out such
reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have
expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement. We
may withhold reimbursement until we have received the goods back or you have supplied evidence of
having sent back the goods, whichever is the earliest.

You shall send back the goods or hand them over to us or to our German delivery address, i.e. Scrinium
Classical Antiquity, p/a R. Hüning GmbH, Hemdener Weg 147, 46399 Bocholt, Germany without undue
delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your withdrawal
from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has
expired.

You will have to bear the direct cost of returning the book(s), unless there has been a serious default in the
description of the books.

You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is
necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.

Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.

Informations concernant le droit de rétractation

Droit statutaire de rétractation

Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.

Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.

Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).

Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.

Effets de la rétractation

Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).

Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.

Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.

Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.

Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.

Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à Scrinium Classical Antiquity, Aalten, Netherlands, +31 0543452757, sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.

Exceptions au droit de rétractation

Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :

1. Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
2. Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.

We ship our books either by Dutch Post NL or by German Deutsche Post / DHL, depending the costs and / or the shipping time, or the value of the books in question. We attempt to handle orders as rapidly as possible, usually within 48 (working day) hours. When ordering books that are not in stock, customers are kindly requested to allow for a slight increase in delivery time. In such cases up-to-date shipping information will be regularly supplied to the customer by email. In the case of increased delivery time the customer will be under no obligation to go through with the purchase; the book will only be ordered with the consent of the customer. Consent being given, the customer cannot cancel his/her order. New books are partly in stock, partly to be ordered from publishers. We are connected to a large number of publishers and distributors, established both in the Netherlands and abroad.